"Is fearr Gaeilge bhriste.."

Palytoxin

"..ná Béarla cliste!"

Dia duit! Thosigh mé an snáithe seo chun comhrá a dhéanamh as gaeilge agus úsáid a bhaint as mo chúpla focal níos minice b'fhéidir! Is áit í seo chun rudaí a phlé as gaeilge amháin!, chun bheith ag caint as gaeilge, agus snas agus blas a chur ar do chuid gaeilge!

byhookorbycrook

http://www.boards.ie/vbulletin/forumdisplay.php?f=904

Palytoxin

byhookorbycrook wrote: »

http://www.boards.ie/vbulletin/forumdisplay.php?f=904

Go raibh maith agat! Ach b'fhearr liom bheith ag caint le gach duine anseo!

PseudoFamous

byhookorbycrook wrote: »

http://www.boards.ie/vbulletin/forumdisplay.php?f=904

tis againn faoi an forum Gaeilge, ach bfearr linn thread gaeilge anseo. also, chuir Palytoxin ceist ar na foireann moderation ag eiri cead an topic a deanamh, agus fuair se é as Lawliet.

bron orm ar mo gramadach, taim saghas "as cleachta" anois.

Screaminmidget

Is teanga marbh í gaeilge.

Palytoxin

Screaminmidget wrote: »

Is teanga marbh í gaeilge.

Tá an bua agam! An bhfuil aon rud eile le rá agat Midget? Conas atá tú?

Jamie Starr

ta an seipeal ag damsha thuas an ranga bruscair ach nil aon duine ann ata ag snamh sa tuaisceart go leor

Palytoxin

Agnostic Mantis wrote: »

ta an seipeal ag damsha thuas an ranga bruscair ach nil aon duine ann ata ag snamh sa tuaisceart go leor

Is fíor é sin! :pac:

Canard

Is breá liom Teach na nGealt, agus thug siad an t-uafás cabhair dom nuair a bhí ceisteanna agam roimh mo bhéaltriail, ach bheadh sé "cool" cómhra a dhéanamh le gach duine anseo a bhfuil a fhios agam fúthu!

Táim ag déanamh dearmad ar mo Ghaeilge. Bhí sé ar intinn agam go mbeinn áthas bóthar agus bata a thabhairt di tar éis na hArdteiste ach tá rud éigin ag baint léi agus nílim abálta. Táim bródúil asam féin a bheith abálta teanga comhdeacair leí a labhairt go líofa. :cool:

Palytoxin

Patchy~ wrote: »

Is breá liom Teach na nGealt, agus thug siad an t-uafás cabhair dom nuair a bhí ceisteanna agam roimh mo bhéaltriail, ach bheadh sé "cool" cómhra a dhéanamh le gach duine anseo a bhfuil a fhios agam fúthu!

Táim ag déanamh dearmad ar mo Ghaeilge. Bhí sé ar intinn agam go mbeinn áthas bóthar agus bata a thabhairt di tar éis na hArdteiste ach tá rud éigin ag baint léi agus nílim abálta. Táim bródúil asam féin a bheith abálta teanga comhdeacair leí a labhairt go líofa. :cool:

Ceapaim go bhfuil an gaeilge sa Teach na nGealt ro-dheacair go minic, agus cheap mé go mbéadh sé i bhfad níos fearr snáithe amháin a cruthú anseo chun comhrá a fháil eadrainn!

Rinne mé an Ardteist i 2011, agus rinne mé dearmad ar an chuid is mó de mo ghaeilge freisin! Tá fhios agam go bhfuil mo gaeilge scríofa lán le botúin!, ach mar a dúirt mé is fearr gaeilge bhriste srl. Is maith liom usáid a bhaint as mo chuid gaeilge agus bainim taitneamh as cómhrá a dhéanamh le mo chairde ó am go hám, fiú nuair a bímid ag pleidhcíocht, is maith liom na cúpla focal.

Canard

Palytoxin wrote: »

Ceapaim go bhfuil an gaeilge sa Teach na nGealt ro-dheacair go minic, agus cheap mé go mbéadh sé i bhfad níos fearr snáithe amháin a cruthú anseo chun comhrá a fháil eadrainn!

Rinne mé an Ardteist i 2011, agus rinne mé dearmad ar an chuid is mó de mo ghaeilge freisin! Tá fhios agam go bhfuil mo gaeilge scríofa lán le botúin!, ach mar a dúirt mé is fearr gaeilge bhriste srl. Is maith liom usáid a bhaint as mo chuid gaeilge agus bainim taitneamh as cómhrá a dhéanamh le mo chairde ó am go hám, fiú nuair a bímid ag pleidhcíocht, is maith liom na cúpla focal.

