Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

Irish Language in Stormount and SF

  • 16-10-2007 9:16am
    #1
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 18,854 ✭✭✭✭


    I don't know much about the in's and out's of this excpt that I cringe when I see SF giving monologues in Stormount to the obvious displeasure of the unionists. Another hijacking of the Irish language for political ends ?

    A belief in gender identity involves a level of faith as there is nothing tangible to prove its existence which, as something divorced from the physical body, is similar to the idea of a soul. - Colette Colfer



«13

Comments

  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 555 ✭✭✭baztard


    silverharp wrote: »
    I don't know much about the in's and out's of this excpt that I cringe when I see SF giving monologues in Stormount to the obvious displeasure of the unionists. Another hijacking of the Irish language for political ends ?

    Theres two ways of looking at it.

    1) Sinn Féin are asserting their right to speak the language they consider very important to Irish culture. They speak it out of principle, not out of practicality. (As they are entitled to do)

    2) They speak it to deliberatly wind the unionist up, or rub it in their faces.

    I think its a combination of both. With Sinn Féin leaning towards the first reason more than the second.

    Do the SDLP not speak Irish in the assembly also?


  • Closed Accounts Posts: 1,127 ✭✭✭Jackie laughlin


    It's a "cupla focail" wind-up!

    I wish that all nationalists would take the trouble to learn the language. Indeed it would be a good test of their sincerity.

    I speak moderately good Irish but consider it rude to speak it in company where I'm not understood.


  • Banned (with Prison Access) Posts: 883 ✭✭✭moe_sizlak


    silverharp wrote: »
    I don't know much about the in's and out's of this excpt that I cringe when I see SF giving monologues in Stormount to the obvious displeasure of the unionists. Another hijacking of the Irish language for political ends ?

    its the unionists problem if it annoys them , in a bi lingual country , an elected official is perfectly entitled to speak on of the official languages
    im no shinner but i say more power to them


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 19,048 ✭✭✭✭murphaph


    moe_sizlak wrote: »
    its the unionists problem if it annoys them , in a bi lingual country , an elected official is perfectly entitled to speak on of the official languages
    im no shinner but i say more power to them
    The United Kingdom has no official languages. Approximately 7% of people in Northern Ireland speak Irish. In the chamber in Stormont it's just rude to speak in a language that the majority of elected representatives do not understand. Everyone in the chamber understands English. In any case, it's obvious from the stumbling nature and clumsy usage of the language by some of the nationalist side that it is not their language and they would be more comfortable speaking engish. That means they are just doing it to be ignorant.

    We don't see the Ballymena unionists rattle on in that Ulster Scots gibberish do we? A dialect of english it may be but I can't understand it.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 17,575 ✭✭✭✭A Dub in Glasgo


    murphaph wrote: »
    Approximately 7% of people in Northern Ireland speak Irish. In the chamber in Stormont it's just rude to speak in a language that the majority of elected representatives do not understand.

    I take it you also state the same for the Dail?
    Everyone in the chamber understands English. In any case, it's obvious from the stumbling nature and clumsy usage of the language by some of the nationalist side that it is not their language and they would be more comfortable speaking engish. That means they are just doing it to be ignorant.

    Really? Maybe they are doing it to make a political point. You think making a political point is being ignorant?
    We don't see the Ballymena unionists rattle on in that Ulster Scots gibberish do we? A dialect of english it may be but I can't understand it.

    I doubt you can understand a think Glasgow accent, does that mean they should not speak it in your presence?


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 27,857 ✭✭✭✭Dave!


    murphaph wrote: »
    The United Kingdom has no official languages. Approximately 7% of people in Northern Ireland speak Irish. In the chamber in Stormont it's just rude to speak in a language that the majority of elected representatives do not understand. Everyone in the chamber understands English. In any case, it's obvious from the stumbling nature and clumsy usage of the language by some of the nationalist side that it is not their language and they would be more comfortable speaking engish. That means they are just doing it to be ignorant.

