Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

Old phrases that you want to resurrect.

  • 21-04-2009 11:55pm
    #1
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 10,255 ✭✭✭✭


    I'm reading Dr. Jeckyll and Mr. Hyde at the moment, and at the very start of the book, one man is telling a story to another man and he replies
    "Yes, I know," said Utterson; "I know it must seem strange. The fact is, if I do not ask you the name of the other party, it is because I know it already. You see, Richard, your tale has gone home. If you have been inexact in any point, you had better correct it."
    the phrase that I liked was
    your tale has gone home
    .

    That's a lovely way to describe a phenomenon that all of us have experienced at one point or another: you tell a story about someone, and then you find that the person you are telling knows the people in the story.

    As happened to me:
    The_Minister: X is a bastard. What a bastard. *continue in that vein*
    Girl: X is my cousin
    The_Minister: .....
    *Deep intake of breath from everyone*
    Everyone: .....
    The _Minister: He's still a bastard.



    What phrases do you wish were still used today, and which phrases would you like to see return to common usage?


«134

Comments

  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,072 ✭✭✭marcsignal


    "When poverty comes in the door, Love flies out the window"

    :pac:


  • Banned (with Prison Access) Posts: 9,425 ✭✭✭FearDark


    Fu*k a duck.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 31,859 ✭✭✭✭Sharpshooter


    What phrases do you wish were still used today, and which phrases would you like to see return to common usage?

    My dad always used the expression " Me Oul Flower" when my mam was alive.

    I never knew what it meant but it seemed to be an endearment of sorts to herself and their friends.

    He never said it again after she died, so I guess it was a phrase that was special to both of them.

    Not the usual AH response, but the OP got me remembering.


  • Closed Accounts Posts: 5,217 ✭✭✭FX Meister


    "He puts it all the way up me gowl"


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 19,473 ✭✭✭✭Super-Rush


    I thought we'd have it off tonight


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 2,349 ✭✭✭nobodythere


    Gammy.

    I remember when everything was gammy!


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 15,094 ✭✭✭✭javaboy


    grasshopa wrote: »
    Gammy.

    I remember when everything was gammy!

    Me too. Somehow everything just got banjaxed along the way and great words like gammy fell by the wayside. :(


  • Closed Accounts Posts: 1,827 ✭✭✭Donny5


    The phrase Yeah, right! said without irony.


  • Closed Accounts Posts: 22,048 ✭✭✭✭Snowie


    I shifted your one last night!

    where the hell did some one get shift from ?


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 9,255 ✭✭✭anonymous_joe


    I'm reading Dr. Jeckyll and Mr. Hyde at the moment, and at the very start of the book, one man is telling a story to another man and he replies
    the phrase that I liked was .

    That's a lovely way to describe a phenomenon that all of us have experienced at one point or another: you tell a story about someone, and then you find that the person you are telling knows the people in the story.

    As happened to me:
    The_Minister: X is a bastard. What a bastard. *continue in that vein*
    Girl: X is my cousin
    The_Minister: .....
    *Deep intake of breath from everyone*
    Everyone: .....
    The _Minister: He's still a bastard.



    What phrases do you wish were still used today, and which phrases would you like to see return to common usage?

    Now how unlike you that was. ;)

    It's not a phrase per sé, but I always think that language has become a bit terse and lost some of the florid qualities that once would have been de rigeur.


  • Advertisement
  • Moderators, Science, Health & Environment Moderators, Social & Fun Moderators, Society & Culture Moderators Posts: 60,110 Mod ✭✭✭✭Tar.Aldarion


    Quit jivin' with me, tuurrrkey!


  • Closed Accounts Posts: 2,736 ✭✭✭tech77


    Donny5 wrote: »
    The phrase Yeah, right! said without irony.

    Good luck with that one.


  • Closed Accounts Posts: 6,414 ✭✭✭kraggy


    I shifted your one last night!

    where the hell did some one get shift from ?

    We say "shift" in Galway.

    It's better than "snog" which is yet another crap term imported from Britain.

    Which is something that really irks me, the import of such terms E.g. the use of "mate" (very common in the soccer and djing fora).

    Why can't we remain who we are and keep our own phrases and stop using others.

    Our individuality will be swallowed whole one of these days.

    It's quite sad.


  • Closed Accounts Posts: 88 ✭✭owenmakken


    Seig Heil mein Fuher


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 15,094 ✭✭✭✭javaboy


    owenmakken wrote: »
    Seig Heil mein Fuher

    Das rereg poster is ein nuisance poster.


  • Closed Accounts Posts: 1,827 ✭✭✭Donny5


    tech77 wrote: »
    Good luck with that one.