Aontaím! Bíonn orm dul go dtí foclóir chun iad a thuiscint

Ní dhearna mé é ach i 2012 agus rinne mé, cúpla lá ó shin, dearmad ar an bhfocal "best" - bhí "is maithe" i mo cheann :pac:
Is brea liom teangacha ginearálta! Francais, Spáinnis, Gearmáinnis agus Gaeilge iad na teangacha a bhfuil agam nó atáim ag stadéir agus tá gach rud go hiiiontach :P Tá botúin i mo Ghaeilge freisin is dócha mar tá sé deacair na focail a litrigh go minic...ach shur :P

Palytoxin

Patchy~ wrote: »

Aontaím! Bíonn orm dul go dtí foclóir chun iad a thuiscint

Ní dhearna mé é ach i 2012 agus rinne mé, cúpla lá ó shin, dearmad ar an bhfocal "best" - bhí "is maithe" i mo cheann :pac:
Is brea liom teangacha ginearálta! Francais, Spáinnis, Gearmáinnis agus Gaeilge iad na teangacha a bhfuil agam nó atáim ag stadéir agus tá gach rud go hiiiontach :P Tá botúin i mo Ghaeilge freisin is dócha mar tá sé deacair na focail a litrigh go minic...ach shur :P

Rinne mé francais, bhí mé uafásach ar fad :pac: "C'est tres difficile, n'est pas?" :cool:

Canard

Palytoxin wrote: »

Rinne mé francais, bhí mé uafásach ar fad :pac: "C'est tres difficile, n'est pas?" :cool:

Pfft, francais, difficile! :P Bhí sé an ábhar is éasca a rinne mé agus bhain mé an-taitneamh as Táim á dhéanamh i gcoláiste freisin, Francais go deo!! :P

jefreywithonef

Is teanga good é an Gaelic.

Amadáin Meiriceánach.

soccymonster

ew, gaeilge.

Davidius

Ba cheart dom foghlaim bungramadach sula ndeirim aon rud anseo*. Is maith liom cáca agus is fuath liom cac. Ispiní sa spéir.

*Ach ní cuirtear bac orm. Déan aithrí mar tá foclóir agam. Creidfidh cuid de na daoine a labhríonn seo arb í Gaeilge mhaith. Rachaidh siad go dtí na Gaeltachtaí agus loitfidh an teanga ó a taobh istigh. Níl a fhios agam a scríobh anois. Tá an Ghaeilge an-deacair, labhair mé an Fhraincis i rith mo scrúdú béil.

Pigwidgeon

soccymonster wrote: »

ew, gaeilge.

Níl gaeilge go maith orm, ach níl frith-gaeilge caint anseo. Tá se le gach duine ba mhaith caint gaeilge.


(I apologize for my destruction of Irish in this post)

Lawliet

Ní féidir liom Gaeilge ar bith, mar sin tá google aistriú seo le haghaidh dom, Wonder agam go mbeidh má dhéanann ciall mar go bhfuil mo árthach foluaineach lán na n-eascann

wnolan1992

Lawliet wrote: »

Ní féidir liom Gaeilge ar bith, mar sin tá google aistriú seo le haghaidh dom, Wonder agam go mbeidh má dhéanann ciall mar go bhfuil mo árthach foluaineach lán na n-eascann

Táim dochasach go bhfuil tú ag tabhairt on piss leis on phost seo...




Ach, freisin, táim dochasach nach bhfuil, mar tá sé sin an greannmhar ar bith! B'fheidir go mbeadh é sin saghas rabhadh do na dhaoine eile anseo: NÁ BÍ AG BAINT USÁID AS GOOGLE TRANSLATE! :pac:




*Apologies for my hideous butchering of every grammatical rule in the language in this and in future posts...

Palytoxin

I mo thuairim tá sé i bhfad níos fearr nuair a dhéanann daoine a ndícheall leis an gaeilge atá acu ná a bheith buartha faoi na botúin! Níl mé líofa ar chor ar bith agus tá mo gaeilge lán le botúin :pac: ach is maith liom úsáid a bhaint as gaeilge simplí agus éasca, agus fiú nuair a scríobh mé an post seo ba cuimhin liom phrásaí éagsúla.

jefreywithonef

Bhuel.

Palytoxin

jefreywithonef wrote: »

Bhuel.

Conas atá tú inniú?

jefreywithonef

Tá mé bhuel. Túsa?

Palytoxin

jefreywithonef wrote: »

Tá mé bhuel. Túsa?

