Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

Baby Names For My Twins Please!

  • 18-12-2007 10:10pm
    #1
    Closed Accounts Posts: 33


    Hello, myself and my partner are expecting twins -- a boy and a girl -- in May, and I want Irish names, but a lot of the less common boys' names don't sound great to me, and the common ones are, well, far too common -- lovely, but we would like something a little more interesting. For our girl, we have the names Ailbhe and Liadan in mind, and this morning my boyfriend suggested 'Lúgh' for our boy, but the toilet came to mind. Any other ideas? Appreciated!!! Niamh


Comments

  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 240 ✭✭Mulan


    Ta siad agam.

    Roco agus Jay

    Biochus leat
    slan


  • Closed Accounts Posts: 2,285 ✭✭✭BanzaiBk


    Tadg/Tadhg! One of my own favourite Irish names.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 15,397 ✭✭✭✭rainbowtrout


    Cathal and Sadhbh or maybe Lochlann and Iseult


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 946 ✭✭✭Enright


    denise and denephew

    at least their uncle will know what to all them


    if all else fail, you must have a risch relation to call them after


  • Closed Accounts Posts: 43,045 ✭✭✭✭Nevyn


    Fionn
    Dáire
    Cian
    Cathal
    Cormac
    Devlin
    Fiachra
    Jarlath
    Nevin
    Orran/Orrin
    Ultan
    Aengus
    Nechtan


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 2,379 ✭✭✭Jimbo


    Mulan wrote: »
    Ta siad agam.

    Roco agus Jay

    Biochus leat
    slan

    /\ Tá tu hilarious.

    How about Caoimhe?


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 699 ✭✭✭DinoBot


    NiamhEile wrote: »
    Hello, myself and my partner are expecting twins -- a boy and a girl -- in May, and I want Irish names, but a lot of the less common boys' names don't sound great to me, and the common ones are, well, far too common -- lovely, but we would like something a little more interesting. For our girl, we have the names Ailbhe and Liadan in mind, and this morning my boyfriend suggested 'Lúgh' for our boy, but the toilet came to mind. Any other ideas? Appreciated!!! Niamh

    Thats so weird. I had picked the name Lúgh for my youngest son but like you my wife just thought of the "loo" and "lunatic" so alais I had to leave it. But tell your boyfriend thats a great name!!!

    I love the name Liadan but others I like

    girl:
    Aoibhe (aoife)
    SADHBH ( Sive )
    Sabha (SE-va)
    Síomha - (SHEE-va)


    A boy:

    Conall - (KAW-nal)
    Cormac - (KAWR-mak)
    Tiarnán - (TEER-nawn)

    for the brave:

    Caoilte


  • Closed Accounts Posts: 33 NiamhEile


    'denise and denephew' - Haha that's deadly! They're goin on the list for the craic! hah!

    Thanks all for the suggestions so far!


  • Closed Accounts Posts: 33 NiamhEile


    always loved the name Cormac but had a boyfriend for three years called Cormac and he was a horrible baxterd so that one's out unfortunately... and Aoibhe is different from Aoife -- it's pronounced more softly -- 'Eva'... But Aoife is one of them lovely-but-common ones.... hmmm... Liadan is great, I agree... and there was I thinkin it'd be easier trying to decide on our boy's name....


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 87 ✭✭witchywoman


    sorry i did not realise you were looking for irish names.... i have boy and girl twins . mine are named anthony and aiesha. [it means a gift from god]


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 260 ✭✭adsgirl


    Ruadhan is a great boys name.


  • Closed Accounts Posts: 33 NiamhEile


    oooooh i like it, thanks for that suggestion -- Ruadhán. That's goin on the list. Cheers!


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 543 ✭✭✭Jeapy


    Boys... Naoise, Cillian, Liam, Ruairi, Caolan, Diarmuid, Neimhin.

    Girls...Aoibhe/Aoibh/Aoibhinn, Saoirse, Sorcha, Ailbhe, Cliona.

    Good luck! :)


  • Closed Accounts Posts: 2,619 ✭✭✭Fast_Mover


    I like:

    Girls: Ailis, Cora, Deirbhile, Abiageal, Roisin, Orlaith, Laoise, Fionnuala, Aoibheann

    Boys: Cathal, Dáithí, Daragh, Fionn, Caolan,


  • Closed Accounts Posts: 436 ✭✭lezizi


    adsgirl wrote: »
    Ruadhan is a great boys name.

