Advertisement
Help Keep Boards Alive. Support us by going ad free today. See here: https://subscriptions.boards.ie/.
https://www.boards.ie/group/1878-subscribers-forum

Private Group for paid up members of Boards.ie. Join the club.
Hi all, please see this major site announcement: https://www.boards.ie/discussion/2058427594/boards-ie-2026

Northern Ireland 2125?

17778808283188

Comments

  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 6,736 ✭✭✭Francis McM


    Looks the same size font in N.I. for Irish, see photo above.

    Here south of the border common sense prevails. See photo below.

    As noted already, where there are 2 languages on a sign, there is a reason why one is usually smaller / different font. It means you can read the signs more easily at a glance. But here in the south it is not like N.I., where clearly Republicans want to taunt the PUL communitity, with equal font signs forced in to their areas and talk of words of Irish like bullets for Irish Freedom etc.

    As SF is ruled from Belfast, I would fear for minority rights in the country if there was a U.I. If this is what they are like when they should be trying to attract unionists to the language and the idea of a U.I. , instead of trying to repel them / cause division.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 81,226 ✭✭✭✭FrancieBrady


    But they clearly are not the same size.

    Can you point to any complaints from people using these signs?

    *Not from those with a vested interest in objecting to them because they are in Irish.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 81,226 ✭✭✭✭FrancieBrady


    Had a look on google maps for that sign in your article, straight on.

    Same thing, look at the 'e's, totally different point size on those letters.

    Another claim debunked.

    kennedy.JPG


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 6,736 ✭✭✭Francis McM


    That is not that sign. It is a different sign. See the background behind the sign. Another hill you die on.

    And even in the sign you provide, the Irish lettering takes up more space than the English lettering, although the letter sizes are similar.

    In my example from south of the border, not only is the Irish language noticeably smaller, but it is lower case : the English language is in capitals. So the sign is easier to read and looks better.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 81,226 ✭✭✭✭FrancieBrady


    You think for a road they get different signs? Dear me.😁

    Here is the actual sign outside the McDonalds. in your pic, straight on.
    Quite clearly different sized fonts.

    image.png

    As said, your claim is busted, don't keep digging.

    The fonts in the south's signs are actually the same size (see the capital letters) - one is lower case and italicised and the other all caps.



  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2, Paid Member Posts: 12,424 ✭✭✭✭downcow


    you are talking total nonsense francie. Here is Jamie laying out the facts. He really has run rings around sf on this one :

    𝐒𝐢𝐧𝐧 𝐅𝐞𝐢𝐧 𝐡𝐚𝐬 𝐦𝐢𝐬𝐥𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐈𝐫𝐢𝐬𝐡 𝐥𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞 𝐥𝐨𝐛𝐛𝐲 𝐰𝐡𝐨 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐲𝐞𝐭 𝐭𝐨 𝐫𝐞𝐚𝐥𝐢𝐬𝐞 𝐭𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐢𝐬 𝐚 𝐥𝐞𝐠𝐚𝐥𝐥𝐲 𝐞𝐧𝐬𝐡𝐫𝐢𝐧𝐞𝐝 𝐮𝐧𝐢𝐨𝐧𝐢𝐬𝐭 𝐯𝐞𝐭𝐨 𝐨𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐢𝐦𝐩𝐨𝐬𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐈𝐫𝐢𝐬𝐡

    In recent weeks it has become increasingly apparent that Sinn Fein have completely misled the Irish language lobby.

    The statutory process agreed as part of New Decade New Approach and now in law enshrines a complete unionist veto in respect of the imposition of Irish language.

    Firstly, it is clear that the Irish language lobby somehow fail to appreciate that the statutory obligation to produce an Irish language strategy, found in section 28D of the Northern Ireland Act 1998 (‘the 1998 Act’), is subject to a unionist veto.

    There can be no Irish language strategy without unionist consent; the Irish language activist groups can go to Court as many times as they want, but none of this can ever lead to an order forcing unionist Executive Ministers to agree any particular content within such a strategy.

    Therefore, whatever is within any Irish language strategy can only be included with unionist consent.