    Yeah, right!


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 26,584 ✭✭✭✭Creamy Goodness


    You taffer


  • Closed Accounts Posts: 16,793 ✭✭✭✭Hagar


    Gammy was never really gammy, it was game, as in to have "a game leg". God only know why the Irish, possibly only we Dubs, pronounced it gam-e.


    Main Entry: game Part of Speech: adjective Definition: debilitated Synonyms: ailing, bad, crippled, deformed, disabled, incapacitated, injured, lame, maimed, weak


  • Closed Accounts Posts: 3,789 ✭✭✭Caoimhín


    The head on you and the the price of Turnips...


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 252 ✭✭KoemansCC


    Referring to the aesthetic qualities of a woman...

    "It's like her face was on fire and someone put her out with a shovel..."


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 16,793 ✭✭✭✭Hagar


    A penny looking down on a ha'penny.


    A tuppence ha'penny piece of junk.


  • Moderators, Social & Fun Moderators Posts: 42,362 Mod ✭✭✭✭Beruthiel


    Caoimhín wrote: »
    The head on you and the the price of Turnips...

    No. No. No.

    It's:
    What's that got to do with the price of turnips?


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 12,638 ✭✭✭✭OldGoat


    We had such a gay time.
    I like the word 'gay' and I want it back. Come to think of it I like the word 'queer' too.

    I'm older than Minecraft goats.



  • Closed Accounts Posts: 9,463 ✭✭✭KTRIC


    OldGoat wrote: »
    We had such a gay time.
    I like the word 'gay' and I want it back. Come to think of it I like the word 'queer' too.

    Totally agree.

    When I was young I remember people referring to things / people as "queer looking". It was meant as strange and not the way it used today.


  • Closed Accounts Posts: 440 ✭✭3qsmavrod5twfe


    Come-back to everything

    "And so's your face"

    I revived it for a weekend and firstly it made everyone laugh, then bored and then angry.

    I have no idea where this supposed "line" is so how am I supposed to know if I've crossed it. Mind you, I found a good indication of when you have crossed the line is the frequency of punches to the arm...:D


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 740 ✭✭✭junior_apollo


    I'd hate to think we started using all the old words again... NOTTTT!


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 29,309 ✭✭✭✭Quazzie


    kraggy wrote: »
    We say "shift" in Galway.

    It's better than "snog" which is yet another crap term imported from Britain.

    Its also better than meet which seems to be the norm in Dublin.

    I remember a time when I was younger and I was in crumlin hospital after a pretty bad fall. I was about ten at the time and was in ICU for a week. Anyways long story short, when I got out I got put into a room on my own as I was older than most of the others there. One evening two girls walked into my room and asked me if I wanted to "meet" their friends Tracey. Me, being a nice country boy said yes, as I knew I'd be there for at least another fortnight, and knowing someone else on the ward wouldn't be any harm.

    So I walked over to her room about an hour later and as soon as I walked in, her two friends got up and walked out. Wondering if I brought a smell with me I thought it was very weird, but sat down anyway. Then she just pounced. There I was sitting on a chair, shifting a girl I'd never met till ten seconds ago and never even spoke to. Was a real weird experience at the time.

    For ages after that I thought all Dublin girls were easy and they just shifted everyone straight off. That was until I later found out that "meet" in Dublin actually means shift.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 283 ✭✭Crazyivan 1979


    Not many use the word "poxy" anymore, and I used to know people that found it quite offensive, God knows why.

    Mr. Burns is the king of words/ phrases that have gone out of use ("post haste" or "Ningcum-poop") and a few that were never word phrases (" telephonica machine" or "learn-a-torium").


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 171 ✭✭domcq


    My great grandmother had one for someone who was fond of a drop: He/She could drink a path through a lake...


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 245 ✭✭cherubaul


    jaysus you're notas green as you are cabbage lookin.

    love that phrase.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,598 ✭✭✭Saint_Mel


    F*ck you and the horse you rode in on!

    Q. Where's <insert any name here>?
    A. Up me hole, picking daisies

    He's 2 ends of the same c*nt

    Theres only 2 c*nts here, and he's the both of them


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 29,309 ✭✭✭✭Quazzie


    Saint_Mel wrote: »
    Q. Where's <insert any name here>?
    A. Up me hole, picking brown daisies

    FYP:pac:


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 64 ✭✭Captain Iggy


    "She had a face like a bag of lego"


  • Moderators, Arts Moderators Posts: 17,231 Mod ✭✭✭✭Das Kitty


    Well Mallacht Georgie!

    Also calling someone a Jasper as a mild term of abuse.

