An Seomra Dorcha

highlydebased

An Gaeilge.

Is cuma liom

D4RK ONION

Ní maith leat é? Cén fáth?

Insect Overlord

Tá seans go mbeidh céim M.A. sa Ghaeilge á dhéanamh agam i mbliana

highlydebased

D4RK ONION wrote: »

Ní maith leat é? Cén fáth?

Mar tá an Árdteist deanta. Ni raibh gá ar ag usáid an Gaeilge tar eís an bPointe sin.

Chun a bhí macanta leat, tá an caint-Gaeilge ceart go leoir, ach is fuath liom gach rud eíle...

MavisDavis

An maith le éinne eile na dlúthdioscaí "Ceol" do Seachtain na Gaeilge? Táim ag éisteacht le Bell X1 as Gaeilge. Tá an t-amhrán "Bladhm" ar fheabhas ar fad!

DingosAteMyBaby

An bhliain seo chaite bhíos fliúrse san Gaelige ach anois níl faic i mo cheann:( Is mór an trua é sin mar is aoibhinn liom an teanga. Tá mo ghramadach go h-uafásach, gan amhras ar bith:P

Richard Cranium

MavisDavis wrote: »

An maith le éinne eile na dlúthdioscaí "Ceol" do Seachtain na Gaeilge? Táim ag éisteacht le Bell X1 as Gaeilge. Tá an t-amhrán "Bladhm" ar fheabhas ar fad!

Chuala mé roinnt do na hamhráin ar an raidió ach níor cheannaigh mé an dlúthdhiosca riamh. Bhí siad go maith, den chuid is mó.
Ar an téama sin, rinne m'athair aistriúchán ar "Three Little Birds" le Bob Marley tamaill ó shin. Is múinteoir bunscoile é, agus múineann sé é dá ranganna gach bhliain :pac:

Ba cheart go bhfoghlaimeoinn an aistriúchán sin sula rachainn go dtí an Ghaeltacht i mí Iúil.

Woow_Aqualung

Richard Cranium wrote: »

Chuala mé roinnt do na hamhráin ar an raidió ach níor cheannaigh mé an dlúthdhiosca riamh. Bhí siad go maith, den chuid is mó.
Ar an téama sin, rinne m'athair aistriúchán ar "Three Little Birds" le Bob Marley tamaill ó shin. Is múinteoir bunscoile é, agus múineann sé é dá ranganna gach bhliain :pac:

Ba cheart go bhfoghlaimeoinn an aistriúchán sin sula rachainn go dtí an Ghaeltacht i mí Iúil.

Rinne mé Iron Man (An fear Iarann) le Black Sabbath a chuir tríd gaeilge i gcomhair comórtas na dtithe atá ar shúil ar mo chúrsa Gaeltachta. Beidh an bliain seo an céad bhliain a mbeidh mé mar chinnera ar dteach. Tá 7 lá le dul agam go dtí tús an cúrsa.:D

Ó, sa ghaeltacht rinneamar "Táimid anseo le chéile" (We're all in this together) agus "Tik Tok" as Gaeilge freisin.

Craic maith.

Jackobyte

Tá mo Gaeilge go dona anois, ach bhí sé níos fearr anuraidh. Ní raibh mé ag úsáid é i cúpla mhí ó shín.



*Spellchecker* S'all good.


EDIT: Is aoibheann liom an amhrán seo.

https://www.youtube.com/watch?v=l969H454bTw

lilmissprincess

Is aoibheann liom an amhrán seo, is fearr liom é!

Is maith liom ag caint as gaeilge, is teanga iontach é sin. Táim droch-cás nuair a feiceann tú ar mo litreacha, ach táim ag caint gach lá le mo cairde as gaeilge, bhfeidir gur cúpla nóimead. Tá a lán gaeilgoirí i UCC agus is rud iontach é sin, an teanga a sábhail.

Mise, táim ag staidear na Teanga Ceilteach, agus tar eis an blian seo, beim ag staidear an seanghaeilge mar deich chreidmheasaí acadúla.

Richard Cranium

...Agus anois, tar éis trí seachtaine ag obair sa Ghaeltacht i gCorcaigh gan idirlíon, táim ar ais arís.


Bhaineas an-taitneamh as mo sheal mar cheannaire ann. Bhí roinnt de na cheannairí eile díreach tar éis chríochniú i gColáiste Mhuire Gan Smál- b'fhéidir go bhfuil aithne ag D4RK ONION agus Insect Overlord orthu.

