Advertisement
Help Keep Boards Alive. Support us by going ad free today. See here: https://subscriptions.boards.ie/.
https://www.boards.ie/group/1878-subscribers-forum

Private Group for paid up members of Boards.ie. Join the club.
Hi all, please see this major site announcement: https://www.boards.ie/discussion/2058427594/boards-ie-2026

Dubliner's slang for girlfriend/wife

2»

Comments

  • Moderators, Social & Fun Moderators, Regional East Moderators, Regional North West Moderators, Paid Member Posts: 13,244 Mod ✭✭✭✭miamee


    Me 'Richard the third'

    Proper cockerney rhyming slang
    Lol, reading a Terry Pratchett book at the mo where a 'Richard' is cockney rhyming slang for something very different (in the sewers :o)


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 6,752 ✭✭✭Odysseus


    Because she dances to the reel in the flicking light.


  • Banned (with Prison Access) Posts: 4,990 ✭✭✭mathepac


    The word is not 'moth' or 'mot' but 'motte' a word of French or Spanish origin meaning "A tuft of human or animal hair standing up on the head or body". It has also been associated with a small grove of trees or a copse on a prairie or a man-made mound or hillock on which a castle was built.

    Another "lady-garden" word.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 25,775 ✭✭✭✭kfallon


    Is something to do with Ministry of Transport test (MOT)? Maybe Anto and Deco are subconsciously refering to Jacintaaaa and Janeh as their MOT's because they think of them as nothing more than a ride, and/or a wagon?

    Way off trout, waaaaaaaaay off :p


  • Closed Accounts Posts: 5,455 ✭✭✭Where To


    Mot is a silly nickname for a quare wan.


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 5,154 ✭✭✭Rented Mule


    From urban dictionary

    "slang for "girlfriend" in dublin (Ireland). Used more commonly by people who come from poorer income families and particularly those who live in the northside of Dublin (live north of the river Liffey)"

    Who the fúck comes up with these things? What has income got to with it


    People who live south of the river Liffey ?


  • Banned (with Prison Access) Posts: 1,010 ✭✭✭saiint


    People who live south of the river Liffey ?

    if you really think all people on the south side of the river liffey have any decent income
    i invite you to dinner in my house

    for starters you'll get bread
    for the main course you'll get bread .... and butter
    and for desert you'll get water flavoured ice and BREAD


Advertisement
Advertisement