Team Ingebrigtsen (must see documentary)

rom

Don't know if anyone has posted about this documentary but anyways I couldn't find all the episodes in english.

So in google chrome go to
https://tv.nrk.no/serie/team-ingebrigtsen/sesong/1/episode/1/avspiller
Browser will ask do you want to translate to english and select yes.
Now when you turn on captions for the videos it will be in english :cool:

This is as enjoyable as Icarus to watch or ARD documentaries. Really good.

Goose76

Can’t wait to watch this. I think the subtitles version is on YouTube now as well.

rom

Goose76 wrote: »

Can’t wait to watch this. I think the subtitles version is on YouTube now as well.

Yes there is but just for the first 4 episodes. It hard one to stop watching.

Goose76

Ah I didn’t realise there was more than four episodes! Thanks

Itziger

When is season 2 going to be available??

Gheadphone

Seconded, i watched the first 4 on YouTube and then used the Google Chrome trick as mentioned in the first post. Great show indeed.

Mike1961

Just watched 15 mins there on youtube ...and I'll definitely be back for more.

liamoreilly

...Is it possible for someone to explain in idiot language how to get this translated into English...I'm not getting any notification/push to translate when I go onto the website...

cjt156

Are you using Google Chrome as your browser? It should automatically offer to translate, unless you can disable that option.

liamoreilly

cjt156 wrote: »

Are you using Google Chrome as your browser? It should automatically offer to translate, unless you can disable that option.

...That'll do pig...Cheers, I was using Firefox...

Goose76

Any sign of season 2 in English anywhere?

corcaigh07

What’s the doc about?

KJ

corcaigh07 wrote: »

What’s the doc about?

Clue is in the title;)
It's about the family training and such.

Gheadphone

Cant seem to get Season 2 from the Norwegian link (https://tv.nrk.no/serie/team-ingebrigtsen/sesong/). Any other viewing options/dates for international release?

Burkie1203

"Not available outside norway"

Is it available anywhere else with subtitles. Have seen 1-4

Goose76

Is season 2 relatively new - they appear to be hinting at it only being released this week on their Instagrams? All in Norwegian though so hard to tell

rom

Episode 1 from season 2 is up. Could watch it over Norwary VPN.

Itziger

Season 2, epi 1 is on Youtube with very good subtitles.

JohnDozer

Are Season 1, episodes 5-8 anywhere on YouTube with English subtitles? Found the google translate method poor enough after watching the first 4 on YouTube

rom

Itziger wrote: »

Season 2, epi 1 is on Youtube with very good subtitles.

https://www.youtube.com/channel/UCTVcYOUqBg-1KtDVxnOqHQw

The job. Ep 2 is there too now.

james quinn

I can find the later episodes of season 2 on youtube with subtitles but cant seem to find season 2 episode 1 with English subtitles? If anyone had a link it would be much appreciated!

Paddy1234

I’m after watching the first 4 of these on you tube with English subtitles but can’t find episodes 5 to 8 with subtitles anywhere. Would anyone have a link? I’m tempted to watch it in Norwegian! Thanks

james quinn

Anyone ever find a link to season 2 with English subtitles? Was hoping something would be available at this stage?