Insect Overlord

Richard Cranium wrote: »

...Agus anois, tar éis trí seachtaine ag obair sa Ghaeltacht i gCorcaigh gan idirlíon, táim ar ais arís.


Bhaineas an-taitneamh as mo sheal mar cheannaire ann. Bhí roinnt de na cheannairí eile díreach tar éis chríochniú i gColáiste Mhuire Gan Smál- b'fhéidir go bhfuil aithne ag D4RK ONION agus Insect Overlord orthu.

Fáilte ar ais!

Tá seans iontach go bhfuil aithne agam ar na daoine sin. Céard is ainm dóibh?

Richard Cranium

Nell, Séan agus Eibhlín. Is as Béal Atha 'n Ghaoraidh in iarthar Chorcaí iad go léir.

Insect Overlord

Ceapaim go mbíonn Nell ag canadh go minic. An ndearna sí aon rud ceolmhar nuair a bhí sibh ann?

Is legend iomlán é Seán Dineen Réataím go han-mhaith leis. Bhí sé i mo rangsa ar feadh trí bhlian i Mary I.

Nílim ró-chinnte faoi Eíbhlín, b'fhéidir go bhfuil súil-aithne agam uirthi.

Richard Cranium

Sise an Nell céanna, yeah. Chuala mé gur amhránaí sean-nós í, agus go bhfuil boinn Craobh na hÉireann i gcomórtaisí éigin aici.
Tá an cheart agat faoi Shéan freisin, is fear an-deas é ar fad. Is cailín ard le gruaig fada donn í Eibhlín. Is dóigh liom go bhfuil sí ag ceiliúradh a breithlá an Satharn seo chugainn.

unknown13

Ta tuirsce orm

Richard Cranium

Fanann Fíorghrá/ True Love Waits- Radiohead
(Aistriúchán le Richard Cranium)

Dhiúltóinn mo chreidiúint
Chun grá a sheoladh chugat.
Déanfaidh mé do thoil
'S do ghiolla mé go fóill.

Ach
Fan liom, fan liom.

An bhfuil tú ag teacht?
Tá mé fós ag fanacht.
Do gháire mín
Buanáit i lár mo chroí.

Ach
Fan liom, fan liom.

Fanann fíorghrá
'mo chuimhne fút, a stór.
Faigheann fíorghrá a neart
Ó bhuaileadh leat i gceart.

Ach
Fan liom, fan liom.
Fan liom, fan liom.

(Go raibh maith agaibh go léir. Oíche mhaith)


Cuirfidh mé é ar Youtube comh luath agus is féidir liom.

highlydebased

Leigh anois go cuarameach, na treoracha, agus na ceisteanna a gabhann le cuid A.

Insect Overlord

Toisc go bhfuaras m'áit ar an gcúrsa MA sa Ghaeilge i mbliana, measaim nach ba dhrochsmaoineamh ar bith é má athbheochaim an snáith seo.

Mar sin, tá amhrán álainn agam daoibh. Seo Liam Ó Maonlaí ag canadh a leagan fhéin den amhrán "Ar Raibh Tú Ag An gCarrraig?"

https://www.youtube.com/watch?v=Je3GoZw1W3w

Grindylow

Cad é an saol mór ag teacht chun? AN FÓRAM GAEILGE? CÉN FÁTH? Is mian liom a bhí mé go maith ag labhairt as Gaeilge!
:pac:

Richard Cranium

An mbaineann éinne úsáid as #gaeilge ar Quakenet?

Bhaineas triail as cúpla uair ach bhí an áit marbh. Bhí roinnt daoine ann ach ní raibh aon duine ar bith ag caint liom:(

Richard Cranium

Richard Cranium wrote: »

An mbaineann éinne úsáid as #gaeilge ar Quakenet?

Bhaineas triail as cúpla uair ach bhí an áit marbh. Bhí roinnt daoine ann ach ní raibh aon duine ar bith ag caint liom:(

B'fhéidir gur féidir linn cúpla daoine ó C&H a fháil agus dul go dtí #gaeilge, mar seo.

Richard Cranium

Níl aon focal faire ann ar aon nós- ní bheadh fadbh ag éinne dul isteach mar sin. Bhíos ann déanach san oíche, b'fhéidir go mbíonn sé níos gnóthaí i rith an lae.

B'fhéidir go mbeidh mé ann anocht. Níl plean ceart agam don oíche fós.

