If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)

Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

What's mustard called abroad?

22-03-2005 4:28pm

#1

Sarky

Closed Accounts Posts: 31,967 ✭✭✭✭

Join Date: February 2003

Posts: 31377

I seem to recall the French calling it 'moutard' or something similar.

What's the word for mustard in other languages?

Let us contribute to a greater understanding of mustard between all the peoples of the world!

0

Comments

#2 22-03-2005 4:30pm

Amz

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 14,330 ✭✭✭✭

Join Date: June 2002

Posts: 13743

German - Senf

0
#3 22-03-2005 4:34pm

galactus

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 990 ✭✭✭

Join Date: March 2003

Posts: 941

In Russia its мустард

0
#4 22-03-2005 4:41pm

po0k

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 15,817 ✭✭✭✭

Join Date: January 2001

Posts: 14988

Mana

0
#5 22-03-2005 4:42pm

steppen

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 323 ✭✭

Join Date: February 2005

Posts: 248

In Iranian(farsi) = sose khardal.

0
#6 22-03-2005 4:43pm

smoke.me.a.kipper

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 7,626 ✭✭✭

Join Date: February 2001

Posts: 7381

Amz wrote:

German - Senf

indeed.

0
Advertisement
#7 22-03-2005 4:48pm

koneko

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 10,304 ✭✭✭✭

Join Date: October 2001

Posts: 10051

Dutch - Mosterd

0
#8 22-03-2005 4:50pm

bringitdown

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,002 ✭✭✭

Join Date: June 2003

Posts: 1794

Esperanto - mustardo
Spanish - mostaza

0
#9 22-03-2005 4:52pm

gaizka71

Closed Accounts Posts: 99 ✭✭

Join Date: April 2003

Posts: 78

mostaza en castellano

0
#10 23-03-2005 11:29am

Santa Claus

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,699 ✭✭✭

Join Date: October 2004

Posts: 2458

In Italian it's senape and in portugese it's mostarda.

What's the Irish for mustard ??????

0
#11 25-03-2005 4:31pm

Amz

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 14,330 ✭✭✭✭

Join Date: June 2002

Posts: 13743

As Gaeilge, Mustard = Mustard

0
Advertisement
#12 09-04-2005 4:21pm

Goodshape

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 8,488 ✭✭✭

Join Date: October 2001

Posts: 8168

Czech - hořčice

0
#13 10-04-2005 2:43pm

Feenikusu

Closed Accounts Posts: 185 ✭✭

Join Date: April 2005

Posts: 184

Japanese - karashi

0
#14 10-04-2005 9:31pm

PlayaFlow

Closed Accounts Posts: 311 ✭✭

Join Date: April 2005

Posts: 261

why im reading a board about mustard is beyond me , but heres my contribution: Romanian: Mustar

0
#15 10-04-2005 10:01pm

Capt'n Midnight

Moderators, Recreation & Hobbies Moderators, Science, Health & Environment Moderators, Technology & Internet Moderators Posts: 93,599 Mod ✭✭✭✭

Join Date: March 2003

Posts: 91837

Interlingua - mustarda n mustard / Hence: mustardero; mustardiera

0
#16 10-04-2005 10:26pm

Gordon

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 35,524 ✭✭✭✭

Join Date: July 2001

Posts: 34514

Greek = Moostartha = μουστάρδα

0
#17 11-04-2005 1:27pm

smileygal

Closed Accounts Posts: 365 ✭✭

Join Date: April 2005

Posts: 316

French = moutarde

0
#18 20-04-2005 8:41pm

DrIndy

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,461 ✭✭✭

Join Date: February 2005

Posts: 3367

Norwegian/Swedish/Danish - sennep

0
#19 03-06-2005 8:30pm

LostinBlanch

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,907 ✭✭✭

Join Date: March 2005

Posts: 2790

Feenikusu wrote:

Japanese - karashi

Wasabi?

0
#20 03-06-2005 8:35pm

joe.

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,077 ✭✭✭

Join Date: April 2004

Posts: 970

Chinese - 名芥菜;芥末;刺激物;热忱

0
#21 04-06-2005 3:28pm

Sarky

Closed Accounts Posts: 31,967 ✭✭✭✭

Join Date: February 2003

Posts: 31377

LostinBlanch wrote:

Wasabi?

Wasabi's not really mustard. It's a damn fine condiment though and I won't hear a bad word said about it.

0
Advertisement
#22 22-07-2005 3:29pm

biko

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 81,220 ✭✭✭✭

Join Date: July 2005

Posts: 75622

DrIndy wrote:

Norwegian/Swedish/Danish - sennep

Swedish = senap

0
#23 25-08-2005 11:24am

PunyHuman

Closed Accounts Posts: 297 ✭✭

Join Date: February 2003

Posts: 275

Hindi - rai (seeds), sarson (leaves).

0