    We don't see the Ballymena unionists rattle on in that Ulster Scots gibberish do we? A dialect of english it may be but I can't understand it.
    Are you aware that Sinn Fein are a nationalist party?

    Just curious.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 18,854 ✭✭✭✭silverharp



    Really? Maybe they are doing it to make a political point. You think making a political point is being ignorant?

    what's the political point? if they had half a chance they would make unionists speak Irish at the point of a gun.?

    It just appears to be in bad taste or playing the victim card either way it's a cheap stunt, and in the way that SF try to high jack the tricolour, they are doing the same with the irish language.

    A belief in gender identity involves a level of faith as there is nothing tangible to prove its existence which, as something divorced from the physical body, is similar to the idea of a soul. - Colette Colfer



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 19,048 ✭✭✭✭murphaph


    I take it you also state the same for the Dail?
    Irish is an official language down here. If the particular TD comes from a Gaeltacht area then it's his mother tongue and though I can't understand it, it's his legal right.
    Really? Maybe they are doing it to make a political point. You think making a political point is being ignorant?
    In this case it is, yes.
    I doubt you can understand a think Glasgow accent, does that mean they should not speak it in your presence?
    The chamber at Stormont (or any assembly) is not the local boozer. It is important that everyone understands everything.

    Why can't the shinner supporters just admit that it's a cheap stunt that makes them cringe also? Watching those goons mumble their cupla focail when it's obvious for all the world to see that they can't speak irish.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 19,048 ✭✭✭✭murphaph


    DaveMcG wrote: »
    Are you aware that Sinn Fein are a nationalist party?

    Just curious.
    Does nationalist have to mean ignorant? Their unionist and centrist colleagues in the chamber have shown an enormous amount of restrain while their opposites on the 'green benches' have spoken to them in a language they do not understand. Common manners out the window.


  • Closed Accounts Posts: 16,793 ✭✭✭✭Hagar


    murphaph wrote: »
    Their unionist and centrist colleagues in the chamber have shown an enormous amount of restrain while their opposites on the 'green benches' have spoken to them in a language they do not understand.
    Please thank them on my behalf next time you're talking to them. :rolleyes:


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 26,458 ✭✭✭✭gandalf


    All this does is highlight the absolute childishness from both sides. Everyone knows that Sinn Fein are only speaking Irish because it gets on the other sides goat and the unionists do not want to give in and allow a "foreign" tongue become part of everyday life. This is the typical pettiness that identifies itself with Northern Ireland and why I cannot stand the fact that a significant part of our governments time is taken up by toddlers who don't wear nappies from Stormont.

    Until all the bigots up there stop looking backwards and start looking forwards we are still two separate countries.


  • Closed Accounts Posts: 16,793 ✭✭✭✭Hagar


    gandalf wrote: »
    Everyone knows that Sinn Fein are only speaking Irish because it gets on the other sides goat and the unionists do not want to give in and allow a "foreign" tongue become part of everyday life.
    I'm not so sure about that. How else can you re-establish the use of the Irish language if you don't use it in your everyday life? As for the idea that Irish is a language "foreign" to this island, I can't think of it being "native" anywhere else. With all due respect I think you are presenting an opinion as fact.
    gandalf wrote: »
    Until all the bigots up there stop looking backwards and start looking forwards we are still two separate countries.
    So a United Ireland is on the cards cards if the "bigots" get over themselves?
    I can't see the Unionists buying that one.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 13,104 ✭✭✭✭djpbarry


    Hagar wrote: »
    How else can you re-establish the use of the Irish language if you don't use it in your everyday life?
    That is hardly an issue for Stormont. All business in the assembly should be conducted in a language that everyone understands - surely that is just common sense?
    Hagar wrote: »
    As for the idea that Irish is a language "foreign" to this island, I can't think of it being "native" anywhere else.
    It IS a foreign language in the UK.
    Hagar wrote: »
    So a United Ireland is on the cards cards if the "bigots" get over themselves?
    I'm not sure what a United Ireland has to do with this. Speaking a language in the company of someone who does not understand it is just rude - plain and simple.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 26,458 ✭✭✭✭gandalf


    Hagar wrote: »
    I'm not so sure about that. How else can you re-establish the use of the Irish language if you don't use it in your everyday life? As for the idea that Irish is a language "foreign" to this island, I can't think of it being "native" anywhere else. With all due respect I think you are presenting an opinion as fact.

