Advertisement
Help Keep Boards Alive. Support us by going ad free today. See here: https://subscriptions.boards.ie/.
https://www.boards.ie/group/1878-subscribers-forum

Private Group for paid up members of Boards.ie. Join the club.
Hi all, please see this major site announcement: https://www.boards.ie/discussion/2058427594/boards-ie-2026

Is féidir linn

  • 24-05-2011 12:54AM
    #1
    squod
    Closed Accounts Posts: 8,702 ✭✭✭


    It's gonna be tomorrows buzz word. It's already being printed on every newspaper, scaldy t-shirt and bumper sticker around the country. For the good people of AH. What would you put those famous words on?

    To start us off; I propose we change the name of the M50 to ''An bothair is féidir linn''.


Comments

  • #2
    OutlawPete
    Closed Accounts Posts: 17,689 ✭✭✭✭OutlawPete


    Nah, féidir's gone out.


  • #3
    Aoifey!
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,571 ✭✭✭Aoifey!


    Instead of the colour for positive on a pregnancy test, it should say "Is féidir linn".


  • #4
    Napper Hawkins
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,903 ✭✭✭Napper Hawkins


    ''An bothair is féidir linn''

    Any chance of a translation for any Irish people reading this?

    Thanks.


  • #5
    Dudess
    Closed Accounts Posts: 37,214 ✭✭✭✭Dudess


    The road we can.

    Makes sense.

    :cool:


  • #6
    TeddyTedson
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 10,758 ✭✭✭✭TeddyTedson


    Dark féidir


  • Advertisement
  • #7
    Kojak
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 12,801 ✭✭✭✭Kojak


    Aoifey! wrote: »
    Instead of the colour for positive on a pregnancy test, it should say "Is féidir linn".

    Would that not mean that you would be literally pissing on the irish language??


  • #8
    squod
    Closed Accounts Posts: 8,702 ✭✭✭squod


    Sounds better in Irish


  • #9
    Latchy
    Closed Accounts Posts: 21,190 ✭✭✭✭Latchy


    An bhfuil cead agam dul go dtí an leithreas ?

    **** why am I still asking ,I really do need to go the loo ...


  • #10
    General General
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,900 ✭✭✭General General


    Batchelors Beans.


  • #11
    pog it
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,912 ✭✭✭pog it


    An féidir libh/Ar mhiste libh labhairt as Gaeilge le bhur dtoil!


  • Advertisement
  • #12
    hullaballoo
    Administrators, Entertainment Moderators, Social & Fun Moderators, Society & Culture Moderators, Paid Member Posts: 18,837 Admin ✭✭✭✭✭hullaballoo


    pog it wrote: »
    An féidir libh/Ar mhiste libh labhairt as Gaeilge le bhur dtoil!
    Is féidir linn.


  • #13
    Insect Overlord
    Moderators, Social & Fun Moderators, Society & Culture Moderators Posts: 31,222 Mod ✭✭✭✭Insect Overlord


    pog it wrote: »
    An féidir libh/Ar mhiste libh labhairt as Gaeilge le bhur dtoil!

    Tháinig an snáith seo ó After Hours aréir. Níl a fhios agam cén fáth! Ach sin an fáth go bhfuil Béarla anseo cheanna.

    Is féidir linn déileáil leis, is dócha. ;)


  • #14
    Oranage2
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 11,129 ✭✭✭✭Oranage2


    Nó an ceann le haghaidh Eire

    'Is féidir duine eile a déan é!'


  • #15
    backboiler
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 368 ✭✭backboiler


    Is féidir linn caint trínár dtóin!

    A leithéad díospoireacht ar cúpla focail ath-chúrsáilte!


This discussion has been closed.
Advertisement
Advertisement