An a mhaith ar fad, aon plean don seachtainn seo chugainn? Nó aon nuacht?

wnolan1992

Misé Liam, agus is maith liom péil, caca milis agus ag siul ar an trá. :P



Pointí do na daoine a tuigeann cá bhfuair me é seo.

jefreywithonef

An a mhaith ar fad, aon plean don seachtainn seo chugainn?

Bhuel, caithfidh mé caolchorrlach a fháil lá amháin an seachtaine seo. Caithfidh mé culaith a cheannach fosta, ach is rud shíte é siopadóireacht éadaí - níl mé ró-sásta a bheith ag déanamh rudaí cois leis sin. Túsa?

Supermensch

Ciúneas Bóthar Cailín Bainne

A dúirt Supermensch agus é ag gléasa ina éadach frith-dótáin. Gheobhaidh mé mo chóta

Palytoxin

jefreywithonef wrote: »

Bhuel, caithfidh mé caolchorrlach a fháil lá amháin an seachtaine seo. Caithfidh mé culaith a cheannach fosta, ach is rud shíte é siopadóireacht éadaí - níl mé ró-sásta a bheith ag déanamh rudaí cois leis sin. Túsa?

Ah, feicim , an mbeidh cómhrá suimiúil agat le do ghruagaire? Caithfidh mé staidéir a dhéanamh, ní dhearna mé aon rud i rith an deireadh seachtaine, le cluichí agus rudaí eile, agus níl aon rud eile nó ait ar siúl mar is eol dom!

jefreywithonef

Palytoxin wrote: »

Ah, feicim , an mbeidh cómhrá suimiúil agat le do ghruagaire? Caithfidh mé staidéir a dhéanamh, ní dhearna mé aon rud i rith an deireadh seachtaine, le cluichí agus rudaí eile, agus níl aon rud eile nó ait ar siúl mar is eol dom!

Tá nasc aláinn idir mise agus an ghruagaire ag an pointe seo mar téann mé go dtí an áit bhearbóra sin go mion is go minic. Deir mé "bearradh gruaige le do hoil" agus déanann sé an tasc mhór seo gan imní nó buartha - is laoch é gan dabht ar bith. Is maith le a bheith ag comhrá faoi rudaí spóirt, rudaí áitiúil, agus rudaí laochúil eile.

Aisteach go leor, tá gruaig fiáin aige. Íorónta, nach bhfuil?!?!???!?!?8!

Arrrra, staidéir shmadéir.

Palytoxin

jefreywithonef wrote: »

Tá nasc aláinn idir mise agus an ghruagaire ag an pointe seo mar téann mé go dtí an áit bhearbóra sin go mion is go minic. Deir mé "bearradh gruaige le do hoil" agus déanann sé an tasc mhór seo gan imní nó buartha - is laoch é gan dabht ar bith. Is maith le a bheith ag comhrá faoi rudaí spóirt, rudaí áitiúil, agus rudaí laochúil eile.

Aisteach go leor, tá gruaig fiáin aige. Íorónta, nach bhfuil?!?!???!?!?8!

Arrrra, staidéir shmadéir.

Laoch, gan amhras! :pac: Is post an-freagrach é, is maith liom duine gan bogásacht ach lán le féinmhuinín chun mo chuid gruaige a lámhseáil.

Davidius

Tá an Ghaeilge sa comhrá seo ag cur eagla Dé orm. Is mian liom é a thuiscint ach táim ró-leisciúil le mo obair ollscoile i rith an téarma seo.

Má deir sibh go bhfuil bearradh gruaige go huafásach mar sin aontaím libh.

Palytoxin

Davidius wrote: »

Tá an Ghaeilge sa comhrá seo ag cur eagla Dé orm. Is mian liom é a thuiscint ach táim ró-leisciúil le mo obair ollscoile i rith an téarma seo.

Má deir sibh go bhfuil bearradh gruaige go uafásach mar sin aontaím libh.

Bainim úsáid as focal.ie an t-am ar fad, tá sé an-mhaith. Tá mé sa leabharlann ar feadh 45 nóiméad agus ní dhearna mé aon píosa staidéir, tá sé uafásach :pac:

wnolan1992

Palytoxin wrote: »

Bainim úsáid as focal.ie an t-am ar fad, tá sé an-mhaith. Tá mé sa leabharlann ar feadh 45 nóiméad agus ní dhearna mé aon píosa staidéir, tá sé uafásach :pac:

Níl fhios agam cén fath a bhfuil fonn ag daoine bheith sa leabharlann chun stáidéir a dheanamh. B'fhearr liom bheith í mo seomra so cathaoir compordach le me notaí go léir agus ceol ós ard!

