Advertisement
Help Keep Boards Alive. Support us by going ad free today. See here: https://subscriptions.boards.ie/.
https://www.boards.ie/group/1878-subscribers-forum

Private Group for paid up members of Boards.ie. Join the club.
Hi all, please see this major site announcement: https://www.boards.ie/discussion/2058427594/boards-ie-2026

Fear sneachta bán, hata ar a cheann, cá bhfuil Bouli?

  • 27-06-2020 08:38AM
    #1
    Posts: 0


    I can't find a version of the theme song as Gaeilge anywhere online :mad: It's kinda amazing such a big piece of 90s Irish nostalgia isn't easy to find


Comments

  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,283 ✭✭✭jellybear


    I remember the trolley being wheeled into the classroom to watch Bouli so vividly!!

    Can't find the theme tune but found this quiz to test your knowledge of the lyrics! https://www.dailyedge.ie/bouli-lyrics-irish-3158959-Dec2016/
    Hairy baby also do a Bouli tshirt :D


  • Closed Accounts Posts: 3,440 ✭✭✭Rodney Bathgate


    Racist thread. Where is the black snowman?


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,252 ✭✭✭deisedevil


    I can't find a version of the theme song as Gaeilge anywhere online :mad: It's kinda amazing such a big piece of 90s Irish nostalgia isn't easy to find

    https://youtu.be/bhFXWSEtyaI

    Your welcome!


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,707 ✭✭✭Bobblehats


    Racist thread. Where is the black snowman?

    If you look hard enough you realise he had black skin.

    For emphasis:

    hbrm-bouli-sports-t.jpg


  • Closed Accounts Posts: 3,440 ✭✭✭Rodney Bathgate


    Bobblehats wrote: »
    If you look hard enough you realise he had black skin.

    For emphasis:

    hbrm-bouli-sports-t.jpg

    Even worse - a snowman doing blackface. Ban this racist snowman immediately.


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,707 ✭✭✭Bobblehats


    Even worse - a snowman doing blackface. Ban this racist snowman immediately.

    How can you say that look at him, cute little thing. Buttons for eyes


  • Closed Accounts Posts: 3,440 ✭✭✭Rodney Bathgate


    Bobblehats wrote: »
    How can you say that look at him, cute little thing. Buttons for eyes

    What has he got against carrots?


  • Registered Users, Registered Users 2, Paid Member Posts: 58,686 ✭✭✭✭Necro


    Mod:

    Rodney Bathgate I will give you one warning and this applies to every thread in the Forum. Stop bringing race into every single discussion or further posts along these lines will incur sanctions.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,707 ✭✭✭Bobblehats


    What has he got against carrots?

    Too many of those and he’d resemble a marching orangeman


  • Posts: 14,242 ✭✭✭✭ [Deleted User]


    Was it just me who thought that Bouli was an Irish production?

    I went off to find the theme tune, only to find Bouli speaking fluently in French.

    There was always something so hypnotic about Bouli. I hadn't a clue what he was saying, but 6-y-o me was absolutely mesmerised. He put that pathetic freak, Bosco, in the ha'penny place. The dates are fuzzy in my mind, but I know for certain that by the time Bouli came along, Bosco was dead to me.

    Edit:

    Can anyone confirm that Bosco was aired at 14:30, and that Bouli came on at 15:00, but only in like 15-minute segments? Is that roughly correct?


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,707 ✭✭✭Bobblehats


    I knew it was french. Don’t know where this gaeilige stuff is coming from


  • Posts: 14,242 ✭✭✭✭ [Deleted User]


    Bobblehats wrote: »
    I knew it was french. Don’t know where this gaeilige stuff is coming from

    You must have had multi-channels in your house.

    If you relied entirely on RTE1 and Network 2 (I'm almost certain this pre-dates T na G, as it was), then you'd know exactly who Bouli is and all of his backstory tri mhean na Gaeilge.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,707 ✭✭✭Bobblehats


    All ll I remember was the theme song man it had a certain, how we say, je nes sais quoi


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 11,991 ✭✭✭✭EmmetSpiceland


    Was it just me who thought that Bouli was an Irish production?

    I think something must have come up at the start that told you it was French. Perhaps you were too young to notice it?

    I always thought Bouli was made by the same crowd who made ‘Tir na hOige’, that was called ‘Baby Folies’ on TCC.

    ‘Tir na hOige’ also had a cracking theme tune but only in Irish. The English version was pretty rubbish.

    “It matters not what someone is born, but what they grow to be” - A. Dumbledore

    “It is not blood that makes you Irish but a willingness to be part of the Irish nation” - Thomas Davis



  • Posts: 0 [Deleted User]


    deisedevil wrote: »

    You just made a very powerless enemy


  • Posts: 0 [Deleted User]


    I always thought it was Irish too, but probably because back then I didn't understand the concept of dubbing, and the fact that the theme song was so damn good, how could it not be the original

    And now that you mention it Emmet, I think something does show up alright at either the beginning or end credits


  • Posts: 14,242 ✭✭✭✭ [Deleted User]


    I think something must have come up at the start that told you it was French. Perhaps you were too young to notice it?

    I always thought Bouli was made by the same crowd who made ‘Tir na hOige’, that was called ‘Baby Folies’ on TCC.

    ‘Tir na hOige’ also had a cracking theme tune but only in Irish. The English version was pretty rubbish.

    Now that you mention it, I do remember some kind of (TV5?) French notice, just before the opening credits. Thanks for pointing out what a dunce I was as a child.


Advertisement
Advertisement