Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

another translation

Options
  • 02-07-2010 1:58am
    #1
    darrenon
    Registered Users Posts: 150 ✭✭


    Hi folks,

    Can any one translate this to irish. As close as possible and any help with pronouncing the words would be great.

    Looking to say and write, "my greatest achievement is my daughters smile"

    Thanks


Comments

  • Options
    #2
    Micilin Muc
    Registered Users Posts: 2,842 ✭✭✭Micilin Muc


    darrenon wrote: »
    Hi folks,

    Can any one translate this to irish. As close as possible and any help with pronouncing the words would be great.

    Looking to say and write, "my greatest achievement is my daughters smile"

    Thanks

    Is é aoibh m'iníne mo ghaisce is iontaí.


  • Options
    #3
    darrenon
    Registered Users Posts: 150 ✭✭darrenon


    Thanks
    Micilin Muc
    really appreciate the help,
    can you help with this one?

    The world is our oyster
    but children are our shiniest pearls.

    Thanks again


Advertisement