Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

Question about Protestant Landlords

Options
2»

Comments

  • Closed Accounts Posts: 26,567 ✭✭✭✭Fratton Fred


    Morlar wrote: »
    Latin origins aside I think it's plain what was meant by the use of the word 'mere' (in relation to 'the mere irish') and purity has nothing whatsoever to do with it.

    believe what you like. just try a quick google on Mere Irish and draw your own conclusions.


  • Closed Accounts Posts: 9,273 ✭✭✭Morlar


    believe what you like. just try a quick google on Mere Irish and draw your own conclusions.

    You could be right actually - ahem. I suppose it depends on when exactly it was used really & in what context.

    http://books.google.ie/books?q=&btnG=Search+Books

    search for

    a history of ireland peter and summerset fry

    then search that book for

    mere irish

    p373

    4. Although 'degenerate' was not originally any more derogatory than 'mere' - it simply referred to people who lives outside the culture of their race (de generis) - it soon became so.

    p 343

    The phrase merus hibernicus 'mere Irish' has commonly been taken as an insult. This is a misunderstanding of the medieval meaning of the word 'mere' which at that time meant 'pure' or 'only'. Later when Elizabeth I of england was crowned in 1558 she described herself to her people as 'mere english'. She would never have used the phrase in such a context if it had a derogatory meaning.


  • Closed Accounts Posts: 26,567 ✭✭✭✭Fratton Fred


    Morlar wrote: »
    You could be right actually - ahem. I suppose it depends on when exactly it was used really & in what context.

    And that, my friend, is how wars start :D


  • Closed Accounts Posts: 9,273 ✭✭✭Morlar


    And that, my friend, is how wars start :D

    True I suppose. Invading other peoples' countries doesn't tend to help either :)


    /shakes fist !


  • Closed Accounts Posts: 1,731 ✭✭✭MarchDub


    I am aware of the discussion surrounding the word "mere" - it has become a topic especially amongst those who want to negate the word and maybe distract from the reality of what the Plantation laws actually meant to the native population. And the discussion IS nothing more than a distraction. But there is also the reality that Shakespeare uses it in our sense - of superlative and comparative value - and Milton in 1642 uses the phrase "the merest, the falsest figure, the most unfortunate gift of fortune".

    Staneyhurst [who else?] uses the phrase like this - "The disposition and manners of the mere Irish, commonly called the Wild Irish".

    One way or another - the articles of Plantation pertaining to the Ulster Catholic Irish [mere or otherwise] were purposely set up to establish a segregated region in which the natives would have no economic position at all. The initial plan - hope - was to drive them out but this proved to be wishful thinking on the part of the planners.


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 1,731 ✭✭✭MarchDub


    Found another reference to "mere Irish" used in less than complimentary way in my copy of "Ireland under Elizabeth and James I" by Edmund Spencer.

    He is here describing the Norman settlers who assimilated with the native Irish...you really have to just laugh at this IMO. The "better sort" left Ireland folks! How about that for a fair and balanced view?


    "Besides, the English lords, to strengthen their parties, did ally themselves with the Irish, and drew them in to dwell among them, gave their children to be fostered by them, and having no other means to pay or reward them, suffered them to take coigny and livery upon the English freeholders; which oppression was so intolerable as that the better sort were enforced to quit their freeholds and fly into England, and never returned, though many laws were made in both realms to remand them back again; and the rest which remained became degenerate and mere Irish, as is before declared."


  • Registered Users Posts: 738 ✭✭✭focus_mad


    *the tenants were unhappy having landlords ?

    Some landlords actually did alot of good for their tenants. During the famine, a number of landlords in the West of Ireland gave their tenants food from their own country homes which was unheard of at the time.

    (I don'y know if this question has already been answered!!)


Advertisement