Pas i nGaeilge

laoch na mona

Rinne mé iarracht a chur mo ainm i Gaeilge ar mo Pas, ach de bharr an rud seo théip mo athnuachan.

Cad é an rialacha faoi ainm gaeilge ar bpas?

Grudaire

http://www.citizensinformation.ie/ga/travel_and_recreation/travel_abroad/passports/renewing_an_irish_passport.html

"Murab ionann an t-ainm a thugtar ort agus an t-ainm ar do phas is déanaí agus ní hamhlaidh sin de bharr pósta, páirtnéireachta sibhialta nó uchtú, beidh ort fianaise dhoiciméadach a chur isteach a dhearbhaíonn go bhfuil an t-ainm in úsáid agat ar feadh 2 bhliain ar a laghad. Má tá tú ar eolas ag an leagan Gaeilge de d'ainm ach ní gá duit cruthúnas 2 bhliain 'úsáide, cruthúnas ar a laghad 6 mhí úsáide féadfar glacadh. Má tá an cruthúnas úsáide 6 mhí glacadh leis, beidh an leagan Béarla d'ainm a thabhairt faoi deara freisin ar an bpas. Áirítear le samplaí den doiciméadúchán sin ceadúnas tiomána, ráitis bhainc, árachas, cáin agus doiciméid leasa shóisialaigh. Ba cheart duit 2 shampla ar a laghad a chur le d’iarratas."

D'athraigh mé m'ainm ar mo phas cúpla blianta ó shin. Tá ghá ort léiriú go úsáideann tú d'ainm as Gaeilge. Agus caithfidh an Garda do sonraí a cinntiú le d'ainm as Gaeilge.

An raibh tú ag caint leo nuair a theip le d'iarratas? Chur ceist orthu chun cinntiú cad díreach a raibh an fadhb..