    Secondly, and most fundamentally perhaps, the Irish language lobby do not understand that the Irish Language Commissioner, once appointed, is entirely toothless and is unable to do anything without unionist consent. There is, again, a veto on all core functions of this Commissioner.

    It seems from recent public commentary that the Irish language lobby, and their nationalist activist legal advisors, believe that the Irish Language Commissioner will set best practice standards (such as imposing Irish language signage) and this will thereafter bind all public bodies, including for example Translink.

    They are very much mistaken. The starting point is to look at section 78L of the 1998 Act:

    1. 𝘛𝘩𝘦 𝘊𝘰𝘮𝘮𝘪𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯𝘦𝘳 𝘮𝘶𝘴𝘵—

    (𝘢)𝘱𝘳𝘦𝘱𝘢𝘳𝘦 𝘢𝘯𝘥 𝘱𝘶𝘣𝘭𝘪𝘴𝘩, 𝘪𝘯 𝘢𝘤𝘤𝘰𝘳𝘥𝘢𝘯𝘤𝘦 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘴𝘦𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴 78𝘔 𝘢𝘯𝘥 78𝘕, 𝘴𝘵𝘢𝘯𝘥𝘢𝘳𝘥𝘴 𝘰𝘧 𝘣𝘦𝘴𝘵 𝘱𝘳𝘢𝘤𝘵𝘪𝘤𝘦 𝘳𝘦𝘭𝘢𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘦 𝘶𝘴𝘦 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘐𝘳𝘪𝘴𝘩 𝘭𝘢𝘯𝘨𝘶𝘢𝘨𝘦 𝘣𝘺 𝘱𝘶𝘣𝘭𝘪𝘤 𝘢𝘶𝘵𝘩𝘰𝘳𝘪𝘵𝘪𝘦𝘴…

    It seems elementary to point out that the publication of Irish language standards is subject to section 78M and 78N.

    Section 78M of the 1998 Act provides:

    (1) 𝘛𝘩𝘦 𝘊𝘰𝘮𝘮𝘪𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯𝘦𝘳 𝘮𝘶𝘴𝘵—

    (𝘢)𝘱𝘳𝘦𝘱𝘢𝘳𝘦 𝘸𝘳𝘪𝘵𝘵𝘦𝘯 𝘴𝘵𝘢𝘯𝘥𝘢𝘳𝘥𝘴 𝘰𝘧 𝘣𝘦𝘴𝘵 𝘱𝘳𝘢𝘤𝘵𝘪𝘤𝘦 𝘳𝘦𝘭𝘢𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘦 𝘶𝘴𝘦 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘐𝘳𝘪𝘴𝘩 𝘭𝘢𝘯𝘨𝘶𝘢𝘨𝘦 𝘣𝘺 𝘱𝘶𝘣𝘭𝘪𝘤 𝘢𝘶𝘵𝘩𝘰𝘳𝘪𝘵𝘪𝘦𝘴 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘷𝘪𝘴𝘪𝘰𝘯 𝘰𝘧 𝘴𝘦𝘳𝘷𝘪𝘤𝘦𝘴 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘶𝘣𝘭𝘪𝘤 𝘰𝘳 𝘢 𝘴𝘦𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘶𝘣𝘭𝘪𝘤 𝘪𝘯 𝘕𝘰𝘳𝘵𝘩𝘦𝘳𝘯 𝘐𝘳𝘦𝘭𝘢𝘯𝘥 (“𝘣𝘦𝘴𝘵 𝘱𝘳𝘢𝘤𝘵𝘪𝘤𝘦 𝘴𝘵𝘢𝘯𝘥𝘢𝘳𝘥𝘴”), 𝘢𝘯𝘥

    (𝘣)𝘴𝘶𝘣𝘮𝘪𝘵 𝘵𝘩𝘦𝘮 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘦 𝘍𝘪𝘳𝘴𝘵 𝘔𝘪𝘯𝘪𝘴𝘵𝘦𝘳 𝘢𝘯𝘥 𝘥𝘦𝘱𝘶𝘵𝘺 𝘍𝘪𝘳𝘴𝘵 𝘔𝘪𝘯𝘪𝘴𝘵𝘦𝘳.

