map of ireland in irish

Plazaman wrote: »

A challenge of sorts eh??? Well I'll see your challenge and raise you my admission that I may not be able to do it but here we go (Google-less) and for extra mirth, I shall attempt the Irish also

1 Donegal - Dun Na ngall
2 Sligo - Sligeach
3 Mayo - Meigh Eo
4 Galway - Gallimh (phew, so far so good)
5 Clare - An Clar?? (Uh Oh)
6 Kilkenny - Cill Ceanneigh
7 Cork - Corcaigh
8 Tipperary - Tobaird Arainn (come on GAA don't fail me now)
9 Wexford - An Ford of Wex (shi-ta)
10 Waterford - Port Lairge (mayday mayday)
11 Wicklow - ???? (damn east coast irish)
12 Dublin - Baile Atha Cliath (Eazzzzzzy)

Crap 1'm only on 12 and running out fast

13 Monaghan - An Mhuin (over it)
14Armagh -
15 Antrim - An Trim (winging it)
16Tyrone -
17Derry - De Ree (do NI Counties have Irish Names or you know because of aahem you know..... nod...wink)

What's the 6th, good job I'm not in negotiation to get them back (if ya can't name them, ya can't have them)

18 Longford - Longford (they were too lazy to give it an Irish name if I remember)
19 Meath - An Mhi
20 Westmeath - An Mhi Iarthat (wing, wing a song.....)
21 Kildare - Cill Dara
22 Offaly - Uibh Li (Shurrup I doin me best)
23 Limerick - Luimneach (missed it on the way down)

Crap!!!! Brain Freeze. Finish them off someone