Help Keep Boards Alive. Support us by going ad free today. See here: https://subscriptions.boards.ie/.

https://www.boards.ie/group/1878-subscribers-forum

Private Group for paid up members of Boards.ie. Join the club.

Hi all, please see this major site announcement: https://www.boards.ie/discussion/2058427594/boards-ie-2026

translate to irish

05-05-2010 10:30PM

#1

mckdrumbo

Closed Accounts Posts: 2 ✭

Join Date: May 2010

Posts: 1

can anyone give me a translation for 'politically correct' please

0

Comments

#2 05-05-2010 11:59PM

dambarude

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,503 ✭✭✭

Join Date: December 2009

Posts: 2426

According to www.focal.ie it is " de réir na dtuairimí 'cearta' poiblí " which is a bit of a mouthful really. Link.

That would literally mean "according to the 'correct' public opinions".

0