    (2) 𝘛𝘩𝘦 𝘍𝘪𝘳𝘴𝘵 𝘔𝘪𝘯𝘪𝘴𝘵𝘦𝘳 𝘢𝘯𝘥 𝘥𝘦𝘱𝘶𝘵𝘺 𝘍𝘪𝘳𝘴𝘵 𝘔𝘪𝘯𝘪𝘴𝘵𝘦𝘳 𝘢𝘤𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘫𝘰𝘪𝘯𝘵𝘭𝘺 𝘮𝘢𝘺 𝘢𝘱𝘱𝘳𝘰𝘷𝘦 𝘣𝘦𝘴𝘵 𝘱𝘳𝘢𝘤𝘵𝘪𝘤𝘦 𝘴𝘵𝘢𝘯𝘥𝘢𝘳𝘥𝘴 𝘴𝘶𝘣𝘮𝘪𝘵𝘵𝘦𝘥 𝘶𝘯𝘥𝘦𝘳 𝘴𝘶𝘣𝘴𝘦𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯 (1) 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘰𝘳 𝘸𝘪𝘵𝘩𝘰𝘶𝘵 𝘮𝘰𝘥𝘪𝘧𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴.

    (3) 𝘛𝘩𝘦 𝘊𝘰𝘮𝘮𝘪𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯𝘦𝘳 𝘮𝘶𝘴𝘵 𝘱𝘶𝘣𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘣𝘦𝘴𝘵 𝘱𝘳𝘢𝘤𝘵𝘪𝘤𝘦 𝘴𝘵𝘢𝘯𝘥𝘢𝘳𝘥𝘴 𝘢𝘱𝘱𝘳𝘰𝘷𝘦𝘥 𝘶𝘯𝘥𝘦𝘳 𝘴𝘶𝘣𝘴𝘦𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯 (2).

    The following emerges: (i) the Commissioner must prepare best practice standards and then submit them to the First and Deputy First Ministers (section 78M (1) (a) and (b));

    (ii) The First and Deputy First Minister, acting jointly, may (not must or shall) approve best practice standards (section 78M (2));

    (iii) the Commissioner must publish best practice standards, approved under subsection (2) (section 78M (3)).

    Put simply, the only way best practice standards are published, and thus enter into force, is if they are approved by the First and Deputy First Ministers acting jointly. They are not required to approve such standards, but in fact may (or may not). Therefore, in the absence of approval from Emma Little-Pengelly, there will be no best practice standards.

    Section 780 (1) of the 1998 Act then requires a public authority to have due regard to any published best practice standards. As set out above, in the absence of cross-community approval, there will be no published best practice standards and therefore section 780 (1) becomes a purely phantom duty.

    It should also be pointed out, particularly for those hoping the Irish Language Commissioner will recommend standards applicable to Grand Central Station, that the definition of ‘public authority’ is set out in 78Q (1) of the 1998 Act.

    It is those public bodies listed in Schedule 3 to the Public Services Ombudsman Act (NI) 2016. It may surprise the Irish language lobby to find that Translink is not listed within Schedule 3 to the 2016 Act, therefore even if there were any published best practice standards, they would have no application to Grand Central Station.

    The only way Translink could be added to the list of public authorities is if the First and Deputy First Ministers, acting jointly, decided to do so. Therefore, again, this is subject to a unionist veto.

    Finally, legal representatives for the Irish language lobby- and nationalist activist groups such as CAJ- have repeatedly parroted the legally illiterate line that Irish language must be imposed because it is a “human right”. There is no such human right, and this is simply another example of nationalism cloaking their political objectives in the language of ‘rights’ and proceeding on the basis that if you subjectively describe a political demand as a “human rights issue” then that is a trump card. It isn’t.

    Somewhat surprisingly, KRW law also made the absurd assertion that the international instrument the European Charter for Regional and Minority Languages which includes general and non-specific provisions, imposes a “duty” on Executive Ministers to implement Irish language signage.

