Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on [email protected] for help. Thanks :)

Team Ingebrigtsen (must see documentary)

  • 12-08-2018 10:01pm
    #1
    Registered Users Posts: 5,128 ✭✭✭ rom


    Don't know if anyone has posted about this documentary but anyways I couldn't find all the episodes in english.

    So in google chrome go to
    https://tv.nrk.no/serie/team-ingebrigtsen/sesong/1/episode/1/avspiller
    Browser will ask do you want to translate to english and select yes.
    Now when you turn on captions for the videos it will be in english :cool:

    This is as enjoyable as Icarus to watch or ARD documentaries. Really good.


Comments

  • Registered Users Posts: 252 ✭✭ Goose76


    Can’t wait to watch this. I think the subtitles version is on YouTube now as well.


  • Registered Users Posts: 5,128 ✭✭✭ rom


    Goose76 wrote: »
    Can’t wait to watch this. I think the subtitles version is on YouTube now as well.

    Yes there is but just for the first 4 episodes. It hard one to stop watching.


  • Registered Users Posts: 252 ✭✭ Goose76


    Ah I didn’t realise there was more than four episodes! Thanks


  • Registered Users Posts: 3,987 ✭✭✭ Itziger


    When is season 2 going to be available??


  • Registered Users Posts: 196 ✭✭ Gheadphone


    Seconded, i watched the first 4 on YouTube and then used the Google Chrome trick as mentioned in the first post. Great show indeed.


  • Advertisement
  • Registered Users Posts: 215 ✭✭ Mike1961


    Just watched 15 mins there on youtube ...and I'll definitely be back for more.


  • Registered Users Posts: 392 ✭✭ liamoreilly


    ...Is it possible for someone to explain in idiot language how to get this translated into English...I'm not getting any notification/push to translate when I go onto the website...


  • Registered Users Posts: 2,061 ✭✭✭ cjt156


    Are you using Google Chrome as your browser? It should automatically offer to translate, unless you can disable that option.


  • Registered Users Posts: 392 ✭✭ liamoreilly


    cjt156 wrote: »
    Are you using Google Chrome as your browser? It should automatically offer to translate, unless you can disable that option.
    ...That'll do pig...Cheers, I was using Firefox...


  • Registered Users Posts: 252 ✭✭ Goose76


    Any sign of season 2 in English anywhere?


  • Advertisement
  • Registered Users Posts: 5,735 ✭✭✭ corcaigh07


    What’s the doc about?


  • Registered Users Posts: 1,053 ✭✭✭ KJ


    corcaigh07 wrote: »
    What’s the doc about?
    Clue is in the title;)
    It's about the family training and such.


  • Registered Users Posts: 196 ✭✭ Gheadphone


    Cant seem to get Season 2 from the Norwegian link (https://tv.nrk.no/serie/team-ingebrigtsen/sesong/). Any other viewing options/dates for international release?


  • Registered Users Posts: 9,910 ✭✭✭ Burkie1203


    "Not available outside norway"

    Is it available anywhere else with subtitles. Have seen 1-4


  • Registered Users Posts: 252 ✭✭ Goose76


    Is season 2 relatively new - they appear to be hinting at it only being released this week on their Instagrams? All in Norwegian though so hard to tell


  • Registered Users Posts: 5,128 ✭✭✭ rom


    Episode 1 from season 2 is up. Could watch it over Norwary VPN.


  • Registered Users Posts: 3,987 ✭✭✭ Itziger


    Season 2, epi 1 is on Youtube with very good subtitles.


  • Registered Users Posts: 803 ✭✭✭ JohnDozer


    Are Season 1, episodes 5-8 anywhere on YouTube with English subtitles? Found the google translate method poor enough after watching the first 4 on YouTube


  • Registered Users Posts: 5,128 ✭✭✭ rom


    Itziger wrote: »
    Season 2, epi 1 is on Youtube with very good subtitles.

    https://www.youtube.com/channel/UCTVcYOUqBg-1KtDVxnOqHQw

    The job. Ep 2 is there too now.


  • Registered Users Posts: 46 james quinn


    I can find the later episodes of season 2 on youtube with subtitles but cant seem to find season 2 episode 1 with English subtitles? If anyone had a link it would be much appreciated!


  • Advertisement
  • Registered Users Posts: 283 ✭✭ Paddy1234


    I’m after watching the first 4 of these on you tube with English subtitles but can’t find episodes 5 to 8 with subtitles anywhere. Would anyone have a link? I’m tempted to watch it in Norwegian! Thanks


  • Registered Users Posts: 46 james quinn


    Anyone ever find a link to season 2 with English subtitles? Was hoping something would be available at this stage?


Advertisement