    Cat Melodian!

    :)


  • Closed Accounts Posts: 22,559 ✭✭✭✭AnonoBoy


    Twenty Major wants to bring back the word 'spa'.

    Personally I didn't know it had fallen out of use.

    I still think the Spa Hotel in Lucan is a funny name.

    There's a place in Limerick called the Absolute Spa too.


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 7,593 ✭✭✭theteal


    "ha ha you fridgit" - was very popular

    it may still be in fact, i just haven't heard much of it in the 15 years since i was 9!


  • Moderators, Arts Moderators Posts: 17,231 Mod ✭✭✭✭Das Kitty


    theteal wrote: »
    "ha ha you fridgit" - was very popular

    it may still be in fact, i just haven't heard much of it in the 15 years since i was 9!

    Frigid perhaps?


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 15,094 ✭✭✭✭javaboy


    Das Kitty wrote: »
    Frigid perhaps?

    Yeah it's supposed to be frigid but I distinctly remember it being pronounced "fridgit" with a very strong t sound.


  • Banned (with Prison Access) Posts: 4,193 ✭✭✭Turd Ferguson


    WASUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP


  • Closed Accounts Posts: 1,181 ✭✭✭LouOB


    Yer man
    Yer one
    yun-gla (young one)
    egit
    spa
    all the podge and rodge ones are best - feckn gobshine
    'are any of youse ridin' was very funny in the dublinese accent


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 5,659 ✭✭✭veryangryman


    Quazzie wrote: »

    For ages after that I thought all Dublin girls were easy and they just shifted everyone straight off. That was until I later found out that "meet" in Dublin actually means shift.

    You werent far wrong :pac: Have also been a victim of this strange but not unpleasant phenomenom myself when i was of innocent teenage years. Rod Stewarts "Ooh La La" tune springs to mind


  • Subscribers Posts: 32,859 ✭✭✭✭5starpool


    Quit jivin' with me, tuurrrkey!
    You got to SASS it.
    Beruthiel wrote: »
    No. No. No.

    It's:
    What's that got to do with the price of turnips?

    I'm afraid it is you who are wrong. In my rememberences you are gettign a couple of prhases mixed up:

    What's that got to do with the price of eggs?
    and
    The head on yer man, and the price of turnips.

    Out Wesht anyways, that's how it used to be.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 111 ✭✭deisecelt


    Head on her like a struck match


  • Closed Accounts Posts: 22,559 ✭✭✭✭AnonoBoy


    WASUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

    I say that all the time.

    Wait..... has everyone else stopped using it? :confused:


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 7,593 ✭✭✭theteal


    apologies for going OT but . . .
    kraggy wrote: »
    We say "shift" in Galway.

    It's better than "snog" which is yet another crap term imported from Britain.

    while fundamentally i agree with your post, it does need a slight rectification. . .you can only use the word "shift" if you have a muldoon accent, otherwise stick to "meet" (ahhh the memories :D). never use "snog", ever. . .even if you're a parent who's just watched a dodgy brit program and you're under the illusion that that's what the kids are calling it these days. . .never!
    kraggy wrote: »
    Which is something that really irks me, the import of such terms E.g. the use of "mate" (very common in the soccer and djing fora).

    this point is spot on, this boils my blood. i'm not your "mate", bud :pac: and being from the pale i assume this affects me a hell of a lot more that your good self. I had to give up playing a relatively high standard of soccer because i hate it so much

    rant over


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,379 ✭✭✭toiletduck


    Feek

    Noun usage: "Yer wan's a feek!"

    Verb: "I feeked this bure behind the cinema"


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,689 ✭✭✭Vain


    toiletduck wrote: »
    Feek

    Noun usage: "Yer wan's a feek!"

    Verb: "I feeked this bure behind the cinema"

    Good one, havnt heard that in years.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 7,593 ✭✭✭theteal


    Das Kitty wrote: »
    Frigid perhaps?

    no no, it's "fridgit". you weren't saying somebody was "fridgid" but rather that they were a "fridgit". . .it had more of an effect that way, character building stuff


  • Moderators, Social & Fun Moderators, Society & Culture Moderators Posts: 10,581 Mod ✭✭✭✭Robbo


    toiletduck wrote: »
    Feek

    Noun usage: "Yer wan's a feek!"

    Verb: "I feeked this bure behind the cinema"
    Tome, feen, tome.


  • Moderators, Arts Moderators Posts: 17,231 Mod ✭✭✭✭Das Kitty


    Robbo wrote: »
    Tome, feen, tome.
    The chats on that beour!

    (why can't I remember what the word for police was?)


  • Advertisement
Advertisement