Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Help Keep Boards Alive. Support us by going ad free today. See here: https://subscriptions.boards.ie/.
If we do not hit our goal we will be forced to close the site.

Current status: https://keepboardsalive.com/

Annual subs are best for most impact. If you are still undecided on going Ad Free - you can also donate using the Paypal Donate option. All contribution helps. Thank you.
https://www.boards.ie/group/1878-subscribers-forum

Private Group for paid up members of Boards.ie. Join the club.

Do you Speak Irish?

18911131422

Comments

  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 9 Katie C


    Irish is the sexiest language ever!!! :D Is breá liom é.. :D


  • Closed Accounts Posts: 1,070 ✭✭✭Birroc


    Iwasfrozen wrote: »
    Exactly. And why can't we have English language signs in the Gealtacht? Seems only Irish speakers have language rights.

    Its stupid forced crap like this that turns me against the language.
    I actually think it's completely childish - I mean what simpletons made the decision to de-face perfectly good signs and make them less useful?
    Only in Ireland.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 16,250 ✭✭✭✭Iwasfrozen


    Birroc wrote: »
    Its stupid forced crap like this that turns me against the language.
    I actually think it's completely childish - I mean what simpletons made the decision to de-face perfectly good signs and make them less useful?
    Only in Ireland.
    Especially considering the irish place name is always harder to read.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,785 ✭✭✭9959


    Katie C wrote: »
    Irish is the sexiest language ever!!! :D Is breá liom é.. :D

    ..and the Irish are the sexiest people, ask anyone around Barna, Yikes!!! I mean Bearna, they're much sexier.

    It must be fab to be sexually aroused by a language, no need for Viagra, just turn on 'Nuacht', and feel the sap rising.


  • Posts: 31,828 ✭✭✭✭ [Deleted User]


    Iwasfrozen wrote: »
    Especially considering the irish place name is always harder to read.
    Muckanaghederdauhaulia, - the longest place name in Ireland. It’s a small village in the Connemara Gaeltacht between Camus and Carraroe, in County Galway. In Irish, this is Muiceanach idir Dhá Sháile – which literally means “pig-shaped hill between two seas”. It is also thought to be the longest name for a port in the world.

    Read more: http://www.irishcentral.com/roots/Irelands-strangest-place-names-99827479.html
    Muiceanach idir Dhá Sháile is easier to say than Muckanaghederdauhaulia


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,785 ✭✭✭9959


    Muiceanach idir Dhá Sháile is easier to say than Muckanaghederdauhaulia

    Easier for you perhaps, why not call it "pig-shaped hill between two seas".
    Tourists would go there to take a photo of the sign, while they're there you could pick them up by the ankles, shake them down and charge them €50 for a framed photo (signed and blessed by the local parish priest) of the nameplate.
    Authentic Irish tea & cake €17.99
    Real Irish Woolen Jumper (imported from China) €900 etc.
    Good Luck with it!


  • Closed Accounts Posts: 892 ✭✭✭opti0nal


    An Coilean wrote: »
    This is compleatly circular reasoning, Government failed to allow Irish speakers to interact with the Government through Irish, Therewfore they were forced to speak English, therefore the Government should force Irish speakers to speak English.
    That's not correct. Your parents forced you to speak English, not the government.

    Now you're trying to force English-speaking government officials to speak with you in Irish when you already have the ability to speak to them in their native language. That's just being awkward and creates unnecessary expense (not to mention stress on the unfortunate officials) to satisfy your cultural vanity.
    An Coilean wrote: »
    you are suggesting that it should be public policy to force Irish speakers to speak English.
    No thank you.
    I have not suggested any such policy. I have deplored the many laws imposing Irish on non-Irish speakers.

    If Irish speakers wish to speak Irish, they should do so while accepting the reality that their fellow citizens speak English.


  • Closed Accounts Posts: 3,073 ✭✭✭gobnaitolunacy


    Birroc wrote: »
    I live in Galway and if you head out the N59 towards Clifden, you will notice that they have recently blackened out the English names for all the towns on all the roadsigns.
    So you will see for example;

    ==========
    Barna
    Bearna
    ==========

    Some of the towns are less obvious as you go west.

    I mean, who would bother to do that and why? I presume the council but what was wrong with having both?

    Don't get me started on Dev Og's Irish only signs for Dingle. Money and time-wasting muppetry of the highest order.


