Un pain au chocolat, s'il vous plait? - C&H multilingual thread

suitcasepink

Ní thuigim

Bottleopener

Noel2k9 wrote: »

C'est un langue qui est tres facile a apprendre. Il n'y a pas beaucoup différences entre l'anglais et le francais. J'ai eu mon oral aujourd'hui et je pense que c'etait tres bien. L'examinateur etait tres amiable, mais il y a beaucoup de questions qui sont tres difficile. J'espere que J'obtinerais une bonne note.

Ah, j'ai eu de la chance, car mon examinatrice etait tres gentille aussi. Je dois faire mon oral irlandais demain, et je suis un peu nerveux!

Grindylow

Bottleopener wrote: »

Ah, j'ai eu de la chance, car mon examinatrice etait tres gentille aussi. Je dois faire mon oral irlandais demain, et je suis un peu nerveux!

Je pense que mon oral d'irlandais etait tres mauvais. Mon examinatrice n'etait pas tres amiable, elle est tres difficle a parle avec.

Namlub

Ou est les livres?
A la bibliotheque
Et la musique danse?
A la discotheque
Et la discotheque?
C'est ici bebe

-.-

marko93

Ou est les poulet?

Slow Show

marko93 wrote: »

Ou est les poulet?

Dans le four.

Tu as faim?

Fergus_

Is maith liom bainne

bluejay14

Je suis mauvais a la langue et je ne comprends pas beaucoup de francais mais j'etudie a l'ecole.

Ni maith liom gaeilge freisin. Taim lag ag na teangacha agus is fearr liom matamaitic, bearla (ta a fhios agam gur teanga e sin ach ta se difriuil) na tireolaiocht.

That's probably all wrong but anyhoo and I just wasn't bothered to put in an accents etc.

Namlub

le bump

Banjo Fella

Je suis un poste de police, et mes amis sont tous les saucisses.

https://www.youtube.com/watch?v=CVJ-W6LioB8

Coeurdepirate

Slow Show wrote: »

J'adore le francais maintenant, parce-que je pense que c'est une belle langué, et je dois améliorer bientot. Quelq'un voudrait avoir une conversation en francais avec moi? Nous pourrions bavarder sur des croissants et des chansons et la méteo. Ce sera genial!

Sigh...that's most likely all horribly wrong, resisting google translate. It's better than any attempt I could possibly make at Irish, I guess.

Et sur les escargots? :O J'aimerais te bavarder.




Hoho, jag pratar mycket lite Svenska, men oavsett. har någon annan här tala svenska?

KnifeWRENCH

Coeurdepirate wrote: »

har någon annan här tala svenska?

Yuss I lürned tøö speeek Sveedish flüently frøm votching dee Müüppetts Shø:

https://www.youtube.com/watch?v=mbs64GvGgPU

Bork bork bork!

soccymonster

Lyrics to Jedward - Lipstick IN FRENCH!!! I find so much pleasure in singing it like this :pac:

Tu me dis que tu peux pas t'engager
Tu dépenses comme si t'étais condamnée
Les types avec qui t'es sortie
ne t'ont carrément rien appris
Il y a peu de chances que t'arrives à me piéger

Ohhhh
Je crois que je fonce droit dans le mur
Ohhhh
C'est elle la bonne, j'en suis sûr, elle prend le
Ohhhh
Je suis vraiment à deux doigts de plonger
Les filles, laissez-moi vous expliquer

HÉ !

(REFRAIN)
Son rouge à lèvres est prêt
A moi de jouer, je fais mon entrée
Son rouge à lèvres est prêt
En deux secondes, je disparais
R’gardez mon col, mon col, hé, hé, hé
R’gardez mon col, mon col, hé, hé, hé

Ooooohh, Ooooohh

Un regard de toi et je t'ai dans la peau
Je viens voir ce que je peux trouver de beau
Je veux pas me faire d'illusions
J'aurais pu me perdre mais j'ai tenu bon
Tu dis oui mais tu penses non, non, non, non

Ohhhh
Je crois que je fonce droit dans le mur
Ohhhh
Je vais commettre la même bavure, elle prend le
Ohhhh
Je suis vraiment à deux doigts de plonger
Les filles, laissez-moi vous expliquer

HÉ!