    Thats a nice name.


  • Closed Accounts Posts: 637 ✭✭✭Lizzykins


    Boys. Kevin
    Gearoid
    Donal
    Brendan

    Girls
    Labhaoise
    Muireann
    Blaithin


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,684 ✭✭✭FatherTed


    How about Rodge & Podge? Sorry only joking (I've got twin girls myself)

    How about Sean? Here in the US it has gotten popular again recently.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,907 ✭✭✭ablelocks


    boys : hugh, aidan / aodhan, ruairi / rory, darragh, fin,


  • Closed Accounts Posts: 412 ✭✭paul666


    DinoBot wrote: »
    Thats so weird. I had picked the name Lúgh for my youngest son but like you my wife just thought of the "loo" and "lunatic" so alais I had to leave it. But tell your boyfriend thats a great name!!!

    I love the name Liadan but others I like

    girl:
    Aoibhe (aoife)
    SADHBH ( Sive )
    Sabha (SE-va)
    Síomha - (SHEE-va)


    A boy:

    Conall - (KAW-nal)
    Cormac - (KAWR-mak)
    Tiarnán - (TEER-nawn)

    for the brave:

    Caoilte
    can u spell aoife as aoibhe


  • Closed Accounts Posts: 260 ✭✭adsgirl


    Ruadhan translates as "little red one".


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 2,619 ✭✭✭Fast_Mover


    No good if her boy is fair/dark haired now is it?! :D


  • Closed Accounts Posts: 260 ✭✭adsgirl


    :D:D
    Thats why i added the translation:D


  • Closed Accounts Posts: 4,832 ✭✭✭littlebug


    paul666 wrote: »
    can u spell aoife as aoibhe

    No, the "bh" as Gaeilge sounds like "v".

    Boys names I like : Rian, Dáire, Darach, Fiach, Eoin

    Girls names I like: Aoibhín, Muireann, Caoimhe, Laoise, Ríonach


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,890 ✭✭✭embee


    Boys names : Donnacha, Seamus, Odhran
    Girls names : Reiltin, Cadhla, Clodagh.

    Edit : I should really put my own name forward too, even though I'm not that keen on it. My name is Sorcha. In my family there is a Meabh, Eimear, Aine, Niamh, Grainne, Una, Deirdre, Eilis, Mairead, Aoife, Ailbhe, Sinead, Fiachra, Darragh, Conor, Diarmuid, Tomas, Emmett, Tadhg, Donnacha, Cian, Seamus, Ruairi, Antoin, Donail, Cormac, Padhraig, Pearse, Oscar, Seoirse, Tiernan, Ciara, Fergus, Malachy.....


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 6,900 ✭✭✭Quality


    Why not go for something different

    Like meanings of names

    Solas = Light

    Dubh Prounounced dove = Black

    Ban = White

    Or what about the months

    Lunasa =August

    Eanair= January


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 36,521 ✭✭✭✭Hotblack Desiato


    Quality wrote: »
    Why not go for something different

    Like meanings of names

    Solas = Light

    Dubh Prounounced dove = Black

    Ban = White

    Or what about the months

    Lunasa =August

    Eanair= January

    Sorry, but those names are terrible and I doubt any child would thank a parent for being called after a colour or a month. It's kinda like Man Friday out of Robinson Crusoe :eek:

    'Bán' and 'Dubh' might be ok for a dog! assuming they were the appropriate colour!

    Going for a 'trendy' name is always a mistake imho as it will sound horribly naff in a few years, Kylie! Jason! C'mere!!! :rolleyes:

    Going for a fashionable name is a mistake too as too many other kids in school will have it, but you don't really want a 'unique' (i.e. made up) name either.

    Go for a good solid traditional name that would be in the top 100 but not the top 5 :)

    But if going for a less well known traditional Irish name, do take the trouble to make sure you spell it correctly on the birth cert :eek:

    Finally, I really hate the trend of using surnames as first names.

    In Cavan there was a great fire / Judge McCarthy was sent to inquire / It would be a shame / If the nuns were to blame / So it had to be caused by a wire.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 15,397 ✭✭✭✭rainbowtrout


    ninja900 wrote: »
    'Bán' and 'Dubh' might be ok for a dog! assuming they were the appropriate colour!