  • Closed Accounts Posts: 1,285 ✭✭✭An Coilean


    opti0nal wrote: »
    That's not correct. Your parents forced you to speak English, not the government.

    I am not talking about myself personally. The Government failed to provide services in Irish in areas where Irish was spoken, so those Irish speaking communities were forced to use English when interacting with the state.

    Now because those communities also have English, they should be forced to speak English by the state.

    Circular nonsence.

    Now you're trying to force English-speaking government officials to speak with you in Irish when you already have the ability to speak to them in their native language. That's just being awkward and creates unnecessary expense (not to mention stress on the unfortunate officials) to satisfy your cultural vanity.

    I am not suggesting that anybody be forced to speak Irish, that is pure bullshít.
    There is a difference between expecting to be able to avail of government services in Irish, and forcing individual officials to speak Irish.

    You are all for choice when it is for English speakers, but when it comes to Irish speakers its just being awkward and cultural vanity.
    Quite hyprocitical, don't you think?
    I have not suggested any such policy. I have deplored the many laws imposing Irish on non-Irish speakers.

    If Irish speakers wish to speak Irish, they should do so while accepting the reality that their fellow citizens speak English.


    There are no such laws, you're just making stuff up now. Show me any law, just one, that forces any non Irish speaker to speak Irish.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 781 ✭✭✭craoltoir


    Birroc wrote: »
    Its stupid forced crap like this that turns me against the language.
    I actually think it's completely childish - I mean what simpletons made the decision to de-face perfectly good signs and make them less useful?
    Only in Ireland.

    Ever been to Belgium? Same thing happens there.


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 892 ✭✭✭opti0nal


    An Coilean wrote: »
    Now because those communities also have English, they should be forced to speak English by the state.
    But the people there already speak English and there are no laws requiring them to speak English?
    An Coilean wrote: »
    I am not suggesting that anybody be forced to speak Irish, that is pure bullshít.
    Glad to hear it. So you're against compulsory Irish lessons for children? You're against forcing local authorities in English-speaking areas to erect totally unnecessary Irish-language signage?
    An Coilean wrote: »
    There is a difference between expecting to be able to avail of government services in Irish, and forcing individual officials to speak Irish.
    Until an Irish speaker goes into a public office and demands to speak in Irish with, say, a roads engineer or an expert on family law?
    An Coilean wrote: »
    You are all for choice when it is for English speakers, but when it comes to Irish speakers its just being awkward and cultural vanity. Quite hyprocitical, don't you think?
    For English speakers, it's not a matter of vanity that they speak English, it's a matter of fact. It's their native language. For Irish speakers, it's merely a matter of choice that they choose not to speak their native English.
    An Coilean wrote: »
    There are no such laws, you're just making stuff up now. Show me any law, just one, that forces any non Irish speaker to speak Irish.

    Ok, so, the Official Languages Act: ...
    (4) A person who fails or refuses to comply with a requirement under this section or who hinders or obstructs the Commissioner in the performance of his or her functions under this section shall be guilty of an offence and shall be liable on summary conviction to a fine not exceeding €2,000 or to imprisonment for a term not exceeding 6 months or both.
    That looks a teensy bit compulsory, don't you think?


  • Closed Accounts Posts: 1,070 ✭✭✭Birroc


    craoltoir wrote: »
    Ever been to Belgium? Same thing happens there.

    What they black out the Belgian placenames and replace them with Irish ones?!? :D


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 16,250 ✭✭✭✭Iwasfrozen


    Muiceanach idir Dhá Sháile is easier to say than Muckanaghederdauhaulia
    Nope, it isn't. Especially considering the irish version is always in a smaller squiggly font. Let's just call it pig town, problem solved.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 33,779 ✭✭✭✭Princess Consuela Bananahammock


    An Coilean wrote: »
    In the vast vast majority of cases, you are forced to use English, regardless of what you want.
    Thats the problem.

    Firstly, this is not relevant to the post you replied to: no one is stopping Irish from moving forward. Choosing not to learn it or not to conduct you business in it is not stopping it from moving forward.

    As to the point you did make - no you're not forced to use English. You can speak Irish as much as you like - it's not illegal.

    Yes, people may not be able to understand you, but that's not stopping YOU from using it, is it? You may also find it impractical, but again - this is a consequence of the choice you have made and are free to make.

