wedding pressie help!

pearljamfan · 2011-02-15 11:15:42

hiya! im making an ogham carving for a friends wedding present and need to translate 'one love' or 'one heart' can anyone here help me out???? many thanks!! its one love from the bob marley song, but if theres no direct translation, the closest thing to it would be fine too. :D

15-02-2011 12:15PM

#1
pearljamfan

Banned (with Prison Access) Posts: 616 ✭✭✭

Join Date: January 2009

Posts: 541
hiya! im making an ogham carving for a friends wedding present and need to translate 'one love' or 'one heart'

can anyone here help me out???? many thanks!!

its one love from the bob marley song, but if theres no direct translation, the closest thing to it would be fine too.

Tagged:

ogham

0

Comments

#2 20-02-2011 06:09AM

Maqi Lobaccona

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 18 ✭

Join Date: May 2010

Posts: 14

This may help

croí amháin

http://www.cliceail.com/ogham/

[SIZE=+2]ᚉᚏᚑᚔᚐᚋᚆᚐᚔᚅ[/SIZE]

though it wouldn't have been written like that in ogham, it might have been something like "cri aman",but in Old Irish. I really don't know enough about it. Try asking at daltai.com

0