Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

Boxing Day or St. Stephen's Day?

  • 12-11-2007 2:47pm
    #1
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 17,399 ✭✭✭✭


    Just wondering how most of you refer to the day after Christmas Day? As with most Irish people (I assume), I refer to it as St Stephen's Day but I do have a friend in Cork who insists on calling it Boxing Day. He's not English or anything he just calls it Boxing day...what about you?

    Public poll added :)

    Boxing Day or St Stephens' Day 177 votes

    St Stephens Day of course!
    0%
    Boxing Day my good man!
    85%
    StephenmeglomeFunkyChickenazezilSangrenesfMossy Monkmike65StarkgurramokkaimeradazberryShamoCreaturestarman100Chad ghostaljustsomeblokevorbiswilliambRobertFoster 151 votes
    Interchangable
    9%
    _Kaiser_chumpjimmycrackcormPonsterFwaggleziggyrobinphxabidirtydressPaul TergatMarksieOverhealFratton FredwatnatimmywexbuilttospillTheB 17 votes
    Meh! Atari Jaguar.
    5%
    PropellerheadJackzPythiaTrojan911demandobsdave[Deleted User]Gran Hermanokeefg 9 votes


«1

Comments

  • Closed Accounts Posts: 88,972 ✭✭✭✭mike65


    Boxing Day my good man!
    St stephens day.

    Mike.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 17,399 ✭✭✭✭r3nu4l


    Boxing Day my good man!
    mike65 wrote: »
    St stephens day.

    Mike.

    That was quick! In before the poll! :eek:


  • Closed Accounts Posts: 8,983 ✭✭✭leninbenjamin


    Boxing Day my good man!
    St. Stephens day. boxing day sounds wrong to me...


  • Closed Accounts Posts: 13,429 ✭✭✭✭star-pants


    Boxing Day my good man!
    St. Stephens Day for me too


  • Closed Accounts Posts: 10,367 ✭✭✭✭watna


    Interchangable
    I say boxing day, and before you all have a go at me, my dad is Welsh. I went to Wales every Christmas for as long as I remember, they don't know what St. Stephen's day is there, I got used to calling it boxing day. This girl I know used to always go on and on and on about me calling it that. She decided that because I'm a protestant (again, Welsh father) that it was a "proddy thing" and proceeded to give me a lot of ignorant abuse about it. Therefore, it's a touchy subject. Really, who cares what you call it?


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 23,216 ✭✭✭✭monkeyfudge


    Boxing Day my good man!
    I don't particularly like the class connotations of boxing day... so St. Stephen's day for me please...


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 9,480 ✭✭✭projectmayhem


    Boxing Day my good man!
    i was brought up calling it st. stephens' day so that'll be how i refer to it...


  • Closed Accounts Posts: 26,567 ✭✭✭✭Fratton Fred


    Interchangable
    I don't particularly like the class connotations of boxing day... so St. Stephen's day for me please...

    Boxing day, because 35 years of calling it that is hard to change.

    Not sure it is anything to get wound up about though, they are the same thing


  • Closed Accounts Posts: 41,926 ✭✭✭✭_blank_


    Stephenseseses Day.


  • Closed Accounts Posts: 88,972 ✭✭✭✭mike65


    Boxing Day my good man!
    Oh yeah, its Nov 12th.

    Mike.


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 22,817 ✭✭✭✭The Hill Billy


    Boxing Day my good man!
    mike65 wrote: »
    Oh yeah, its Nov 12th.

    Mike.

    St Stephen's Day.

    In before lock.

    r3nu4l - There's a ban a-coming! :D


  • Banned (with Prison Access) Posts: 23,556 ✭✭✭✭Sir Digby Chicken Caesar


    bloody prods


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 17,399 ✭✭✭✭r3nu4l


    Boxing Day my good man!
    Not sure it is anything to get wound up about though

    Definitely not something to get wound up about but as I'm now living in England and am staying here this Christmas I get a lot of blank looks when I mention to friends that we might visit them on St Stephen's Day :)

    Growing up in Ireland I always heard people on BBC and ITV referring to 'Boxing Day' and thought it was strange...I guess I'm the strange one now :)


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 23,216 ✭✭✭✭monkeyfudge


    Boxing Day my good man!
    watna wrote: »
    I say boxing day, and before you all have a go at me, my dad is Welsh. I went to Wales every Christmas for as long as I remember, they don't know what St. Stephen's day is there, I got used to calling it boxing day. This girl I know used to always go on and on and on about me calling it that. She decided that because I'm a protestant (again, Welsh father) that it was a "proddy thing" and proceeded to give me a lot of ignorant abuse about it. Therefore, it's a touchy subject. Really, who cares what you call it?

    You may call it Boxing day... but you're the only other person in the thread to type St. Stephen's Day correctly... well done.

    EDIT: Well done as too, Hilly Billy.


  • Closed Accounts Posts: 10,367 ✭✭✭✭watna


    Interchangable
    You may call it Boxing day... but you're the only other person in the thread to type St. Stephen's Day correctly... well done.

    EDIT: Well done as too, Hilly Billy.

    Thanks, I am also a fan of apostrophes in the correct place!