    Everything I don't like is either woke or fascist - possibly both - pick one.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 241 ✭✭Equality


    A big problem with the Irish langauge is that there is a shortage of books in this language in most libraries. In truth, fluency is a matter of both speaking and reading a language. There are insufficient Irish books, particulary for children, in all libraries. It is very difficult to convince children that Irish is a living langauge when TV and books are very limited in terms of Irish language availability.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 16,250 ✭✭✭✭Iwasfrozen


    Equality wrote: »
    A big problem with the Irish langauge is that there is a shortage of books in this language in most libraries. In truth, fluency is a matter of both speaking and reading a language. There are insufficient Irish books, particulary for children, in all libraries. It is very difficult to convince children that Irish is a living langauge when TV and books are very limited in terms of Irish language availability.
    Then perhaps stop trying to convince them and let them decide for themselves?


  • Closed Accounts Posts: 1,285 ✭✭✭An Coilean


    opti0nal wrote: »
    But the people there already speak English and there are no laws requiring them to speak English?

    So you are saying that if the Government provides a service in an Irish speaking area, and refuses to make that service available in Irish, ie, no staff have Irish, none of the forms or information about that service etc are available in Irish, people are not forced to use English?


    You're against forcing local authorities in English-speaking areas to erect totally unnecessary Irish-language signage?

    Ok, so a sign is erected in Irish, or as is usually the case, bilingually, who exactally is forced to speak Irish?


    Until an Irish speaker goes into a public office and demands to speak in Irish with, say, a roads engineer or an expert on family law?
    Ok, so, the Official Languages Act: ...That looks a teensy bit compulsory, don't you think?


    I don't thin'k you really understand the OLA, which is a shame, the way you constantly bang on about it.

    Take your local moter tax office for example. Under the OLA, anyone is entitled to conduct their business with it through Irish, that dose not mean that should someone walk up to the counter, they can demand that the person behind the counter speak Irish to them.

    What the OLA does provide for is that each public body, in this case your local County Council, must organise an Irish language scheme and agree it with the office of An Comisinéir Teanga, where by it improves the range of services it offers over a period of time.
    When it comes to the moter tax office, part of the scheme where by that office is expected to provide services in Irish might be identifying Irish speakers already working in that section who can provide that service, people in that section may voulenteer to take classes to improve their Irish so as to be able to provide that service, or Irish speaking staff from other sections could be moved to the Moter tax section to provide that service.
    Forms, information etc would also be translated and provided to those that want them.

    Should someone walk in off the street looking to use Irish, they can expect that forms, information etc be provided in Irish, they can expect that there be a member of staff be able to deal with them through Irish, but that can not force any individual member of staff to speak Irish.

    Should someone look for such a service and in reality it is not there, as happens so often, they can make a complaint to the Office of an Comisinéir Teanga who can investigate the complaint, again An Comisinéir can not force any individual to speak Irish, nor can he impose a fine or imprisonment on anyone for not speaking Irish.

    What he can do is investigate the complaint and if it is found that someone in the motor tax office is trying to hinder that investigation, or if a scheme is agreed and it is found that someone in the Motor Tax office is obstructing its proper implementation, then they can be fined or imprisoned.

    Its the same system as is in use with the Ombudsmans office in relation to other kinds of complaint about public bodies.

    There is no provision in the OLA for forcing any individual to speak Irish.

    To suggest otherwise is simply false.


    For English speakers, it's not a matter of vanity that they speak English, it's a matter of fact. It's their native language. For Irish speakers, it's merely a matter of choice that they choose not to speak their native English.


    What about native Irish speakers? :confused:

    And this is about choice, you are all for choice for English speakers, yet seek to deny choice to Irish speakers, hypocritical.


  • Closed Accounts Posts: 1,285 ✭✭✭An Coilean


    Ikky Poo2 wrote: »
    Firstly, this is not relevant to the post you replied to: no one is stopping Irish from moving forward. Choosing not to learn it or not to conduct you business in it is not stopping it from moving forward.

    As to the point you did make - no you're not forced to use English. You can speak Irish as much as you like - it's not illegal.

    Yes, people may not be able to understand you, but that's not stopping YOU from using it, is it? You may also find it impractical, but again - this is a consequence of the choice you have made and are free to make.



