not sure about criminal but Article 15 of the constitution says all questions in each house (of the Oireachtas) shall be determined by a majority of votes by members present and voting.
so pressing someone else button who is in the chamber probaly isnt breaking the constitution, however if they arent in the room then its a different matter.
although whats the legal position in term of criminality for braking part of the constitution ???