Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

SPAM - as Gaeilge

  • 25-02-2010 8:02pm
    #1
    wyrn
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 6,980 ✭✭✭


    Spam is annoying enough but now I've started getting spam as Gaeilge. I must say some small part of me is impressed with the effort these spammers have gone to.

    I thought I'd a copy of the original spam but I can't find it. Here's a copy of the latest version!
    Aire

    Tб mй an tUasal Patrick KW Chan an Stiъrthуir Feidhmiъchбin agus Prнomh-Oifigeach airgeadais Hang Seng Bank Ltd, Hong Cong.
    Tб mй togra gnу brabъsaн leasa choitinn a roinnt le leat;
    Baineann sй leis an aistriъ suim mhуr airgid.
    Fuair mй do tagairt i mo cuardach a dhйanamh ar dhuine a oireann mo chaidreamh gnу molta.
    Mб tб suim agat i obair liom teagmhбil a dhйanamh liom mo trн r-phost prнobhбideach () le haghaidh tuilleadh sonraн

    Dearbhуfar do fhreagra tъisce chun an litir seo a mhуr.


    An tUasal Patrick Chan
    E-mail:

    Looks like the fadas caused some problems.
    From what I can gather it's a Gaeilge spam from Hong Kong (going by the e-mail addresses) - I mean who comes up with these spam ideas?!


Comments

This discussion has been closed.
Advertisement