    Well I believe that Irish should be a core subject in schools, but leaving that issue aside, outside the school gate, or after leaving school, should any individual choose not to learn Irish, or not to conduct their business through Irish, thats fine be me, I have no problem with that.


    However, should an orginisation be it public or private refuse to provide its services in Irish, that is a problem as far as I am concerned.
    Maybe you don't get it, but I dont see why, If you can't access the service in Irish, then you are forced to speak English.

    If it was the other way around I am sure you would say it was Irish being forced down peoples throats.


  • Moderators, Politics Moderators, Sports Moderators Posts: 24,277 Mod ✭✭✭✭Chips Lovell


    An Coilean wrote: »
    Ok, so a sign is erected in Irish, or as is usually the case, bilingually, who exactally is forced to speak Irish?

    In the case of an Irish only sign, an English speaker is. You have to translate. Whereas an Irish speaker has the benefit of bilingual signs in English speaking areas.


  • Closed Accounts Posts: 1,285 ✭✭✭An Coilean


    In the case of an Irish only sign, an English speaker is. You have to translate. Whereas an Irish speaker has the benefit of bilingual signs in English speaking areas.


    How is the English speaker forced to speak Irish though? If they don't have Irish then they don't understand it fair enough, but they are not forced to speak Irish.


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 16,250 ✭✭✭✭Iwasfrozen


    An Coilean wrote: »
    Well I believe that Irish should be a core subject in schools, but leaving that issue aside, outside the school gate, or after leaving school, should any individual choose not to learn Irish, or not to conduct their business through Irish, thats fine be me, I have no problem with that.
    I have a big problem with this. I along with many other students was forced to learn Irish as far as the leaving cert. It's utterly ridiculous in this day and age that students be coerced into learning any language against their will. And don't even try to compare learning a foreign (in this sense foreign as in not native) language to the literary or numerical skills offered by English and Maths. Both of them are x1000 times more important then learning the "cupla focal".
    An Coilean wrote: »
    However, should an orginisation be it public or private refuse to provide its services in Irish, that is a problem as far as I am concerned.
    Maybe you don't get it, but I dont see why, If you can't access the service in Irish, then you are forced to speak English.

    If it was the other way around I am sure you would say it was Irish being forced down peoples throats.
    Whatever about government agencies you can't force companies to provide services in Irish. Nor should they, if nothing else it's economically inefficient.


  • Moderators, Politics Moderators, Sports Moderators Posts: 24,277 Mod ✭✭✭✭Chips Lovell


    An Coilean wrote: »
    How is the English speaker forced to speak Irish though? If they don't have Irish then they don't understand it fair enough, but they are not forced to speak Irish.

    I was responding to your point, which I read as implying that Irish only signs were harmless since they forced no one to speak Irish.

    Fair enough, they don't force anyone to speak Irish, but they do force them to use Irish, which renders them useless for those who don't speak it.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 16,250 ✭✭✭✭Iwasfrozen


    An Coilean wrote: »
    How is the English speaker forced to speak Irish though? If they don't have Irish then they don't understand it fair enough, but they are not forced to speak Irish.
    The problem symbolic though. By having a double slandered you place Irish on a higher position then English our native language.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,785 ✭✭✭9959


    An Coilean wrote: »
    ?............Should someone walk in off the street looking to use Irish...........

    1. It's more than likely that they can speak English, (if not thay're about 150 years old).

    2. They're ideologically driven, (acting the goat/making trouble because thay can, and have a constitutional right to so do).

    3. It makes them feel good/smug/superior, (maybe all three).

    4. It never occurs to them that this type of behavior has slowly but surely sickened and alienated the vast majority of their fellow countrymen and women who may have had a historical/residual affection for the language.


  • Closed Accounts Posts: 1,285 ✭✭✭An Coilean


    Iwasfrozen wrote: »
    I have a big problem with this. I along with many other students was forced to learn Irish as far as the leaving cert. It's utterly ridiculous in this day and age that students be coerced into learning any language against their will. And don't even try to compare learning a foreign (in this sense foreign as in not native) language to the literary or numerical skills offered by English and Maths. Both of them are x1000 times more important then learning the "cupla focal".

    Thats fine, but if you don't mind I really dont want to discuss that topic, its been done to death many many times.

    Whatever about government agencies you can't force companies to provide services in Irish. Nor should they, if nothing else it's economically inefficient.

