Advertisement
Help Keep Boards Alive. Support us by going ad free today. See here: https://subscriptions.boards.ie/.
https://www.boards.ie/group/1878-subscribers-forum

Private Group for paid up members of Boards.ie. Join the club.
Hi all, please see this major site announcement: https://www.boards.ie/discussion/2058427594/boards-ie-2026

Where on earth?

  • 28-02-2009 02:11PM
    #1
    joolsveer
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,297 ✭✭✭


    I was listening to the news on RTE radio 1 and I heard the crime correspondent Paul Reynolds refer three times to a place called Fizzburra. Any idea where it is?


Comments

  • #2
    phasers
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 18,159 ✭✭✭✭phasers


    Phibsboro

    Fizzburra, it's near the Gordee station


  • #3
    dublinreject
    Closed Accounts Posts: 18 ✭dublinreject


    google?


  • #4
    delta_bravo
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,571 ✭✭✭delta_bravo


    dublinreject wrote: »
    google?

    I think your username is quite apt


  • #5
    dublinreject
    Closed Accounts Posts: 18 ✭dublinreject


    delta_bravo wrote: »
    I think your username is quite apt

    Why?


  • #6
    jdivision
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,260 ✭✭✭jdivision


    Reynolds is renowned for ridiculous pronunciations


  • Advertisement
  • #7
    joolsveer
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,297 ✭✭✭joolsveer


    I wrote to RTE and got the following reply
    Thanks for the mail,

    Not having heard the news report I can only presume that the reporter meant Phibsborough, or Phibsboro whichever you prefer, so I have passed your mail on to Doireann Ni Bhrian who is responsible for RTÉ's pronunciation guide for her information.


  • #8
    RandolphEsq
    Closed Accounts Posts: 6,296 ✭✭✭RandolphEsq


    joolsveer wrote: »
    I wrote to RTE and got the following reply

    We could defeinitely do without someone who does her job on the payroll!


  • #9
    Degsy
    Banned (with Prison Access) Posts: 16,397 ✭✭✭✭Degsy


    So where is dhun lairah then?


  • #10
    xia
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,079 ✭✭✭xia


    That question belongs to the Dublin County South forum methinks


  • #11
    spurious
    Moderators, Category Moderators, Education Moderators, Paid Member Posts: 27,458 CMod ✭✭✭✭spurious


    joolsveer wrote: »
    I wrote to RTE and got the following reply

    They should take Doireann out of whatever offfice they have her in and put her back on the telly.
    She was streets better than anyone they have now.


  • Advertisement
  • #12
    Anto McC
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,060 ✭✭✭Anto McC


    To the OP i have to say, so f'ing what? You know where he meant as did everyone watching so whats the problem?


  • #13
    Rusty Cogs 08
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 638 ✭✭✭Rusty Cogs 08


    Anto McC wrote: »
    To the OP i have to say, so f'ing what? You know where he meant as did everyone watching so whats the problem?

    You watch a lot of radio Anto ? ;)


  • #14
    Anto McC
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,060 ✭✭✭Anto McC


    Ah i missed that. Still though my point still stands.


  • #15
    Rusty Cogs 08
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 638 ✭✭✭Rusty Cogs 08


    Well I think the OP was making a point that as RTE is the National Broadcaster, their correspondants shouldn't be layering on a thick 'Montrose' accent. These placenames have a correct pronunciation and if RTE can't get it right then what chance do the rest of us have ?


Advertisement
Advertisement