    The most elementary point is that international treaties have no effect, much less impose any obligations or duties, in domestic law. This is pretty basic stuff. It is somewhat odd that nationalist activists, particularly those in the legal profession, continue to repeat erroneous reference to “duties” under international law.

    It will come as a significant shock to the Irish language lobby to find that the statutory scheme embeds a unionist veto at every angle when it comes to the Irish language.

    Therefore, it would be in the interests of the Irish language lobby to try and seek consensus with unionism, rather than trying to aggressively force Irish language down the throats of our community. The reality is, there will be no Irish language provision at all save for the grace and favour of unionism. This may not be welcome news to nationalism, but it is the statutory process Sinn Fein signed up to and delivered. If you have a problem, take it up with them.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 81,226 ✭✭✭✭FrancieBrady


    Did Bryson outline what would happen after all that and more Unionist footstamping?

    It will go back to court and a very pissed off judge and Jamie's legal advice will look like most of his legal advice since Brexit….



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,219 ✭✭✭Fionn1952


    Given Jamie's track record before the courts, I'll pass before reading one of his analyses or taking it as legally sound.

    You do you if it makes you feel better though.



  • Registered Users, Registered Users 2, Paid Member Posts: 12,424 ✭✭✭✭downcow


    he is simply explaining to the Irish language lobby what unionists already knew. He’s doing you a favour.



  • Registered Users, Registered Users 2, Paid Member Posts: 12,424 ✭✭✭✭downcow


    Gary Middleton names the bigots.
    https://www.newsletter.co.uk/news/politics/army-jobs-row-first-minister-offended-by-everything-and-ashamed-of-nothing-says-dup-mla-5320979?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR4bnEsQHYArKT0HE8rzMQcOansKLxKomFB5v90zRtlL6GkNr_UP15sy5kjygQ_aem_6qdgRSMS3aOvDEHcv0Q90A#oczzr01topp2upucsr56zaglfg0lz61bm



  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,219 ✭✭✭Fionn1952


    If it helps you sleep at night, work away.

    If there's a modicum of accuracy in a single word he says, it's purely coincidental, the proverbial stopped clock. You'll lap it up because it tells you what you desperately want to believe. The insecurity is quite sad.

    It is a shame, unlike many I don't think the lad is an idiot. Misdirected at times? Yes. Not as smart as he thinks he is? Yes. Heavily linked to paramilitaries? Yes. Mad for a bag of coke? Yes....but he's not an idiot. He could be a real boon to Unionism with his platform, but instead he's gone with a brand of antagonistic waffling that gets engagement on Twitter that's essentially just arguments on one side, reposts on the other from the simple minded.....but when the rubber meets the road, public support was very clear for Mr 167.

    For his legal analysis, I'll happily let his court record speak for itself. He posts these grand analyses regularly......but when it comes to the courts, he's got the reverse Midas touch. I'm rarely more confident in a legal prediction than when I guess it will come down in opposition to Bryson. He's had a handful of cases go his way when advised by wiser folks......and a whole library's worth of times he sh*t the bed after he pre-emptively announced his impending victory with flowery language filled with all the certainty of the above.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,219 ✭✭✭Fionn1952


    In Stormont today, Mr Middleton said that he decided to raise the topic after multiple people of all political persuasions across his community reached out to him “sharing their frustration and disappointment at the position taken”.

    1000051088.gif


  • Registered Users, Registered Users 2, Paid Member Posts: 12,424 ✭✭✭✭downcow


    why don’t you tell us which parts you think are incorrect - sure we can revisit it later and either you or me will have to eat some humble pie.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,219 ✭✭✭Fionn1952


    Don't need to, didn't even read it. Going on full confidence that Bryson said it so it's boll*cks.

    You give me a quid every time Bryson is on the wrong side of a legal case, I'll give you a fiver every time he's on the right side and I'll be up money no matter how much confidence the UVF mouthpiece tweets with.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 81,226 ✭✭✭✭FrancieBrady


    Same stuff before every case. His read on the law and then guess what… the judge has a different read.