Palytoxin

wnolan1992 wrote: »

Níl fhios agam cén fath a bhfuil fonn ag daoine bheith sa leabharlann chun stáidéir a dheanamh. B'fhearr liom bheith í mo seomra so cathaoir compordach le me notaí go léir agus ceol ós ard!

Tá sé ciúin agus te sa leabharlann :pac: Agus rachaidh mé anois, tá staidéir le dhéanamh agam!

wnolan1992

Palytoxin wrote: »

Tá sé ciúin agus te sa leabharlann :pac: Agus rachaidh mé anois, tá staidéir le dhéanamh agam!

Ah ná rachaidh! Is craic iontach tú! :pac::pac:

Palytoxin

An craic is annamh is iontach, nach ea? Agus tá orm rachaidh anois!

tr0llface

Tá sé sách brónach nach bhfuil éinne ag caint ar an d"thread" seo a thuilleadh, an gceapann sibh go bhfuil sé marbh? (an thread, ní an teanga )

Palytoxin

tr0llface wrote: »

Tá sé sách brónach nach bhfuil éinne ag caint ar an d"thread" seo a thuilleadh, an gceapann sibh go bhfuil sé marbh? (an thread, ní an teanga )

Ní dóigh liom go bhfuil an leagan amach sa snáithe éifeachtach chun caint agus craic a fháil, b'fhéidir. Ar mhaith leat úsáid a bhaint as do chuid gaeilge níos minice? Nó an bhaineann tú úsáid as do chuid gaeilge go rialta faoi láthair?

tr0llface

Aontaím leat ~
Bainim an-chuid úsaid as an dteanga, 'sé an chéad teanga a bhí agam :') cad fút féin?

Palytoxin

tr0llface wrote: »

Aontaím leat ~
Bainim an-chuid úsaid as an dteanga, 'sé an chéad teanga a bhí agam :') cad fút féin?

An-mhaith! Ní bhainim úsáid as é ar chor ar bith. Is as Laois mé, ní dheachaigh mé go dtí an ghaeltacht riamh agus bhí an deireadh uair a bhí mé ag caint as gaeilge ná i rith mo ardteist i 2011. Ní dhearna mé aon rud as gaeilge go dtí an chéad phóst sa snáithe seo, agus tá mo graiméar uafásach le feiceáil anseo anois! :pac:

Davidius

Tá Gaeilge ag saighdiúirí na Celtigh sa cluíchí ríomhaire Civilization IV.

https://www.youtube.com/watch?v=dxb6VAfBD8U

(Ní thuigim an rud a deir sé ag 00:19)

jefreywithonef

Bhuel. Tá seomra caint againn agus bímid ag caint as Gaeilge anois is arís. Tar isteach!

Aisling(",)

Ta gailege agam agus taim ag deanamh leath mo cursa tri gaeilge ach anois nilim abalta fada a chuir nuair a taim ar an idirlionn.Usaidim aicearra nuair a taim ag deanamh mo obair.

Taim ag foghlaim gaeilge le 18 blianta ach nilm liofa in aon cor,ach bain me taitneamh os agus ta brod orm faoi na caighdean gaeilge ata agam.Ta mo gramadach agus mo litriu ufasach ach ta nios mo gaeilge agam le einne ins mo teaghlach agus i mo ghrupa cairde.

Cheapim go bhfuil me nios fearr a bheith ag caint ach nil usaideann me e ach cupla am sa tseachain.

Slow Show

I'm writing this in English because it'd take me way to long to form a proper Irish sentence and I really need to limit the amount of procrastination I can do, but I realised today that I'm not going to be rejoicing that I never have to speak/write Irish again when I walk out of my Irish Paper 2 exam in June...Perhaps I'm one of the lucky ones with a good experience of learning Irish (I'm nowhere near fluency but I get by :pac:) but I actually think I will really miss Irish class and the experience of the language. It's actually kinda wonderful. So I'm not gonna let it die, not gonna let the last thirteen years of learning Irish go to waste. I don't really know much about how I can keep it up in college and whatnot, I'd assume there'll be societies and all that. And I can read Irish and heck, even watch Irish films other than Cáca Milis. Big shout out to the education system, you're not a TOTAL failure. Yes I may complain about you in great detail in the majority of Irish essays but I LIKE Irish. Well done coras oideachais. You did something right for someone.