    Oh I agree with you to re-establish the language it should be used in everyday life. But remember the experience down here when you ram it down peoples throats as was done in the education system here for years people turn against it and that's without the political stigma that it has up North for a large section of the community.

    Also note the foreign is in quote marks. The language may not be foreign to the island but it is foreign to the unionists for political matters. Again if things were played properly not to the lowest common denominator in showing their supporters that they are giving the unionists one in the eye then the recognition of the use of Irish in an official capacity in the North would probably be easier.
    So a United Ireland is on the cards cards if the "bigots" get over themselves?
    I can't see the Unionists buying that one.

    At the moment of course they won't if the chuckies behaviour politically is equivalent to a immature schoolchild taunting another.


  • Closed Accounts Posts: 16,793 ✭✭✭✭Hagar


    djpbarry wrote: »
    That is hardly an issue for Stormont. All business in the assembly should be conducted in a language that everyone understands - surely that is just common sense?

    It IS a foreign language in the UK.

    I'm not sure what a United Ireland has to do with this. Speaking a language in the company of someone who does not understand it is just rude - plain and simple.

    Multiple languages are handled with ease in Brussels.

    Is Welsh a foreign language in the UK? Or is it treated as the native language of some of the indigenous population in part of the UK? Why should the use of the Irish language in N.I. be any different?

    My united Ireland comment stemmed from Gandalf's point " Until all the bigots up there stop looking backwards and start looking forwards we are still two separate countries." The implication appeared to be that if everyone started looking forward we would not remain two separate countries.

    The concept of being "rude" has been part of the downfall of the language. One English speaker enters a room and the Irish speakers swap to English to include him. Nobody questions why doesn't the English speaker learn Irish and include himself.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 13,104 ✭✭✭✭djpbarry


    Hagar wrote: »
    Multiple languages are handled with ease in Brussels.
    Yes, with interpreters. I very much doubt that our MEP's are fluent in all languages recognised by the EU.
    Hagar wrote: »
    Is Welsh a foreign language in the UK? Or is it treated as the native language of some of the indigenous population in part of the UK? Why should the use of the Irish language in N.I. be any different?
    Ok, that's a fair point. But I would be surprised if the Welsh assembly conducts it's business through Welsh.
    Hagar wrote: »
    The concept of being "rude" has been part of the downfall of the language. One English speaker enters a room and the Irish speakers swap to English to include him. Nobody questions why doesn't the English speaker learn Irish and include himself.
    If it were a case that a large proportion of the population were fluent Irish speakers then I might agree. But, my understanding is that only about 10% of the population in the North have any knowledge of Irish and only about 2% of the population in the Republic use the language on a daily basis. It is unreasonable to expect the vast majority of the population to learn the language to suit such a small minority. Forcing the language on people only turns them away from it.


  • Technology & Internet Moderators Posts: 28,830 Mod ✭✭✭✭oscarBravo


    djpbarry wrote: »
    But I would be surprised if the Welsh assembly conducts it's business through Welsh.
    It does; almost exclusively so, I believe.


  • Banned (with Prison Access) Posts: 883 ✭✭✭moe_sizlak


    one thing is being forgotten here , when the sinn fein members make there spiel as gaeilge , they immedietly repeat what theye said in english and while it may be overly political , they are in the business of politics , i mean its not as if the DUP are not partial to occasional pettiness


  • Closed Accounts Posts: 1,127 ✭✭✭Jackie laughlin


    Oscar,
    When Wales gets her freedom, that will all stop.

    Speaking Irish in the company of English speakers is not a question of rights but of common courtesy and decency. I speak Irish and it is my right to do so but I was better reared than to do it in the company of people who don't understand it. I notice that immigrants here are good on this point; I've never been left out, wondering what they were saying.

