I'm writing a blog what's the Irish for...

Shreddingblood · 01-06-2012 06:05PM #1

Ear rape? Is it Éigniú Cluaise?

Shreddingblood · 02-06-2012 01:52PM

Can anyone help me out? A translation for " raping our ears" would be better".

keepkeyyellow · 02-06-2012 04:50PM

I can't tell you but I'd love to know what the post is about.

Shreddingblood · 02-06-2012 04:51PM

I'll tell you when I get a translation.

Shreddingblood · 02-06-2012 04:53PM

Here's a link to the past posts so you get a flavour. http://thegospelaccordingtostbourbon.blogspot.ie/

Insect Overlord · 02-06-2012 05:54PM

I wouldn't recommend using that phrase in any language, to be honest, but the translation you have in your opening post is pretty close to what you're looking for.

earwax_man · 05-06-2012 10:50PM

Ag éigniú ár gcluas -> Raping our ears
Éigniú cluaise -> Ear rape

Shreddingblood · 07-06-2012 12:11AM

earwax_man wrote: »

Ag éigniú ár gcluas -> Raping our ears
Éigniú cluaise -> Ear rape

Sound out. The post is up.

Enkidu · 07-06-2012 02:57PM

Interesting blog, so far we have learnt that:

"Hipsters" are *****, Hipsters seems to include a lot of people, but they're all ***** and elitist.

People who speak Irish are also ***** it would seem and elitist.

People from D4, Cork, Waterford and Derry have atrocious accents (Maybe they are also ***** and elitist, unfortunately these groups have not been discussed in detail.)

I suspect this is due to these people not being "mad crack" like the owner of the blog, although at this stage I can't confirm that.

Insect Overlord · 07-06-2012 03:24PM

Shreddingblood wrote: »

Sound out. The post is up.

Your blog reads like it was written by a cranky 14 year old. And you have a typo in the title of your latest post. That's kind of embarrassing.

Anyway, we're done here.

I'm writing a blog what's the Irish for...

Comments