Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

How much of the Irish National Anthem Do You know?

  • 02-12-2009 10:23am
    #1
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 7,466 ✭✭✭


    It seems every time I'm with a group of people singing the National Anthem, everyone sings the first few lines with gusto, before mumbling the rest.

    So what point can you sing up to?

    What point of the National Anthem can you sing up to? 219 votes

    None
    0% 0 votes
    Sinne Fianna Fáil..
    7% 17 votes
    ..A tá fé gheall ag Éirinn..
    18% 40 votes
    ..buion dár slua..
    7% 16 votes
    .. Thar toinn do ráinig chugainn..
    14% 32 votes
    ..Fé mhóid bheith saor..
    3% 7 votes
    ..Sean tír ár sinsir feasta..
    0% 1 vote
    ..Ní fhagfar fé'n tiorán ná fé'n tráil..
    3% 7 votes
    ..Anocht a théam sa bhearna bhaoil,..
    0% 0 votes
    ..Le gean ar Ghaeil chun báis nó saoil..
    1% 4 votes
    ..Le guna screach fé lámhach na bpiléar..
    1% 3 votes
    ..Seo libh canaídh Amhrán na bhFiann.
    0% 1 vote
    More than that
    31% 70 votes
    The Whole Thing, including the rarely sung verses.
    9% 21 votes


«1

Comments

  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,606 ✭✭✭Carroller16


    All of it.


  • Banned (with Prison Access) Posts: 5,671 ✭✭✭BraziliaNZ


    Blisterman wrote: »
    How much of the Irish National Do You know?

    I know it's called the Irish National Anthem. But I only know one or two lines of the song.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,358 ✭✭✭seraphimvc


    all.

    drink.drink.feck it!!drink!!!


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,175 ✭✭✭cosmic


    From start to finish :)

    In Irish and English. We were made learn both in school and it's stick ever since!


  • Closed Accounts Posts: 2,831 ✭✭✭genericguy


    i can sing it all, but i think dearg doom should be the national anthem instead.





    oh, agus mary harney, is striapach ramhar í.


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 5,942 ✭✭✭topper75


    Every Easter Monday at Fairyhouse, no? :confused:


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,228 ✭✭✭bluto63


    Up to 'Seo libh canaídh Amhrán na bhFiann'
    No idea about the rest of it. Don't even remember a time when I've heard it tbh


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,624 ✭✭✭Dancor


    This town is coming like a ghost town
    This town is coming like a ghost town
    This town is coming like a ghost town
    This town is coming like a ghost town :confused:


  • Closed Accounts Posts: 18,239 ✭✭✭✭WindSock


    Poll needs multi option. Just the first & last lines for me.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 25,243 ✭✭✭✭Jesus Wept


    Blisterman wrote: »
    Whoops, can someone change the title of the thread to include Anthem?

    Edit your first post and go to 'go advanced' and you can change it yourself.


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 9,330 ✭✭✭Gran Hermano


    All of it, I blame several summers in Irish college as a sprog in the 80's.


  • Closed Accounts Posts: 27,252 ✭✭✭✭stovelid


    I just do the Sinne Fianna Fail bit, and then just hum with feeling. My favorite bit is when you start cheering over the last few bars of it at football matches.


  • Closed Accounts Posts: 2,039 ✭✭✭force eleven


    I know its our national anthem an' all but I wish we had an anthem like La Marseillaise and the errr Italian one....


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 5,283 ✭✭✭Deedsie


    All of it in Irish and English.

    I hate the idea of changing the anthem, but i would welcome a compromise like the South African anthem. Half in Irish/ Half in English


  • Closed Accounts Posts: 188 ✭✭powerfade


    All of it, but I don't roar it due to my horrible voice, keep it at more low guttaral sound...


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,435 ✭✭✭delaad


    I know the last line anyway, "shoving Connie around the Green"


  • Closed Accounts Posts: 131 ✭✭Sin scéal eile


    All of it in Irish & English (refuse point blank to sing it in English though ;))


  • Moderators, Entertainment Moderators Posts: 10,446 Mod ✭✭✭✭xzanti


    5 Summers in the Gaelteacht has it fairly well embedded in my brain :D


  • Banned (with Prison Access) Posts: 34,567 ✭✭✭✭Biggins


    Used to know it all but will have to forget it now in order to learn the European one. :(


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 578 ✭✭✭Mammanabammana


    I am currently 2.86% of all voters on this poll. I've never been 2.86% of anything in my life!!!