Son rouge à lèvres est prêt
A moi de jouer, je fais mon entrée
Son rouge à lèvres est prêt
En deux secondes, je disparais
R’gardez mon col, mon col, hé, hé, hé
R’gardez mon col, mon col, hé, hé, hé

Son rouge à lèvres est prêt
A moi de jouer, je fais mon entrée
Son rouge à lèvres est prêt
En deux secondes, je disparais
R’gardez mon col, mon col, hé, hé, hé
R’gardez mon col, mon col, hé, hé, hé

C'est pas que je veuille pas jouer (jouer jouer)
J'ai essayé de t'ignorer (ouai, ouai)
Avec les filles on sait jamais (jamais)
Faut savoir s'y prendre avec cette donzelle
Pour être sûr qu'elle reste fidèle

Hééé

Son rouge à lèvres est prêt
A moi de jouer, je fais mon entrée
Son rouge à lèvres est prêt
En deux secondes, je disparais
R’gardez mon col, mon col, hé, hé, hé
R’gardez mon col, mon col, hé, hé, hé

Son rouge à lèvres est prêt
A moi de jouer, je fais mon entrée
Son rouge à lèvres est prêt
En deux secondes, je disparais
R’gardez mon col, mon col, hé, hé, hé
R’gardez mon col, mon col, hé, hé, hé

A moi de jouer
A moi de jouer
dum da dum da dum da dum

A moi de jouer
A moi de jouer
dum da dum da dum da dum

En deux secondes
En deux secondes
Dum da dum da dum da dum

Je disparais
Je disparais
disparais, hé

Duffy the Vampire Slayer

Ix-nay on the Ew-Jay.

Atavan-Halen

少し日本語誰ですか？

deise go deo

Is maith liom an smaointe seo. Ta Gaeilge agus Beagáin Béarla agam.

https://www.youtube.com/watch?v=NGlmJV1Sh9E

Is é ^^ an rúd is aisteach a chonaic mé riomh.

Namlub

Cette chanson est vraiment terrible.

red_red_wine

Maidir le hamhráin as Gaeilge, is é mo thuarim gurb é an t-amhrán is fearr a chuala mé riamh ná an t-amhrán seo:

Caithfidh mé a admháil gur ghoid mé é sin as theach na ngealt ....ach tá sé do-chreidte! Chuireas é ar mo Facebook freisin ionas go mbeadh mo chairde ábalta éisteacht leis.

jumpguy

https://www.youtube.com/watch?v=oRm5aAcxj14

<_<

Slow Show

Je l'adore.

La vie est assez bien. Je suis contente.

C'est vrai.

Slow Show

This needs to be bumped, because I think I've just found the greatest thing ever.

http://en.wikibooks.org/wiki/Irish

I'm particularly entranced by 'Basic sentence structure'. I just realised that I'm not entirely sure how to form a sentence in Irish. Yay, this actually might push my grade up!

jumpguy

Slow Show wrote: »

This needs to be bumped

Franzozisch macht alle Dinge Scheiße. ¬_¬

Slow Show

jumpguy wrote: »

Franzozisch macht alle Dinge Scheiße. ¬_¬

C'est une bonne chose qu'il n'y a jamais rien de mauvais à dire sur l'allemand...

Duffy the Vampire Slayer

I suddenly decided today that I would try and learn to speak German properly. I studied it in school but I could hardly remember any of it. So I've dug out my old schoolbooks for the subject and I'm surprised at how much of it I do remember.

Slow Show

Mon examen francais est demain, je suis un peu anxieuse. Oui, ou est la bibliotheque? Ah oui, je parle bien le francais. Tres bien. Croissant.

marko93

I cant speak Irish.. But apparently my friend knows it well enough to write a song and even sing it. Gotta love it.

https://www.youtube.com/watch?v=4_3Ptf73qi8

C'est bein.

coffeelover

https://www.youtube.com/watch?v=7m9L0g75Rjo

Táim i ngrá leis sin

Atavan-Halen

https://www.youtube.com/watch?v=BNFfDirBE6w

cailin_donn

Is smaoineamh iontach é an thread seo Táim líofa i nGaeilge, rinne mé í mar ceann de m'ábhair don chéad bhliain in Ollscoil na Gaillimhe ach éireóidh mé asti anois mar b'fhearr liom Béarla agus Stair mar ábhair....

ich kann ein bisschen Deutsch auch, aber nicht so viel! Aber, ich liebe es und ich wurde mein Deutch sprachen! Ich finde das Grammatik sehr schlecht!!

Salty

cailin_donn wrote: »

Is smaoineamh iontach é an thread seo Táim líofa i nGaeilge, rinne mé í mar ceann de m'ábhair don chéad bhliain in Ollscoil na Gaillimhe ach éireóidh mé asti anois mar b'fhearr liom Béarla agus Stair mar ábhair....

B'aoibhinn liom céim a bhaint amach sa Ghaeilge i gColáiste na hOllscoile Corcaigh, ach tá sí sa rann chéanna le siceolaíocht, agus beidh orm rogha a dhéanamh eatarthu:(

Níl mé líofa aisti, agus ba mhaith liom é sin a athrú:)