Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Help Keep Boards Alive. Support us by going ad free today. See here: https://subscriptions.boards.ie/.
If we do not hit our goal we will be forced to close the site.

Current status: https://keepboardsalive.com/

Annual subs are best for most impact. If you are still undecided on going Ad Free - you can also donate using the Paypal Donate option. All contribution helps. Thank you.
https://www.boards.ie/group/1878-subscribers-forum

Private Group for paid up members of Boards.ie. Join the club.

Translation

  • 15-03-2024 04:28AM
    #1
    deenz
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 7 ✭


    Hey guys!

    can someone check for me if

    Coinniġ do ṁisneaċ

    means

    keep your courage:

    or is it

    Coinnigh do Mhisneach

    (keep your chip up) (keep moving)

    I’m just not sure how accurate google translate is with some things.

    Its for a small tattoo:

    Is there a certain way it should be facing like (horizontally or vertically) does it matter? would it still spell correctly?


    if someone could doublecheck for me, it would be much appreciated :)

    If you have any idea or photos you can show me from similar things it would mean the world 🙏

    Post edited by Spear on
    Tagged:


Comments

Advertisement