Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

Are there any words you're never quite sure on the pronunciation?

  • 05-04-2017 2:24pm
    #1
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 5,516 ✭✭✭


    I still have to stop myself before saying hyperbole. The temptation is to just say hyper bowl :mad:

    Segue is another.

    GF says I pronounce colander the American way. Even when I think about it and try sayin it the 'right' way, I end up saying the American way. :confused:

    Also, data. I hear people saying it differently and I'm never sure if I should say dayta or da ta.


Comments

  • Closed Accounts Posts: 1,271 ✭✭✭Elemonator


    Far too people pronounce column like colyoom for my liking.


  • Posts: 0 [Deleted User]


    I struggle with pronouncing the name 'Enda'

    I'm not sure if it's pronounced 'cúnt' or díckhead'


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 8,628 ✭✭✭brevity


    Hyperbole

    HYPERBOWL!!!


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 9,798 ✭✭✭Mr. Incognito


    I hate peope that use hard Es

    Comimittee becomes Comit-EE

    Area becomes Air-EE

    Nothing screams bogger more and I'm a culshie myself


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,067 ✭✭✭Gunmonkey


    Oxymoron.

    Is it Ox-e-moron (so a dumb but tech literate beast of burden) or Oxe-merin (some kind of oxygen cleaning based meringue)


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 8,628 ✭✭✭brevity


    I hate peope that use hard Es

    Comimittee becomes Comit-EE

    Area becomes Air-EE

    Nothing screams bogger more and I'm a culshie myself

    Vehicle = Veh hicle


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 7,020 ✭✭✭uch


    Is it Bollocks or Bollix I should use ?

    21/25



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 507 ✭✭✭runnerholic


    Falafel. Is it Fa-la-fel or Fa-lafel?


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 23,090 ✭✭✭✭Esel
    Not Your Ornery Onager


    I hate peope that use hard Es

    Comimittee becomes Comit-EE

    Area becomes Air-EE

    Nothing screams bogger more and I'm a culshie myself

    Comimit-EE, no? :)

    Not your ornery onager



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 507 ✭✭✭runnerholic


    uch wrote: »
    Is it Bollocks or Bollix I should use ?

    Just use it :)


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 19,351 ✭✭✭✭Harry Angstrom


    Floccinaucinihilipilification.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,746 ✭✭✭zoobizoo


    Albeit..........

    I used to think it was pronounced Al-Bite when I would see it in print. Later in life I heard it used on the radio and figured it out.


    An ex of mine used to think, and possibly still does, that "awe" was pronounced........ Ow-wee.

    As in "he was in Ow-wee of his boss"


  • Closed Accounts Posts: 7,624 ✭✭✭Little CuChulainn


    I worked in a bookies for a while. English tracks like Worcester and Towcester caused a lot of issues for people.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 19,351 ✭✭✭✭Harry Angstrom


    I worked in a bookies for a while. English tracks like Worcester and Towcester caused a lot of issues for people.

    Wooster and Toaster.

    I always found it funny the way English commentators would pronounce Thurles.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 507 ✭✭✭runnerholic


    Colonel. I used to read it Col-on-el instead of Curnel. Lieutenent/Leftenent another tricky one.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 919 ✭✭✭Danjamin1


    I hate hearing 'specific' pronounced as 'pacific'


  • Closed Accounts Posts: 1,387 ✭✭✭D0NNELLY


    Wheety wrote: »
    I still have to stop myself before saying hyperbole. The temptation is to just say hyper bowl

    You've used that word in real life? Thought it was just fourm speak. Like et al and strawman


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 445 ✭✭Academic


    I don't understand the aversion to consulting dictionaries ...


  • Closed Accounts Posts: 14,949 ✭✭✭✭IvyTheTerrible


    Academic wrote: »
    I don't understand the aversion to consulting dictionaries ...
    The phonetic alphabet is not the easiest to get your head around, though!


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,785 ✭✭✭jcsoulinger


    Said pengwing instead of penguin for far longer than I'd care to admit, until someone called me on it and embarrassed the hell out of me as we were in a crowd at the time, to this day I will concentrate while saying it for fear of getting it wrong.


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 7,073 ✭✭✭Rubberlegs


    My family snigger at me for saying on-velope for envelope :(


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 90 ✭✭MadamRazz


    Tortilla. I mispronounced it so many times and got correct but still never learn.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 5,516 ✭✭✭Wheety


    D0NNELLY wrote: »
    You've used that word in real life? Thought it was just fourm speak. Like et al and strawman

    Usually in jest.

    Gf: You haven't done the dishes in 2 weeks

    Me: Now come on, that's just hy-per-bol-ee


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 443 ✭✭DaeryssaOne


    Myriad - one of those words I know from seeing it written down but always find odd when I hear it said out loud!

    I almost had a car accident a few weeks ago when the radio played Natasha Beddingfield's song "These words" and she actually pronounces it hyperbowl - like did nobody at all in the studio think that might not be right???


  • Posts: 1,007 ✭✭✭ [Deleted User]


    I still can't quite believe it's remuneration, just doesn't sound right!