Oddly by writing this paragraph I'm putting off learning stuff for my Irish oral. Whatevs bout everything else, the sraiths are just downright silly.

wnolan1992

Slow Show wrote: »

I'm writing this in English because it'd take me way to long to form a proper Irish sentence and I really need to limit the amount of procrastination I can do, but I realised today that I'm not going to be rejoicing that I never have to speak/write Irish again when I walk out of my Irish Paper 2 exam in June...Perhaps I'm one of the lucky ones with a good experience of learning Irish (I'm nowhere near fluency but I get by :pac:) but I actually think I will really miss Irish class and the experience of the language. It's actually kinda wonderful. So I'm not gonna let it die, not gonna let the last thirteen years of learning Irish go to waste. I don't really know much about how I can keep it up in college and whatnot, I'd assume there'll be societies and all that. And I can read Irish and heck, even watch Irish films other than Cáca Milis. Big shout out to the education system, you're not a TOTAL failure. Yes I may complain about you in great detail in the majority of Irish essays but I LIKE Irish. Well done coras oideachais. You did something right for someone.

Oddly by writing this paragraph I'm putting off learning stuff for my Irish oral. Whatevs bout everything else, the sraiths are just downright silly.

Aw is aoibhin liom na sraitheanna! Ni feidir liom iad a ra innu, ach cuimhn me cupla piosai...

"Scealloga innu. Scealloga agus uibheacha. Is brea leo an dinnear sin." :P


Ta bron orm, nil mo fadas ag obair i gceart.

bluejay14

Slow Show wrote: »

I'm writing this in English because it'd take me way to long to form a proper Irish sentence and I really need to limit the amount of procrastination I can do, but I realised today that I'm not going to be rejoicing that I never have to speak/write Irish again when I walk out of my Irish Paper 2 exam in June...Perhaps I'm one of the lucky ones with a good experience of learning Irish (I'm nowhere near fluency but I get by :pac:) but I actually think I will really miss Irish class and the experience of the language. It's actually kinda wonderful. So I'm not gonna let it die, not gonna let the last thirteen years of learning Irish go to waste. I don't really know much about how I can keep it up in college and whatnot, I'd assume there'll be societies and all that. And I can read Irish and heck, even watch Irish films other than Cáca Milis. Big shout out to the education system, you're not a TOTAL failure. Yes I may complain about you in great detail in the majority of Irish essays but I LIKE Irish. Well done coras oideachais. You did something right for someone.

Oddly by writing this paragraph I'm putting off learning stuff for my Irish oral. Whatevs bout everything else, the sraiths are just downright silly.

Aontaim leat SlowShow. Ni maith liom mo chuid gaeilge a chaillu (?) tar eis na hArdteiste. Ta muinteoir go hiontach agam, ta gra an-laidir aici don ghaeilge agus da bhri sin ceapaim nach bhfuil an teanga ro-olc. Is maith liom e. Is maith liom e a labhairt - is beaths teanga e a labhairt mar a deir an seanfhocal.

Ta na sraithphictiuir (?) seafoideach I mo thuairm.

Slow Show

Is aoibhinn liom Gaeilge. Tá se an-mhaith ar fad. Is teanga álainn í, gan dabht ar bith. Dearfainn níos mó (MODH CONNIOLACH!!!!!!!), ach táim ro-thuirseach. Níos deanaí, b'fheidir.

An bhfuil tú sásta anois, Palytoxin?

Canard

Dúirt mé nach ndearna mé dearmad ar mo chuid Ghaeilge agus is dócha nach bhfuil sin déanta agam, ach ní ball mé den sochaí a bhfuil i UCD mar níl grá agam dí fós...b'fhearr liom a bheith líofa i nGearmáinnis...scéal brónach, liek dá raibh tú ag gooooollllll :pac:

Palytoxin

Chuala mé cúpla daoine ar an mbus ag caint as gaeilge inniú, bhí áthas an domhain orm, níl fhios agam cén fádh! Smaoineamh mé ar rud eile mar sin! Tá cara amháin agam agus bímid ag caint as gaeilge le chéile ó am go h-am, agus bainimid taitneamh as, agus lá amháin bhíomar ag caint as gaeilge sa stáisiún traenach, ag pleidhcíocht dár ndóigh :pac:, agus thosiagh dhá lads eile ag caint linn, bhí an-craic againn ar feadh cúpla noiméad :cool: Ni raibh an caighdeán gaeilge ard ach bhíomar in ann an caighdeán cainte a lámhseáil. Sin é. Scéal an lae gan amhras

anirishlad

Ta me an-bothar.

Davidius

Chuala uair mé daltaí ghaelscoil ar an mbus ag caint as Béarla ach nuair a dúirt siad ainmeacha a n-ábhar. Bhí mearbhall orm mar dá mbeadh Gaeilge líofa (nó leath-líofa) agam labhródh í gach uair b'fhéidir í a labhairt. Cén fáth a labhríonn Béarla?