    I object to the annoying use of "cupla focail" by pseudo-nationalists who simply won't bother their arse learning the language. (No, of course I'm not talking about Irish speakers and learners who are making use of their small but expanding vocabulary.)

    By the way, does anyone know how to get a fada here? Crtl + Alt doesn't work.


  • Closed Accounts Posts: 16,793 ✭✭✭✭Hagar


    By the way, does anyone know how to get a fada here? Crtl + Alt doesn't work.
    Got to User CP > Edit Options down at the very bottom select Text Editing then select Enhanced WYSIWIG from the drop down. That should do it for you.


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 1,469 ✭✭✭guinnessdrinker


    I dont think the use of the Irish language in Stormont is an issue at all, unless people want to make it an issue for their own benifits. It is any persons right to speak it, even if they only have a small amount of Irish. The SF MLA's that use it in Stormont repeat what they have said in English so that everyone understands.

    The Irish language has become more popular in recent times in the North. Belfast now has even its own gaeltacht area. The language is also been learned by people from both communities in the North. The Ultach Trust is a non political organisation in the North promoting the language to both communities.

    On a side note, I remember hearing former UVF member Gusty Spence speaking on TV about learning Irish while in prison and that some other loyalist prisoners had also learned it. I think he also said they applied to recieve the Fáinne but prison authorities refused to let the awarding body into the prison to present them.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 19,048 ✭✭✭✭murphaph


    I believe they learnt it because the IRA prisoners used it for communication and Spence & Co. wanted to be able to eavesdrop.


  • Closed Accounts Posts: 1,127 ✭✭✭Jackie laughlin


    Hagar,
    You are a gentleman and a scholar. Thank you.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 9,252 ✭✭✭FTA69


    I believe they learnt it because the IRA prisoners used it for communication and Spence & Co. wanted to be able to eavesdrop.

    He learned it (as did David Ervine) for cultural reasons and because it was a language spoken by many of their ancestors. Loyalist groups such as the Red Hand Commando (linked to Spence's UVF) also use Irish in their murals and slogans.

    Besides, Loyalist and Republican prisoners were segregated completely in Long Kesh, held in different cages and later, different H-Blocks. The only time they were ever close was in Crumlin Road where they were held on remand, even then they were on different landings. There was little oppurtunity to eavesdrop.

    At the end of the day lads, Irish is the language of this country and all Irish people should be entitled to speak it in their parliament of representation. To use the language in Stormont is not to automatically insult Unionism, but to assert and promote Irish as a language as well as our culture in general. It is not being done to the exclusion of anyone and if the likes of Spence takes the time to actually learn Irish then I can't see any reason how DUP politicians get offended simply hearing it being spoken; it just smacks of anti-Irishness to me.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 19,048 ✭✭✭✭murphaph


    FTA69 wrote: »
    At the end of the day lads, Irish is the language of this country
    Rather ironic then that your post is in english. Irish is just another invader language which displaced older native languages before it, as english has pretty much done to irish in turn.

    Irish is therefore only the language of this country, the RoI as it is named as the official language in statute (that's another debate altogether of course).

    It is not the language of Northern Ireland. It is a language spoken by a small minority of people there, just like any number of languages.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 17,575 ✭✭✭✭A Dub in Glasgo


    The Scottish equivalent of Irish is Scottish Gaelic (very close to Irish Gaelic) and is spoken by a minority here in Scotland. I doubt you will find anyone over here who would condemn Scottish people who speak it nevermind calling them ignorant for speaking it. It seems there are some people who will cringe at any showing of Irish culture.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 19,048 ✭✭✭✭murphaph


