Anyone speak Spanish?

Normal Guy · 2016-08-23 21:41:12

If so maybe you could translate something for me? I can't use Google translate since I've no way of knowing the spelling of these phrases. Basically, I work with a bunch of Spanish speakers and they all seem to have a nickname for me. They will always call me "Merry Cone" whatever that means. Sometimes it is "Peachy Merry…

Comments

#32 14-10-2016 08:29PM

CalRobert

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 133 ✭✭

Join Date: January 2013

Posts: 126

Perhaps it's Pinche Cabron? I heard the phrase every so often when I lived in southern California.

0
#33 14-10-2016 08:33PM

Grandeeod

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 12,318 ✭✭✭✭

Join Date: September 2012

Posts: 12216

Vinculus wrote: »

Muchas grassyarse

I'll translate that into Scottish for you....

It wasn't the grass that tickled my arse, it was your finger.

I speak Spanish too.

0
#34 15-10-2016 11:47PM

AvBBrother

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 22 ✭

Join Date: October 2016

Posts: 22

Not here.

0
#35 16-10-2016 12:57AM

dd972

Closed Accounts Posts: 2,563 ✭✭✭

Join Date: April 2012

Posts: 2394

0