Advertisement
Help Keep Boards Alive. Support us by going ad free today. See here: https://subscriptions.boards.ie/.
https://www.boards.ie/group/1878-subscribers-forum

Private Group for paid up members of Boards.ie. Join the club.
Hi all, please see this major site announcement: https://www.boards.ie/discussion/2058427594/boards-ie-2026

Mo shuíomh a aistriú?

  • 15-09-2011 11:16PM
    #1
    Zonua
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 143 ✭✭


    Anocht, thosaigh mé ag aistriú mo shuíomh ó Bhéarla go Gaeilge.

    Ach, go tapaí, fuair mé amach go bhfuil an tasc seo i bhfad níos deacra ná a meas mé;
    1) Níl mo Ghaeilge (go háirithe scríofa) chomh mhaith is a cheap mé
    2) Níl mo Ghaeilge teicniciúil ro-mhaith
    3) Níl a fhios agam an bhfuil aon buntáiste (seachais mé féin a shasú)

    An bhfuil aon pointe, mo shuíomh a aistriú? Bhí mé ag iarraidh leagan Béarla 7 Gaeilge a ofráil.

    Tá súil agam go bhfuil sibh in ann mé a thuiscint.


Comments

  • #2
    Krusader
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,057 ✭✭✭Krusader


    le haghaidh focal teicniúil, úsáid focal.ie


  • #3
    Caoimhin Mac
    Closed Accounts Posts: 1 ✭Caoimhin Mac


    An bhfuil iphone nó blackberry agat? Is feider leat an app 'Collins Foclóir' a úsáid air. Tá sé iontach cabhrach.


  • #4
    deirdremf
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,447 ✭✭✭deirdremf


    Déan do dhícheall, agus má leanann tú ar aghaidh, agus má bhíonn tú ag léamh na Gaeilge, tiocfaidh feabhas ar do chuid Gaeilge - litriú, gramadach, comhréir srl.
    Tá an Foclóir Beag ar fáil ar líne. Cuir isteach focal Gaeilge sa mbosca:

    http://193.1.97.44/focloir/

    Tugann sé foirmeacha na bhfocal ar fad atá sa bhfoclóir, agus na mínithe as Gaeilge. Is mór an cuidiú é, dar liom.


Advertisement
Advertisement