Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

Irish for Superpower

  • 18-06-2022 6:17pm
    #1
    Sneachta
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 497 ✭✭


    Anyone know the Irish for superpower? As in superman not politician?



Comments

  • #2
    Esel
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 23,092 ✭✭✭✭Esel
    Not Your Ornery Onager


    sárchumhacht

    Not your ornery onager



  • #3
    Sneachta
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 497 ✭✭Sneachta


    Thanks for reply. Are you sure that is not superpower in the sense of USA and Russia? When i look out up on focloir.ie it says sárchumhacht but with Pol = Political beside it.



  • #4
    Esel
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 23,092 ✭✭✭✭Esel
    Not Your Ornery Onager


    It is the same word with two meanings, depending on context.

    Not your ornery onager



  • #5
    Esel
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 23,092 ✭✭✭✭Esel
    Not Your Ornery Onager


    Same as it has the two meanings in English.

    Not your ornery onager



  • #6
    Sneachta
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 497 ✭✭Sneachta


    Found it used as Superpower as in Superman

    Go raibh maith agat as an gcuidiú,

    https://www.youtube.com/watch?v=L_QXElhLZzA



  • Advertisement
Advertisement