Advertisement
Help Keep Boards Alive. Support us by going ad free today. See here: https://subscriptions.boards.ie/.
https://www.boards.ie/group/1878-subscribers-forum

Private Group for paid up members of Boards.ie. Join the club.
Hi all, please see this major site announcement: https://www.boards.ie/discussion/2058427594/boards-ie-2026

'Green' as Gaeilge

  • 28-12-2009 01:09AM
    #1
    dambarude
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,503 ✭✭✭


    Dúradh liom le déanaí go n-úsáidtear an focal 'glas' nuair atáthar ag tagairt do rud atá ag fás, is go n-úsáidtear focal eile i gcomhar 'green' nuair atáthar ag tagairt do rud nach bfhuil ag fás. An fíor é sin, nó an ráiméis atá ann?


Comments

  • #2
    karlog
    Closed Accounts Posts: 1,563 ✭✭✭karlog


    Sea, aontaíonn liom


  • #3
    Blackjack
    Registered Users, Registered Users 2, Paid Member Posts: 3,703 ✭✭✭Blackjack


    dambarude wrote: »
    Dúradh liom le déanaí go n-úsáidtear an focal 'glas' nuair atáthar ag tagairt do rud atá ag fás, is go n-úsáidtear focal eile i gcomhar 'green' nuair atáthar ag tagairt do rud nach bfhuil ag fás. An fíor é sin, nó an ráiméis atá ann?

    Brathann sé air on Dialann, ceapaim.

    Feicim usáid an Focal "Uaine" amanta, ach is é an focal "Glas" a úsáidtear i mo Dhialiann.


Advertisement
Advertisement