Advertisement
Help Keep Boards Alive. Support us by going ad free today. See here: https://subscriptions.boards.ie/.
If we do not hit our goal we will be forced to close the site.

Current status: https://keepboardsalive.com/

Annual subs are best for most impact. If you are still undecided on going Ad Free - you can also donate using the Paypal Donate option. All contribution helps. Thank you.
https://www.boards.ie/group/1878-subscribers-forum

Private Group for paid up members of Boards.ie. Join the club.

Cantonese character of the day

2

Comments

  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,165 ✭✭✭DEmeant0r




    wo4 wo6 wu4
    [1] harmony; harmonious [2] peace; peaceful; calm [3] [v] be affable [4] [n] sum; aggregate [5] of Japan [6] and
    Stroke count: 8



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,165 ✭✭✭DEmeant0r




    lok6 ngok6
    [1] music [2] a Chinese family name
    Stroke count: 15



  • Closed Accounts Posts: 336 ✭✭Zion


    This is funny...I''ve never saw someone has a "樂" for their family name in my life :confused:


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,165 ✭✭✭DEmeant0r


    I'm not sure either, but I got some words from a big enough site, I've never heard of someone with 樂 for a surname either.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,165 ✭✭✭DEmeant0r




    ha6 ha5
    [1] [v] put down [2] [v] lay [3] [v] fall [4] [v] descend [5] [v] begin [6] below; under [7] inferior; lower [8] next
    Stroke count: 3



    This is for the 2nd of October, forgot to do it yesterday.


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,165 ✭✭✭DEmeant0r




    fu3
    [1] abundant; rich; wealthy; affluent; plentiful [2] a Chinese family name
    Stroke count: 12



    This is for the 3rd of October.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,165 ✭✭✭DEmeant0r




    dung1
    [1] winter [2] 11th lunar month; period from the 10th to the 12th month
    Stroke count: 5



    This is for yesterday (4th October).


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,165 ✭✭✭DEmeant0r




    haang4 hang4/6
    [1] [v] go; walk; go on foot [2] [v] move; travel; circulate; go [3] [v] act; do; work [4] [v] publish [5] [v] be current; prevail [6] able; capable [7] all right; O.K.; enough [8] baggage for travel [9] [n] road; path [10] ready to ... [11] Kangxi radical 144
    Stroke count: 6



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,165 ✭✭✭DEmeant0r


    Ugh I haven't updated for the past 9 days, anyways this is for the 6th of October.



    sau3
    thin; emaciated; lean; meager; slim; scrawny; skinny
    Stroke count: 15



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,165 ✭✭✭DEmeant0r


    This is for the 7th of October.



    waat6 gwat1
    [1] [v] slip; slide; glide [2] smooth; slippery [3] insincere; dishonest; cunning1
    Stroke count: 3



  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,165 ✭✭✭DEmeant0r


    This is for the 8th of October.



    cin2
    [1] shallow; not deep; superficial [2] easy; simple [3] light (color) [4] narrow and small (land)
    Stroke count: 11



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,165 ✭✭✭DEmeant0r


    This is for the 9th of October.



    maan5
    [1] sunset; night; evening [2] late [3] drawing toward the end [4] younger; junior
    Stroke count: 11



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,165 ✭✭✭DEmeant0r


    This is for the 10th of October.



    fun1
    [1] happy; pleased; glad; joy; jubilant [2] joys; pleasures [3] [n] lover [4] active and energetic; quick; in full swing [5] a Chinese family name
    Stroke count: 22



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,165 ✭✭✭DEmeant0r


    This is for the 11th of October.



    gaai1
    [n] street; road; thoroughfare
    Stroke count: 12



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,165 ✭✭✭DEmeant0r


    This is for the 12th of October.



    jim4 jim6
    [n] salt; common salt
    Stroke count: 24



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,165 ✭✭✭DEmeant0r


    This is for the 13th of October.



    piu1 piu3
    [1] [v] float; drift; be tossed about 簘獹: beautiful
    Stroke count: 14



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,165 ✭✭✭DEmeant0r


    This is for today the 14th of October.



    bei6
    [1] [n] nose [2] before any others; first [3] Kangxi radical 209
    Stroke count: 14



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,165 ✭✭✭DEmeant0r




    fui1
    [1] [n] ashes; dust [2] lime [3] gray (color) [4] [v] break into tiny pieces or particles [5] disheartened disappointedly; discouraged
    Stroke count: 6



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,327 ✭✭✭NeoSlicerZ


    *mutters about changing board name to "Cantonese"*


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 649 ✭✭✭strawberry


    Ok, what does that mean?
    Other than two lines with a french c beside them.
    Originally posted by Demeant0r




  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,165 ✭✭✭DEmeant0r


    You need to have the Big5(cantonese) encoding enabled, so it won't make sense if you have the western encoding enabled.


  • Closed Accounts Posts: 236 ✭✭call_me_fish


    Demeant0r wrote:
    You need to have the Big5(cantonese) encoding enabled, so it won't make sense if you have the western encoding enabled.
    how do u do that?


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,165 ✭✭✭DEmeant0r


    View>Encoding>More>Chinese Traditional(Big5) in IE
    View>Character Encoding>More>East Asian>Chinese Traditional(Big5) in Firefo


  • Closed Accounts Posts: 259 ✭✭Lantis


    NeoSlicerZ wrote:
    *mutters about changing board name to "Cantonese"*

    I concur.

    I demand more Mandarin, or a new board. >(


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,165 ✭✭✭DEmeant0r


    Firstly there must be an interest in this board, and by the looks of it nobody wants to converse about either Cantonese or Mandarin here. Secondly, admittedly I only know Cantonese so I can only help that portion of the population, which is tiny. so someone else that knows mandarin should moderate with me.


  • Closed Accounts Posts: 1,575 ✭✭✭elivsvonchiaing


    Thanks for the BIG5 post demeantor - never knew how to enable that - I usually install Windows with all chinese/hangul/kanji options and could never get them to work!

    I can recognize only about 100 simplified characters so I'm not the one for moderator :o


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,165 ✭✭✭DEmeant0r


    There seems to be people having trouble activatiing Big5, I'll post a sticky about it now.


  • Closed Accounts Posts: 259 ✭✭Lantis


    Any chance of posting in here or a new topic or something the different tonal levels? I know the levels that exist, but I'm not sure how to apply those numbers to them.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,165 ✭✭✭DEmeant0r


    Lantis wrote:
    Any chance of posting in here or a new topic or something the different tonal levels? I know the levels that exist, but I'm not sure how to apply those numbers to them.
    Sure - I'll do over the weekend, just don't have the time in weekdays with all the college related stuff/parties I've to do/go to. :);)


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 1,237 ✭✭✭AMurphy


    Can you offer an explaination why "ma-ma-fhu-fhu" = "horse horse, tiger tiger" translates into "like this like that" or eq.

    btw, "ma", is also used as a Question mark. "bao le ma", are you "fed/full yet?"

    And "San Ba", "3-8" means airhead or nuts.


Advertisement