    *goes off to invent a little 2.86% dance*


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 4,454 ✭✭✭mink_man


    most of it...


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 19,976 ✭✭✭✭humanji


    I only know the "COME ON IRELAND!!!" bit at the end.


  • Closed Accounts Posts: 4,222 ✭✭✭robbie_998


    i used to be able to do the entire thing in Irish and in English.

    but then i just kinda forgot :)


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 120 ✭✭lee_


    It was drilled into me at Ceili classes while in Irish College,

    Hope it doesnt change


  • Closed Accounts Posts: 994 ✭✭✭mental07


    All of it.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,990 ✭✭✭Cool_CM


    Deedsie wrote: »
    i would welcome a compromise like the South African anthem. Half in Irish/ Half in English
    They should get Phil Coulter to write it. Again.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 5,818 ✭✭✭donvito99


    humanji wrote: »
    I only know the "COME ON IRELAND!!!" bit at the end.

    Yup, I know everything up to that as well.

    Crap national anthem though. Welsh one is better.


  • Closed Accounts Posts: 380 ✭✭future_plans


    Cool_CM wrote: »
    They should get Phil Coulter to write it. Again.

    Come the day and come the hour....


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,210 ✭✭✭Pedro K


    cosmic wrote: »
    From start to finish :)

    In Irish and English. We were made learn both in school and it's stick ever since!
    I was never made learn it in school. But I went and learned it after.

    However I know the chorus in Irish and English, But I only know the rarely sung verses in English! :(


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 336 ✭✭cianl1


    donvito99 wrote: »
    Yup, I know everything up to that as well.

    Crap national anthem though. Welsh one is better.
    You're just saying that cuz Katherine Jenkins sings it. Go 'way will ya.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,583 ✭✭✭cloneslad


    Ireland's call is my national anthem, asked my g.f.if we could have it as our first dance when we get married (started outrageously high to try get he to bargain with me) she's now letting us have it played when we walk out of the church at the end of the ceremony.....sweet!!


    Oh and I don't bother singing the other one, I just wait for Ireland's call!! I also refuse to stand for the anthem at the end of a night out in the pub......it's a pointless exercise!


  • Closed Accounts Posts: 17,689 ✭✭✭✭OutlawPete


    cloneslad wrote: »
    I also refuse to stand for the anthem at the end of a night out in the pub......it's a pointless exercise!

    Even in The Hideout??? :)

    OutlawPete spent his youth in Clones.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 40,919 ✭✭✭✭Xavi6


    cloneslad wrote: »
    Ireland's call is my national anthem, asked my g.f.if we could have it as our first dance when we get married (started outrageously high to try get he to bargain with me) she's now letting us have it played when we walk out of the church at the end of the ceremony.....sweet!!

    Oh dear lord, that sounds horrific.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 9,244 ✭✭✭sdanseo


    All of it, plus can play it on the piano (badly) including the presidential salute - so there! :P
    cloneslad wrote: »
    Ireland's call is my national anthem, asked my g.f.if we could have it as our first dance when we get married (started outrageously high to try get he to bargain with me) she's now letting us have it played when we walk out of the church at the end of the ceremony.....sweet!!


    Oh and I don't bother singing the other one, I just wait for Ireland's call!! I also refuse to stand for the anthem at the end of a night out in the pub......it's a pointless exercise!

    You're either a troll, or something went wrong with the hamster in your head that works the controls. Either way, leave.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 6,995 ✭✭✭Sofiztikated


    I know it all.

    Shinny Fee Naa Faol, Ne na na na na ne na, dum de dumde dum.

    See, i'm patriotic, me.


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 120 ✭✭lee_


    Sofiztikated you'll be running for president next If you keep up this sort of thing


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,572 ✭✭✭WeeBushy


    All of it. I'd hate not knowing my national anthem.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,572 ✭✭✭WeeBushy


    cloneslad wrote: »
    Oh and I don't bother singing the other one, I just wait for Ireland's call!! I also refuse to stand for the anthem at the end of a night out in the pub......it's a pointless exercise!

    Yeah, I find that so cringeworthy... its awful. I try and run out of the place as fast as I can. It should only be sung at sporting occasions and the likes.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 7,466 ✭✭✭Blisterman


    At the moment only 61/124 know the first verse, so less than half.