    His Jim Allister ‘really won’ when he lost in the British supreme court thesis was a classic. And becomes more of a classic every day the sea border remains



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 33,195 ✭✭✭✭blanch152


    I have my doubts as to whether the claims that the Ulster Scots dialect native to Northern Ireland survived in Northern Ireland are true, but I haven't been able to find evidence to disprove those claims. On the other hand, the evidence is very clear that the Irish dialects native to Northern Ireland did die out.

    The current dialect of Irish used in Northern Ireland is Donegal Irish, but that is not native to Northern Ireland, it is imported. I suspect the same of Ulster Scots, but the academic evidence isn't as clear.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 81,226 ✭✭✭✭FrancieBrady


    'N'orthern Ireland is an artificial construct, defined by a line drawn in the 1920's.

    Irish has never died out in northern Ireland. Agree?



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 33,195 ✭✭✭✭blanch152


    Northern Ireland has a longer history than most states in the world today. I reckon there must only be 20-30 states whose borders have been in existence longer.

    Does that make Germany an artificial construct?



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 81,226 ✭✭✭✭FrancieBrady


    Keep to the subject please.

    Do you agree that Irish NEVER died out in 'northern' Ireland?



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 33,195 ✭✭✭✭blanch152


    I am addressing the first false claim in your post. When we have resolved that, we can move on to other false claims.

    You are trying to wish Northern Ireland out of existence to make a silly point that Irish didn't die out in northern Ireland, i.e. the northern part of the island. They are two separate and distinguishable claims as to whether Irish died out in Northern Ireland or northern Ireland.

    You just want a row.



  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 81,226 ✭✭✭✭FrancieBrady


    Irish died out in Northern Ireland

    You have presented no evidence to back this claim up. Irish DID NOT die out in Northern Ireland, one dialect did.
    At the time the last speaker of that dialect died out Irish was alive and being used across Northern and northern Ireland.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 33,195 ✭✭✭✭blanch152


    Every dialect native to Northern Ireland died out, not just one. It has been artificially revived through the use of an imported dialect.

    Now that is great thing for the people who wanted it, and fair play to the hard work it required, but that doesn't change the facts.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 81,226 ✭✭✭✭FrancieBrady


    Irish died out in Northern Ireland

    So this is wrong. ^^^

    Every dialect dying out in an entity only created 60 years before does not mean 'Irish died out' in Northern Ireland or Louth and Meath were it was also a dialect.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,219 ✭✭✭Fionn1952


    You take a very naive, static view of specific dialect to make a broad point about a whole language. Pretty weak argument.

    If the Irish language died in Northern Ireland, can you point to the time where there was absolutely no Irish spoken there?

    Do you contend that the English language died out because the dialects used by Chaucer or Shakespeare have gone the way of the dodo, or do you only hold Irish to your arbitrary standard of remaining static or being considered dead?

    I'd also question your understanding of, 'importing' West Ulster Irish considering it was more commonly spoken than the original local dialect in several counties that became Northern Ireland before there was such a thing. Was it, 'native' the day before partition and imported the day after by your reckoning?



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 6,736 ✭✭✭Francis McM


    The Irish language was dead in N. Ireland.

    In linguistics, a dead language is (usually) defined as a language that some people still use, even if there are no native speakers left.

    Latin is probably the most widely known dead language. 

    .



  • Posts: 0 [Deleted User]


    Ah come on now Francie, you're blatantly trying to shift the goalposts here by switching from 'Northern' Ireland to 'northern' Ireland. If you're referring to the northern part of the island, isn't the province of Ulster a more accurate term to use?



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 81,226 ✭✭✭✭FrancieBrady


    The Irish language was dead in N. Ireland.

    So go ahead, the stage is all yours, show us the evidence that nobody 'native to NI' was speaking Irish.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 81,226 ✭✭✭✭FrancieBrady


    A few folk are very confused as to what Ulster is. I'll stick with northern Ireland so as not to confuse them



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 6,736 ✭✭✭Francis McM


    The internet is a great resource. If you want to prove people in the 1980s in N.Ireland were speaking Irish, businesses using Irish, advertisments in Irish, Irish magazines or books or publications or anything, fire right ahead.



  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 81,226 ✭✭✭✭FrancieBrady




Advertisement
Advertisement