    The Scottish equivalent of Irish is Scottish Gaelic (very close to Irish Gaelic) and is spoken by a minority here in Scotland. I doubt you will find anyone over here who would condemn Scottish people who speak it nevermind calling them ignorant for speaking it. It seems there are some people who will cringe at any showing of Irish culture.
    It's not the SF speaker's cuture for crying out loud! They struggle and stumble through their cupla focail in what is a cringeworthy performance. Their mother tongue is that awful bastard english. If they were native irish speakers then I might have more sympathy for them. They want to ram irish down the throats of the populace up there, just like the w@nkers rammed it down our throats down here, along with the Roman Catholic Church and a moral code which the people dared not to break but which the ruling classes used to control them. Freedom in an independent Ireland-yippee.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,062 ✭✭✭Voipjunkie


    murphaph wrote: »
    It's not the SF speaker's cuture for crying out loud! They struggle and stumble through their cupla focail in what is a cringeworthy performance. Their mother tongue is that awful bastard english. If they were native irish speakers then I might have more sympathy for them. They want to ram irish down the throats of the populace up there, just like the w@nkers rammed it down our throats down here, along with the Roman Catholic Church and a moral code which the people dared not to break but which the ruling classes used to control them. Freedom in an independent Ireland-yippee.


    So if you are not a native Irish speaker then the Irish language ceases to be part of your culture so by extension if your mother only played wham on the radio when you were growing up then wham would be your musical culture no matter how much you like traditional irish music when you grew up

    So those guys should learn to play wake me up before you gogo on the bodhran?


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 19,048 ✭✭✭✭murphaph


    Voipjunkie wrote: »
    So if you are not a native Irish speaker then the Irish language ceases to be part of your culture so by extension if your mother only played wham on the radio when you were growing up then wham would be your musical culture no matter how much you like traditional irish music when you grew up

    So those guys should learn to play wake me up before you gogo on the bodhran?
    Completely specious reasoning.

    Are there any SF supporters here who are prepared to admit that it's just a cheap stunt that non-irish speaking SF MLA's participate in at the behest of their party leadership? They are told to do it and SF do not like anyone who deviates even slightly from the party line.


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,062 ✭✭✭Voipjunkie


    murphaph wrote: »
    Completely specious reasoning.

    No more specious than arguing because you are not a native Irish speaker it is not part of your culture.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 19,048 ✭✭✭✭murphaph


    Voipjunkie wrote: »
    No more specious than arguing because you are not a native Irish speaker it is not part of your culture.
    Ok. Should the use of any language be tolerated in the chamber at stormont?


  • Closed Accounts Posts: 1,708 ✭✭✭Erin Go Brath


    murphaph wrote: »
    Ok. Should the use of any language be tolerated in the chamber at stormont?
    Well Irish and English are both official languages, so they both should be tolerated. If the Unionists wanted to make Ulster-Scots dialect official, I wouldn't think nationalists would have a problem with that.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 19,048 ✭✭✭✭murphaph


    Well Irish and English are both official languages, so they both should be tolerated. If the Unionists wanted to make Ulster-Scots dialect official, I wouldn't think nationalists would have a problem with that.
    Neither Irish nor English are official languages of Northern Ireland! The United Kingdom has no official language.

    A further question to voipjunkie: What about a son of a german post-war immigrant (I just used this as I know a few) who would consider the German language to be a part of his culture. Would it be ok for him to speak it at every opportunity in the chamber at Stormont?


  • Closed Accounts Posts: 1,708 ✭✭✭Erin Go Brath


    murphaph wrote: »
    Neither Irish nor English are official languages of Northern Ireland! The United Kingdom has no official language.

    Thats just being pedantic. Whats your problem with the Irish language being used in Stormont anyway? If people want to speak their native language, why shouldn't they be allowed to? Advocating not being allowed to speak Irish in a public forum in a part of Ireland, how pathetic! :rolleyes:


  • Closed Accounts Posts: 16,793 ✭✭✭✭Hagar


    murphaph wrote: »
    What about a son of a german post-war immigrant (I just used this as I know a few) who would consider the German language to be a part of his culture. Would it be ok for him to speak it at every opportunity in the chamber at Stormont?
    I'm sure that would be perfectly acceptable if Stormont was in Germany, but it's not.