    The reason I asked the question is because I realised the other day that I know more of the English national anthem than the Irish one, which is pretty shameful, but at least I understand the English one. The bit of the Irish national anthem I know, I only know phonetically.


  • Closed Accounts Posts: 37,214 ✭✭✭✭Dudess


    All of it - drilled into us at school. Haven't a notion what most of it means though.


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,134 ✭✭✭gubbie


    I know the verse that starts "Seo dhaoibh a chairde..." from Irish collage. And then I launch into the whole of it after.

    I love standing up there at a rugby match and singing my heart out!


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 134 ✭✭Rodgeb


    All of it


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,842 ✭✭✭Micilin Muc


    All of it, as Gaeilge.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,583 ✭✭✭cloneslad


    OutlawPete wrote: »
    Even in The Hideout??? :)

    OutlawPete spent his youth in Clones.


    it's been closed down now for over 5 or 6 years. My dad was a bit of a regular back in the day of dick crudden running the place :)

    It became "an bonnan Bui" and if it was played in there I would have done whatever I was told for fear of an ass kickin ;)


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 7,466 ✭✭✭Blisterman


    Actually thinking about it, I don't really understand the English one at all. "God save our queen", from what? "Send her victorious, happy and glorious" WTF?


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,583 ✭✭✭cloneslad


    cloneslad wrote: »
    Ireland's call is my national anthem, asked my g.f.if we could have it as our first dance when we get married (started outrageously high to try get he to bargain with me) she's now letting us have it played when we walk out of the church at the end of the ceremony.....sweet!!


    Oh and I don't bother singing the other one, I just wait for Ireland's call!! I also refuse to stand for the anthem at the end of a night out in the pub......it's a pointless exercise!
    sdonn wrote: »
    You're either a troll, or something went wrong with the hamster in your head that works the controls. Either way, leave.

    How is that comment trollish? I don't know the words to Amhrán na bhFiann, never have done (largy college didn't teach irish very well) I was simply giving my 2 cents on the topic. I didn't expect any comments towards my initial comment ( well except the irelands call at the wedding part, which I know is odd as hell but damn it, phil coulter has the voice of an angel, he's been called the songbird of his generation :P)

    I am also not about to start an argument with someone on the internet because I am not a teenager nor do I lack friends in the real world.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 6,889 ✭✭✭tolosenc


    Know the original, the real translation and the De Valera translation. Also, anything not between Sínne... and Amhrán na bhFiann is not technically the national anthem, so knowing the other verses doesn't mean you know more of the anthem.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,583 ✭✭✭cloneslad


    cloneslad wrote: »
    Ireland's call is my national anthem, asked my g.f.if we could have it as our first dance when we get married (started outrageously high to try get he to bargain with me) she's now letting us have it played when we walk out of the church at the end of the ceremony.....sweet!!
    Xavi6 wrote: »
    Oh dear lord, that sounds horrific.

    I know she will back out and not let it be played at all, well with the exception of sometime throughout the disco part of the wedding (Considering most of my friends are from various rugby teams it would be wrong not to play it).

    I actually love the song, it makes the hair stand up on the back of my neck and I have been known to shed a tear while belting it out in the pub after a tough match.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,583 ✭✭✭cloneslad


    cloneslad wrote: »

    Oh and I don't bother singing the other one, I just wait for Ireland's call!! I also refuse to stand for the anthem at the end of a night out in the pub......it's a pointless exercise!
    WeeBushy wrote: »
    Yeah, I find that so cringeworthy... its awful. I try and run out of the place as fast as I can. It should only be sung at sporting occasions and the likes.

    I have lived and travelled in many countries including japan, Korea, tunisia, most of europe and even the very communist china and I have yet to hear a national anthem being played at the end of the night.


  • Closed Accounts Posts: 10 stujey


    I'm english born but Irish through ancestry (Dublin, Mayo, Kilkenny, Wexford and Armagh - working on Munster now!). I've managed to learn the anthem since arriving in April and feel the better for it.:)

    Still not really sure what it all means but still gave it a blast at the recent rugby internationals. Looking forward to the more muted singing of it at the GAA next season now.

    I can't believe somebody suggested a half English/Irish anthem. It's the Irish national anthem!! :mad:

    I'd rank it up there with the best anthems but I don't think anything beats the French anthem.


  • Advertisement
Advertisement