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 17,399 ✭✭✭✭r3nu4l


    Boxing Day my good man!
    mike65 wrote: »
    Oh yeah, its Nov 12th.

    Mike.
    Hill Billy wrote:
    In before lock.

    r3nu4l - There's a ban a-coming! :D

    This thread won't be locked...it's not a Christmas thread in any way shape or form, this thread is about December 26th, not Christmas. It's just a day that happens to fall near to Christmas. Terry said he would lock threads about Christmas, therefore this one is safe! :D

    <-<
    >->


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 17,399 ✭✭✭✭r3nu4l


    Boxing Day my good man!
    You may call it Boxing day... but you're the only other person in the thread to type St. Stephen's Day correctly... well done.

    EDIT: Well done as too, Hilly Billy.
    watna wrote: »
    Thanks, I am also a fan of apostrophes in the correct place!

    I'm like a guy with an orthopedic shoe!*

    Corrected for both of you wonderful luvvies :D






    *I stand corrected


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,923 ✭✭✭vektarman


    Boxing Day my good man!
    Quote:
    Originally Posted by monkeyfudge
    You may call it Boxing day... but you're the only other person in the thread to type St. Stephen's Day correctly... well done.

    EDIT: Well done as too, Hilly Billy.

    Thanks, I am also a fan of apostrophes in the correct place!

    Not quite correct for Hilly Billy I'm afraid, he left the full stop out after St.


  • Moderators, Education Moderators, Technology & Internet Moderators Posts: 35,125 Mod ✭✭✭✭AlmightyCushion


    Boxing Day my good man!
    I call it St. Stephen's Day. Saying Boxing Day just sounds a bit weird to me.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 14,498 ✭✭✭✭cson


    Stephenszzzzzzz Day. My most hated day of the year. A mountain of food + cupla gallons alcohol + scatter of sweets the day before= Not fun when you have to work Stephenszzz Day.


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 88,972 ✭✭✭✭mike65


    Boxing Day my good man!
    Definition wiki style

    http://en.wikipedia.org/wiki/Boxing_Day

    Mike.


  • Moderators, Category Moderators, Politics Moderators, Recreation & Hobbies Moderators, Society & Culture Moderators, Regional East Moderators Posts: 12,110 CMod ✭✭✭✭Dizzyblonde


    Boxing Day my good man!
    It's St. Stephen's Day of course, because it's the Feast of St. Stephen.
    What does Boxing Day mean? It must be a cultural thing in Britain but it has no real meaning for us here - maybe it would if we knew what it's about.

    I just saw the Wikipedia explanation for Boxing Day, it still means nothing to me.


  • Closed Accounts Posts: 2,178 ✭✭✭kevmy


    Boxing Day my good man!
    mike65 wrote: »
    Oh yeah, its Nov 12th.

    Mike.

    Surely it's the 26th of Dec:rolleyes:


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 40,919 ✭✭✭✭Xavi6


    Boxing Day my good man!
    Called Boxing Day over here thanks to all the bloody Poms. Stephen's Day it is for me.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 10,407 ✭✭✭✭justsomebloke


    Boxing Day my good man!
    watna wrote: »
    Thanks, I am also a fan of apostrophes in the correct place!

    a proddy and a grammar nazi, I'm starting to see why your friend gives you abuse:D

    me, as I have the day off work don't really give a flying feck what it is called once I don't have to get out of bed


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 28,789 ✭✭✭✭ScumLord


    Boxing Day my good man!
    I call it the same thing me father and his father before him called it.. "Dec 26th"


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 890 ✭✭✭l3LoWnA


    Boxing Day my good man!
    I've always called it "St. Stephens' Day"! I've always had the (probably wrong) view that only the English called it "Boxing Day". what I find amusing though, is that my EXTREMELY catholic and republican friends from the North of Ireland always call it Boxing Day. I would've thought they'd call it St. Stephens' Day like us Republic of Ireland dwellers seeing as they're so Irish. Oh well....


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 721 ✭✭✭stakey


    hangover day


  • Posts: 31,118 ✭✭✭✭ [Deleted User]


    Meh! Atari Jaguar.
    Just for the (wiki) record, who calls it what elsewhere in the world.
    Holidays and observances
    December 26 is a public holiday in most Christian countries of Protestantism tradition but is not in many Roman Catholic countries. It is not a public holiday in the United States unless Christmas Day falls on a Sunday like it did in 2005 and will again in 2011, in which it is the observed federal holiday. In Germany, the Netherlands, Poland, Suriname and Scandinavia, Christmas Day and the following day are called First and Second Christmas Day. In Austria, Belgium, Denmark, Finland, Germany, Greece, Hungary, Lithuania, the Netherlands, Norway, Iceland, Poland, Slovakia, and Sweden, the 26th is known as the Second day of Christmas: Stefanitag in Austria, der zweite Weihnachtsfeiertag in Germany; Δεύτερη μέρα των Χριστουγέννων in Greece; Annandag Jul in Sweden; Anden Juledag in Denmark; Antroji Kalėdų diena in Lithuania; Andre Juledag in Norway; Tweede Kerstdag in Belgium and in the Netherlands; Annar dagur jóla in Iceland; Tapaninpäivä (St. Stephen's Day) in Finland; Karácsony másnapja in Hungary; drugi dzień Świąt Bożego Narodzenia in Poland. In some of these countries it is also a public holiday. This day is also known in Spain as San Esteban, and in Italy as Santo Stefano.