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 13,104 ✭✭✭✭djpbarry


    Whats your problem with the Irish language being used in Stormont anyway? If people want to speak their native language, why shouldn't they be allowed to? Advocating not being allowed to speak Irish in a public forum in a part of Ireland, how pathetic! :rolleyes:
    Stormont is not in Ireland, it's in the UK.


  • Closed Accounts Posts: 1,708 ✭✭✭Erin Go Brath


    djpbarry wrote: »
    Stormont is not in Ireland, it's in the UK.

    Ever seen a map of Ireland. Belfast is most certainly in it. People up there can have either Irish or British passport or both, and consider themselves Irish or British. Politically it may be in the UK (at the moment ;)); the nationalists up there should still have the right to use the Irish language though.


  • Closed Accounts Posts: 1,469 ✭✭✭guinnessdrinker


    Neither Irish nor English are official languages of Northern Ireland!

    Murphaph, Irish is an official language of the EU of which we are members.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 19,048 ✭✭✭✭murphaph


    Murphaph, Irish is an official language of the EU of which we are members.
    So is Hungarian. What's your point? Can a TD start rattling off in Hungarian in the Dail? NO!

    Irish is an official language of the EU because it is an official language of the RoI and our government lobbied to have it recognised as official in Brussels (at great expense to our fellow euopeans who must have questioned official status for what is a tiny language with 0.01% of EU nationals speaking it, and 0.0000000001% of EU nationals understanding it in exclusivity).

    It is irrelevant to a UK assembly such as Stormont that the irish language has official status in Brussels unless you also believe (based on the same logic) that a speech made in German by a 2nd generation german emigre to Ireland is also perfectly acceptable in the chamber of a UK assembly.

    Do you believe that to be the case or is it a case that 'only english and irish' are acceptable in Stormont?


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,062 ✭✭✭Voipjunkie


    murphaph wrote: »
    Neither Irish nor English are official languages of Northern Ireland! The United Kingdom has no official language.

    A further question to voipjunkie: What about a son of a german post-war immigrant (I just used this as I know a few) who would consider the German language to be a part of his culture. Would it be ok for him to speak it at every opportunity in the chamber at Stormont?


    Well as far as I know German is not part of Irish culture

    And Irish was given official status as part of the GFA which was endorsed by the vast majority of people on this island ( I can't see any mention of German in there)

    The british government has ratified the European Charter for Regional or Minority Languages in respect to Irish in Northern Ireland.


    A cross border body to promote the Irish language was established Foras na Gaeilge



    AFAIK none of that has happened to the german language in the North.


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,062 ✭✭✭Voipjunkie


    djpbarry wrote: »
    Stormont is not in Ireland, it's in the UK.

    Ireland is the island as a whole everyone can see that geographically if not politically


  • Closed Accounts Posts: 27,252 ✭✭✭✭stovelid


    the nationalists up there should still have the right to use the Irish language though.

    It's typical chuckie blather. Turning the use of our language into a mark of their "rights".

    Everybody has the right to speak whatever language they want, but using it in Stormont is just a wind up and bad manners to boot.

    It's a simple matter of tolerance and respect for people that don't speak the language. What if the mods on this board tolerated people who insisted on speaking in Irish?


  • Closed Accounts Posts: 1,127 ✭✭✭Jackie laughlin


    This thread is losing touch with reality.

    I speak Irish but wouldn't do so in the company of someone who doesn't understand it.

    The "cúpla focail" people fall into two categories. Firstly, there are those with not the slightest interest in Irish culture but who are making some kind of patronising gesture. Secondly, there are those who want to reduce Irishness to an anti-British taunt. Neither of these groups will ever take the trouble to learn the language and they should not be taken seriously.

    Is the idea that Northern Ireland can be in Ireland and the UK so difficult to comprehend? There are Irish people who speak Irish and who also consider themselves British. There are members of our soccer team who are both Irish and English. What is the problem with that?