    Hearing excape, expresso or excetera drives me nuts.

    And don't aks me about ask!


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,350 ✭✭✭Cortina_MK_IV


    When I try to explain to little Fuinneog about Antidisestablishmentarianism.


  • Closed Accounts Posts: 234 ✭✭KyussBeeshop


    It took me a couple of months to be able to pronounce my GF's name properly.


  • Administrators, Entertainment Moderators, Social & Fun Moderators, Society & Culture Moderators Posts: 18,774 Admin ✭✭✭✭✭hullaballoo


    Quite annoyingly, I know there are numerous words I pronounce incorrectly but I never remember which ones until I go to say them.

    It can be awkward launching into a lengthy submission only to have to stop to attempt a word like a dope. A judge will sometimes take over your attempt and pronounce it for you.

    The worst I've seen, though thankfully it was not me this time, was when some poor devil butchered a Latin phrase and had to endure a good 10 minute lecture from the bench on Latin pronunciation and lamenting that the language is so routinely butchered.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 10,117 ✭✭✭✭Junkyard Tom




  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 6,161 ✭✭✭frag420


    I live n London, it bugs me that they call that brown ****ty river the Tems...

    They invented the fooking language, its pronounced THAMES!!

    Southwark is not Suvvik!!

    Greenwich is not Grenich!!

    And 'you fooking c*nt' is not 'ya faaaackin cant'


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 5,387 ✭✭✭eisenberg1


    "It's pronounced Frankensteen!"


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,350 ✭✭✭Cortina_MK_IV


    @ Frag420. - That could be a whole topic.

    Where you stay... An O'teol.
    Sumfink.
    Nuffink.
    Innit.
    'Avin a Turkish... Because Turkish Bath rhymes with laugh.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 476 ✭✭selwyn froggitt


    Budweiser......................pronounced píss


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 5,641 ✭✭✭Teyla Emmagan


    Capuchin, like the monks. I have awful trouble with it.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 22,412 ✭✭✭✭endacl


    I struggle with pronouncing the name 'Enda'

    I'm not sure if it's pronounced 'cúnt' or díckhead'

    :mad:


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 18,299 ✭✭✭✭The Backwards Man


    In sat I able


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 16,500 ✭✭✭✭DEFTLEFTHAND


    I always end up making a balls of saying Qatar.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 6,344 ✭✭✭Thoie


    Aspartame

    Ass-part-a-me?
    Ass-par-tame?
    Asp-art-amy?


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,406 ✭✭✭sjb25




  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,394 ✭✭✭Pac1Man


    Finite.

    Is it fine-ite or fin-it?


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,498 ✭✭✭Lu Tze


    Quinoa. Damn that word :(

    Was years before I realised I was revealing my culchie heritage the way I was pronouncing! Also had no idea what keenwa was!


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 6,705 ✭✭✭Mountainsandh


    Ah sure, I'm French, and although I've been here 20 years and can fool people for a few minutes, mispronouncing or being unsure is still the story of my life.

    I still want to stress longer words on the wrong syllable, like "advertisement". It's worse when I'm tired, or when I'm thinking more in French at that moment.

    Words with AN, I just want to say Ãn as in "slÃn" (without the N). Like mango.

    Words that I can see come from French : it feels very wrong to say them the Irish way.
    In a lot of instances I have no choice but to say them the Irish way, as otherwise the people won't understand or I don't want to sound like an oddball (like a girl in a petrol station, if I was asking for a "jambon"), other times I'll happily say it the French way. (like "genre", the Irish pronunciation really really annoys me)


  • Posts: 11,614 ✭✭✭✭ [Deleted User]


    frag420 wrote: »
    its pronounced THAMES!!

    No its not.
    Southwark is not Suvvik!!

    True.
    Greenwich is not Grenich!!

    Yes it is.


  • Posts: 11,614 ✭✭✭✭ [Deleted User]


    Pac1Man wrote: »
    Finite.

    Is it fine-ite or fin-it?

    Finite = Fy-night
    Infinite = In-fin-it.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 31,218 ✭✭✭✭freshpopcorn


    I've often heard a debate about how people pronounce LIDL!


  • Closed Accounts Posts: 894 ✭✭✭Corkgirl18


    Almond gets me. I pronounce the l but get told off. I feel like a dope saying
    A-mond.


  • Administrators, Social & Fun Moderators, Sports Moderators Posts: 78,393 Admin ✭✭✭✭✭Beasty


    Zaph....

    ....so I try and keep below his radar!


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 8,393 ✭✭✭MonkieSocks


    Blücher....Not Blooker :mad:

    =(:-) Me? I know who I am. I'm a dude playing a dude disguised as another dude (-:)=



  • Posts: 0 [Deleted User]


    frag420 wrote: »
    I live n London, it bugs me that they call that brown ****ty river the Tems...

    They invented the fooking language, its pronounced THAMES!!

    Southwark is not Suvvik!!

    Greenwich is not Grenich!!

    And 'you fooking c*nt' is not 'ya faaaackin cant'

    As a Londoner, they are pronounced as .....

    The Tems
    suv irk
    Grenich


Advertisement