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 163 ✭✭TheB


    Interchangable
    I am Irish but it's Boxing Day to me.. but I read no race/religion/any other signals into it.. it's just what I grew up with ..


  • Closed Accounts Posts: 26,567 ✭✭✭✭Fratton Fred


    Interchangable
    That article at least explains why there were a group of kids walking around Ballyconnell with a dead bird on a stick last time I was up there. Good bit of tradition and nice to see. (Unless you're a wren of course).


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,187 ✭✭✭keefg


    Meh! Atari Jaguar.
    Depends on who I am talking to I suppose.

    If I was to mention St. Stephen's Day to any of my English friends they won't know what the hell I am talking about (fcuking heathens :mad: ).


  • Closed Accounts Posts: 18,239 ✭✭✭✭WindSock


    Boxing Stephenses day, My cousin Steven likes to hide on this day when I am around


  • Closed Accounts Posts: 4,681 ✭✭✭ziggy


    Interchangable
    This post has been deleted.


  • Closed Accounts Posts: 987 ✭✭✭keen


    Boxing Day my good man!
    St. Stephens Day of course!


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 82 ✭✭Poppy Cock


    Boxing Day my good man!
    DesF wrote: »
    Stephenseseses Day.
    x 2.

    St. Stephen's day is too much of a mouthful! Boxing day? Isn't that just the UK?


  • Closed Accounts Posts: 36,634 ✭✭✭✭Ruu_Old


    Always been St.Stephens Day


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 205 ✭✭englander


    Depends who i am talking to :

    Irish people or people living in Ireland -> St. Stephen's Day
    English people -> Boxing Day

    Irish people with serious chip on shoulder -> Boxing Day !

    Quite touching that work colleagues will say Boxing Day so that I know what they are talking about.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,005 ✭✭✭Creature


    Boxing Day my good man!
    St. Boxing's Day ftw!


  • Moderators, Education Moderators, Technology & Internet Moderators Posts: 35,125 Mod ✭✭✭✭AlmightyCushion


    Boxing Day my good man!
    Does any one call it Steve's Day? Kinda like how people call St. Patrick's Day, Paddy's Day.


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 18,484 ✭✭✭✭Stephen


    Boxing Day my good man!
    Creature wrote: »
    St. Boxing's Day ftw!

    We have a winner! Why do I find the notion of St. Boxing's Day so funny?


  • Moderators, Recreation & Hobbies Moderators Posts: 10,912 Mod ✭✭✭✭Ponster


    Interchangable
    I call it 'back-to-work' as it isn't a public holiday here in France.


  • Banned (with Prison Access) Posts: 2,986 ✭✭✭philstar


    Boxing Day my good man!
    excuse my ignorance....but who was st stephen anyway??...was he irish??


  • Moderators, Science, Health & Environment Moderators Posts: 23,243 Mod ✭✭✭✭godtabh


    I've an English girlfirend. When I talk about St Stephen's Day she doesnt know what I'm talking about. When she talkes about Boxing day I know what she is talking about. Its a cultural thing and I dont really care


  • Closed Accounts Posts: 26,567 ✭✭✭✭Fratton Fred


    Interchangable
    kearnsr wrote: »
    I've an English girlfirend. When I talk about St Stephen's Day she doesnt know what I'm talking about. When she talkes about Boxing day I know what she is talking about. Its a cultural thing and I dont really care

    People in England don't know who Podge and Rodge are either. I have, however, made it my duty to enlighten the ignorant :D


  • Closed Accounts Posts: 82 ✭✭Poppy Cock


    Boxing Day my good man!
    Stephen wrote: »
    We have a winner! Why do I find the notion of St. Boxing's Day so funny?
    Because you laugh at unfunny jokes?


  • Closed Accounts Posts: 9,330 ✭✭✭Gran Hermano


    Meh! Atari Jaguar.
    Bleeeeedin' foreigners coming in here and taking our St Stephen's Day
    and what do they give us back I ask - poxy Boxing Day :)
    Tis Dec 26th to me, just another day off work.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 29,509 ✭✭✭✭randylonghorn


    St. Stephen's Day (or verbally Stephen's's Day, as someone pointed out! :D)

    I certainly wouldn't get all uppity about it though, or give someone grief for calling it anything else ... who cares?!


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 7,110 ✭✭✭Thirdfox


    December 26th to me.


  • Moderators, Category Moderators, Politics Moderators, Recreation & Hobbies Moderators, Society & Culture Moderators, Regional East Moderators Posts: 12,110 CMod ✭✭✭✭Dizzyblonde


    Boxing Day my good man!
    To me it's the nicest day of all at Christmas because the pressure is off and there's lots of leftovers so I don't have to cook. I stay in my pyjamas unless I fancy going for a walk at the sea. Bliss.


  • Advertisement
Advertisement