  • Closed Accounts Posts: 1,469 ✭✭✭guinnessdrinker


    So is Hungarian. What's your point? Can a TD start rattling off in Hungarian in the Dail? NO!

    Murphaph, I take your point about Hungarian. Thats true enough.
    There are Irish people who speak Irish and who also consider themselves British.

    Jackie, I think this is great and should be encouraged, the fact that people want to learn Irish regardless of what tradition they are from. I also like when i hear Eastern Europeans and Africans spaking their "cupla focal" in their own accents. It all adds to the mix. Its a language, everyone should be able to speak it, if they so wish, whatever their standard of fluency.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 9,252 ✭✭✭FTA69


    First of all the argument that SF are using Irish as some sort of taunt toward the Unionists is a red herring, as people said earlier, they always include an English translation. Sinn Féin these days are actually very eager to build links with Unionists, its part of an "engagement" strategy and is actually a big priority within that party. Anyone going out of their way to offend Unionists would be sidelined immediately by Adams and co. In fact, they care so much about Unionist sensibility Alex Maskey even attended a British Army commemoration and flew the Union Jack alongside the Tricolour in his office.

    djpbarry,
    Stormont is not in Ireland, it's in the UK.

    Sure by your logic Dublin wasn't in "Ireland" until 1922. What a load of bullsh*t. Have a look at your atlas, there's a big blue wavy thing with fish in it called the Irish Sea seperating Ireland and Britain. Politically the north may be in the UK, but nationally and geographically it remains a part of Ireland.

    Jackie,
    The "cúpla focail" people fall into two categories. Firstly, there are those with not the slightest interest in Irish culture but who are making some kind of patronising gesture. Secondly, there are those who want to reduce Irishness to an anti-British taunt. Neither of these groups will ever take the trouble to learn the language and they should not be taken seriously.

    Nonsense, and it is that sort of elitist attitude which holds back Irish today. Irish belongs to everyone, it isn't our fault the language was destroyed as a vernacular by forces outside of our control. A lot of my friends at home are from a Gaeltacht, and I attempt to speak it with them. They accept my efforts and respect the fact I am making the effort, they don't tell me shut my hole until I'm fluent.


  • Closed Accounts Posts: 459 ✭✭csk


    The doublethink and spin on this thread is worthy of the Great Comical Ali himself.
    stovelid wrote:
    It's typical chuckie blather.

    Actually the SDLP are also in favour of this act, are they not?
    Turning the use of our language into a mark of their "rights".

    Wrong, it should read "Turning the use of our language into a mark of our rights(no need for inverted commas). Language rights are recognised the world over, no more so than in the UK itself, Wales anybody? The British Government also already promised similar legislation for the Irish at St. Andrews.
    Everybody has the right to speak whatever language they want, but using it in Stormont is just a wind up and bad manners to boot.

    Just to decode what the above actually means:

    Everyone is entitled to speak whatever language they want, except for Irish People speaking Irish in Ireland (Stormont).:rolleyes:
    It's a simple matter of tolerance and respect for people that don't speak the language.

    Tolerance and respect work both ways.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 13,104 ✭✭✭✭djpbarry