    Force? You could in theory, they want to include private companies under the language act in Wales, Private companies are covered under language leglislation in Canada. They're not covered by legislation here though.

    You can pressurise them though, and some companies find using Irish can be a usefull part of their marketing strategy.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 16,250 ✭✭✭✭Iwasfrozen


    An Coilean wrote: »
    Thats fine, but if you don't mind I really dont want to discuss that topic, its been done to death many many times.
    That's fine I don't either really. No one's going to change their opinion so there's no point.
    An Coilean wrote: »
    Force? You could in theory, they want to include private companies under the language act in Wales, Private companies are covered under language leglislation in Canada. They're not covered by legislation here though.

    You can pressurise them though, and some companies find using Irish can be a usefull part of their marketing strategy.
    It would be economically inefficient to force companies to provide services in Irish. In a competitive free market prices would have to rise to accommodate this. Providing it willingly as part of a marketing campaign is another matter though. Any company will provide any service if they believe the benefits exceed the costs.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 5,573 ✭✭✭pragmatic1


    9959 wrote: »
    "Gaels! it delights my Gaelic heart to be here today speaking Gaelic to you at this Gaelic feis in the centre of the Gaeltacht.
    May I state that I am a Gael.
    I'm Gaelic from the crown of my head to the soles of my feet......
    If we're truly Gaelic, we must discuss the question of the Gaelic revival and the question of Gaelicism.
    There is no use having Gaelic, if we converse in it on non-Gaelic topics.
    He who speaks Gaelic but fails to discuss the language question is not truly Gaelic in his heart......

    .....There is nothing in life so nice and so Gaelic as truly true Gaelic Gaels who speak in true Gaelic Gaelic about the truly Gaelic language...."

    From Flann O'Brien's 'The Poor Mouth'

    Yes, yes before you jump in like a truly true Gael, 'An Beal Bocht'

    Jasus. Looks like you have a bit of a complex there love :rolleyes:. Don't get upset, a lot of people have trouble picking up languages.


  • Closed Accounts Posts: 892 ✭✭✭opti0nal


    An Coilean wrote: »
    So you are saying that if the Government provides a service in an Irish speaking area, and refuses to make that service available in Irish, ie, no staff have Irish, none of the forms or information about that service etc are available in Irish, people are not forced to use English?
    The Irish speakers speak excellent English and use it throughout the day when dealing with people who are not obliged to speak Irish to them. Saying that they are forced to speak English when they occasionally interact with the government is really stretching it. If they don't take offense when their Sky TV installer speaks English to them why should they take offense when they speak with an English-speaking public servant?
    An Coilean wrote: »
    Ok, so a sign is erected in Irish, or as is usually the case, bilingually, who exactally is forced to speak Irish?
    The signs are an implementation of a compulsory Irish policy impsoed on English-speaking areas. Here in Dublin, to avoid the prosecution by the Irish Language police (who have a rather large office block in Spiddal), they've had to use brighter lettering for Irish than English as if they do it the other way around, they'd be accused of denigrating The Language.
    An Coilean wrote: »
    Take your local moter tax office for example. Under the OLA, anyone is entitled to conduct their business with it through Irish, that dose not mean that should someone walk up to the counter, they can demand that the person behind the counter speak Irish to them.
    But they can call the Language Police if their demands are not met by somebody?
    An Coilean wrote: »
    There is no provision in the OLA for forcing any individual to speak Irish.
    The law has the net effect of forcing someone to speak Irish or to hire somebody to do it for them.
    An Coilean wrote: »
    And this is about choice, you are all for choice for English speakers, yet seek to deny choice to Irish speakers, hypocritical.
    They can choose to speak Irish as much as they like. If a service of their choice is not available in Irish, this is due to the failure of Irish to as a national language.


  • Closed Accounts Posts: 8,411 ✭✭✭ABajaninCork


    I don't speak it, but would love to learn...

    I learnt the counties fairly quickly. I could work them out in English, but would have to ask my husband how to pronounce them properly. I could count a bit by watching the kiddies programmes on TG4.

    It's on my bucket list of things to do! :D


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 233 ✭✭ENMcD


    Gaeilge líofa, scríobh agus labhairt, sa mbaile, le cairde agus aon áit a bhfuil Gaeilge dhá usáid! From the Gaeltacht so Irish is my first language :) Was trying to figure out the last day how I actually learnt English:p


Advertisement