    I agree, I have a cat called Samhain( i got it at Halloween), I would hate to think there are children out there (and there probably are) who would be called after months of the year and are then saddled with it for life. Not to mention the hundreds of dogs that are called Blackie or Snowball etc.

    Giving a child a name that would be better suited to a pet really doesn't show a lot of respect for the child, more a selfishness to look trendy in my opinion.


    But back on topic, I went to school with a girl called Gormlaith (pron. Gorm-la), think it translates as Barbara. I've never met anyone else with that name. Or Eavan or Eithne are not too common. Or maybe Fintan for a boy.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 27,644 ✭✭✭✭nesf


    Quality wrote: »
    Why not go for something different

    Banbh for a girl perhaps?


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 15,397 ✭✭✭✭rainbowtrout


    nesf wrote: »
    Banbh for a girl perhaps?



    The poor child would end up being called Miss Piggy for the rest of her life! :eek:


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 9,376 ✭✭✭metrovelvet


    Una and Darragh [one and second]


  • Closed Accounts Posts: 217 ✭✭folkswagen


    Oisin
    Peadar
    Caoimhin


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 6,900 ✭✭✭Quality


    ninja900 wrote: »
    Sorry, but those names are terrible and I doubt any child would thank a parent for being called after a colour or a month. It's kinda like Man Friday out of Robinson Crusoe :eek:

    'Bán' and 'Dubh' might be ok for a dog! assuming they were the appropriate colour!

    Going for a 'trendy' name is always a mistake imho as it will sound horribly naff in a few years, Kylie! Jason! C'mere!!! :rolleyes:

    Going for a fashionable name is a mistake too as too many other kids in school will have it, but you don't really want a 'unique' (i.e. made up) name either.

    Go for a good solid traditional name that would be in the top 100 but not the top 5 :)

    But if going for a less well known traditional Irish name, do take the trouble to make sure you spell it correctly on the birth cert :eek:

    Finally, I really hate the trend of using surnames as first names.
    Right

    Cian, Caoimhe, Niamh and Oisin

    The most common Irish names going.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,049 ✭✭✭Crea


    adsgirl wrote: »
    Ruadhan is a great boys name.

    how is this pronounced? Looks lovely.


  • Closed Accounts Posts: 4,832 ✭✭✭littlebug


    Crea wrote: »
    how is this pronounced? Looks lovely.

    Roo-awn ( I think)
    Lovely name.


  • Closed Accounts Posts: 5,366 ✭✭✭luckat


    Are you thinking of pronouncing Liadhan in the modern phonetic way or as lee-awn?

    For a girl: Étáin, Niamh, Maeve, Fionnuala, Muireann?

    For a boy: Liam, Dara, Setanta, Deimne (pronounced Devneh), Nevan, Éamonn, Aodh, Rory or Ruairidh?


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,640 ✭✭✭Gillie


    Siofra for a girl


  • Closed Accounts Posts: 127 ✭✭ciano14


    i think you should go for Cian
    ...not like it's my name or anything *cough cough* *shifty eyes*:p
    but really it is a nice name i'm glad i was called it :D
    good luck with the twins


  • Closed Accounts Posts: 1,623 ✭✭✭dame


    But back on topic, I went to school with a girl called Gormlaith (pron. Gorm-la), think it translates as Barbara. I've never met anyone else with that name. Or Eavan or Eithne are not too common. Or maybe Fintan for a boy.

    I knew a girl in school who was called Bairbre (pronounced Byre-Bra). That was Barbara apparently.
    Fintan's a terrible name, unless he's called after a relative.

    I agree with you about the silly names though. Taking the celebrity trend of calling children by a common noun such as "Apple" or "Peaches" or something and being "cool" by translating a common word into Irish is just ridiculous. You wouldn't name a child "Water" so why would anyone think "Uisce" was any better?


    There are already names out there if people wanted to name their child after a month: Augusta/Augustus, April, May, June, Nollaig, Carol, Holly, Caroline, etc.


    There have been some lovely names suggested by other posters. I'd like to add Fergus for a boy and Blathnaid (fada on the first a which my keyboard is refusing to do) for a girl.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 781 ✭✭✭Rogueish


    Senan for a boy.

    Good luck with the twins


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 255 ✭✭oh well


    make sure the names go with the surname, and all forms of shortened/nicknames. also, see the initials are suited to each other. know a friend who called daughter name beginning with V. Surname was Dunphy. nice initials eh .... VD.


  • Advertisement
Advertisement