    Ever seen a map of Ireland. Belfast is most certainly in it. People up there can have either Irish or British passport or both, and consider themselves Irish or British. Politically it may be in the UK (at the moment ;)); the nationalists up there should still have the right to use the Irish language though.
    Belfast is part of the UK and Irish is not an official language in Belfast. If people want to speak Irish on their own time, I have no problem with that, that's their business. But it has no place in Stormont.
    murphaph wrote: »
    Irish is an official language of the EU because it is an official language of the RoI and our government lobbied to have it recognised as official in Brussels (at great expense to our fellow euopeans who must have questioned official status for what is a tiny language with 0.01% of EU nationals speaking it, and 0.0000000001% of EU nationals understanding it in exclusivity).
    This is a very good point - is it really necessary to translate every EU document into Irish when
    1. Most Irish speakers speak English anyway
    2. I very much doubt many Irish speakers actually read the documents anyway
    Voipjunkie wrote: »
    Ireland is the island as a whole everyone can see that geographically if not politically
    Thank you for stating the obvious :rolleyes:. You know exactly what I was trying to say.
    stovelid wrote: »
    What if the mods on this board tolerated people who insisted on speaking in Irish?
    Another very good point. The language used in communicating anything should be the language that is understood by all on the receiving end.
    FTA69 wrote: »
    First of all the argument that SF are using Irish as some sort of taunt toward the Unionists is a red herring, as people said earlier, they always include an English translation.
    So what's the point in using the two languages? It's a waste of time.
    FTA69 wrote: »
    Sure by your logic Dublin wasn't in "Ireland" until 1922. What a load of bullsh*t. Have a look at your atlas, there's a big blue wavy thing with fish in it called the Irish Sea seperating Ireland and Britain.
    Yes, and there's an international border between the Republic of Ireland and Northern Ireland. So that would mean, yes, that's right, two different countries.
    FTA69 wrote: »
    Politically the north may be in the UK, but nationally and geographically it remains a part of Ireland.
    Right, so we should just overlook the international border and the fact that our government has no jurisdiction there? How convenient.
    FTA69 wrote: »
    Nonsense, and it is that sort of elitist attitude which holds back Irish today. Irish belongs to everyone, it isn't our fault the language was destroyed as a vernacular by forces outside of our control.
    So Sinn Fein should use Irish in Stormont to show the Brits they were unsuccessful in "destroying" the language?
    FTA69 wrote: »
    A lot of my friends at home are from a Gaeltacht, and I attempt to speak it with them. They accept my efforts and respect the fact I am making the effort, they don't tell me shut my hole until I'm fluent.
    Irrelevant. If anyone is going to be making representations in an official capacity, they should be doing it in a language in which they are fluent. Surely that is just common sense?

    In my opinion, it is all just another nationalist political stunt from Sinn Fein and the sooner we are rid of their childish taunting, the better.


  • Closed Accounts Posts: 459 ✭✭csk


    This thread is losing touch with reality.

    Indeed, and you're doing a fine job in perpetuating that loss of reality.
    Is the idea that Northern Ireland can be in Ireland and the UK so difficult to comprehend?

    The only people that seem incapable of comprehending such a situation are the Unionists themselves when they deny the right of Irish People to speak Irish in Ireland. It reflects badly on them, that in the 21st Century, they would stop an Irish Language Act, for no other reason than their bigotry.
    There are Irish people who speak Irish and who also consider themselves British.

    If that is the case, then surely it's all the more reason for there to be an Irish Language Act to look after the rights of such people?


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 19,048 ✭✭✭✭murphaph


    csk wrote: »
    The only people that seem incapable of comprehending such a situation (Northern Ireland being Irish whilst at the same time being part of the United Kingdom) are the Unionists themselves when they deny the right of Irish People to speak Irish in Ireland. It reflects badly on them, that in the 21st Century, they would stop an Irish Language Act, for no other reason than their bigotry.
    I didn't see Arlene Foster stop some nationalist speaking irish today on "Stormont 'Live'". The green MLA used Ceann Comhairle at least twice with no translation for the non-irish speaking Foster, to whom he was directing his inane questions. She responed with aplom, simply thanking the green member for his question and answering it in a professional and courteous manner. Hardly a unionist trampling all over his (new found) 'culture'. The massive amounts of money spent on irish down here are regularly questioned and it is an official language here! It's hardly surprising then that in a region of the UK that a bill would be defeated when it sought to spend monies in a similar manner. Genuinely dedicated irish speakers just get on with it. They don't need an 'irish language act' to motivate them. It's all nationalist crocodile tears and spin. I'm glad the unionists told them it was a waste if money. It is.


  • Closed Accounts Posts: 16,793 ✭✭✭✭Hagar


    The intransegance shown on this thread is symptomatic of the shyte that has got N.Ireland where it is today. Get over yourselves, on both sides, FFS. Live and let live.


  • Advertisement
This discussion has been closed.
Advertisement