Richard Cranium

Richard Cranium wrote: »

Níl aon focal faire ann ar aon nós- ní bheadh fadbh ag éinne dul isteach mar sin. Bhíos ann déanach san oíche, b'fhéidir go mbíonn sé níos gnóthaí i rith an lae.

B'fhéidir go mbeidh mé ann anocht. Níl plean ceart agam don oíche fós.

Bhuel, níl aon duine ag caint anois. Agus athraoídh an t-ábhar i mí Lúnasa. Is trua é.
B'fhéidir gur mean cainte é do grúpa áirithe, agus bíonn siad ar líne gach dhá seachtaine chun caint nó rud mar sin.

Insect Overlord

Rinne mo léachtóir tagairt anocht don slí nach mbaineann daoine úsáid as an nGaeilge, cé go bhfuil neart teangan ag cuid mhór dínn. Dúirt sí go nach bhfuil an teanga le cloisteáil de bharr leisciúileachas, ní de bharr ísliú sa chaighdeán.

Measaim go bhfuil an cheart aici. Tá aithne agam ar go leor dhaoine atá Gaeilge ar leibhéal onórach san Ardteist acu, ach ní úsáideann muid an teanga nuair a bhuaileann muid le chéile.

Cén fáth nach ndéanann daoine an iarracht cúpla focal a rá níos minicí?

almostnever

Fuair mé grád A2 san Ardteist i mbliana, ach níl go leor muinín agam chun an teanga a úsáid ar bith, caithfidh mé a amhlaidh. Béidh sé ar intinn agam páirt beag a glacadh san Cumann Gaelach an bliain seo chugainn, áfach. Measaim. B'fhéidir.

Rinne mé neart botúin fiú sna habairtí seo...

Insect Overlord

Insect Overlord wrote: »

Rinne mo léachtóir tagairt anocht don slí nach mbaineann daoine úsáid as an nGaeilge, cé go bhfuil neart teangan ag cuid mhór dínn. Dúirt sí go nach bhfuil an teanga le cloisteáil de bharr leisciúileachas, ní de bharr ísliú sa chaighdeán.

Measaim go bhfuil an cheart aici. Tá aithne agam ar go leor dhaoine atá Gaeilge ar leibhéal onórach san Ardteist acu, ach ní úsáideann muid an teanga nuair a bhuaileann muid le chéile.

Cén fáth nach ndéanann daoine an iarracht cúpla focal a rá níos minicí?

Bhuel, níl mórán cairde agam a bhfuil Gaeilge acu. Ceapaim go bhfuil seo an fadhb leis an mhórchuid de Daoine. Déanaim iarracht uaireanta le daoine áirithe.

RibenaHead

Insect Overlord wrote: »

Dúirt sí go nach bhfuil an teanga le cloisteáil de bharr leisciúileachas, ní de bharr ísliú sa chaighdeán.

Measaim go bhfuil an cheart aici. Tá aithne agam ar go leor dhaoine atá Gaeilge ar leibhéal onórach san Ardteist acu, ach ní úsáideann muid an teanga nuair a bhuaileann muid le chéile.

Rinne mé Gaeilge ar leibhéal onórach san Ardteist ach ní úsáidim í go minic. Bhí mé go maith le Gaeilge scríofa ach ní raibh aon bhéim sa mheánscoil ar labhairt na Gaeilge. Dá bharr sin, níl a lán taithí nó féinmhuinín agam le comhrá as Gaeilge. Is mór an trua é mar caithfidh dom caighdeán maith a choimeád chun a bheith ag obair mar bhunmhúinteoir. Níl leisciúileachas atá i gceist maidir liomsa; táim neirbhíseach agus míchompordach an teanga a usáid, go háirithe le daoine atá go hiomláinne líofa.

Bhí mé ag obair san Iodáil i rith an tsamhraidh. I measc na ndaoine as tírthe eile, bhí mé an-bhródúil as mo chultúr Éireannach. Mar a dúirt mé, is mór an trua é nach bhfuil daoine (mise, san áireamh!) ag déanamh iarracht níos fearr an teanga a úsáid níos minice!

Inné, nuair a bhí mé ag dul sa Cumann Gaelach, d'iarr cailín orm an bhfuil cúpla focal agam. Dúirt mé gur ceannaire mé an bhliain seo ach nílim líofa. Cheap mé go raibh sé sin greannmhar.
Níor cheap sí go raibh sé. :P An cuma a bhí ar a h-aghaidh! :pac: