Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi all,
Vanilla are planning an update to the site on April 24th (next Wednesday). It is a major PHP8 update which is expected to boost performance across the site. The site will be down from 7pm and it is expected to take about an hour to complete. We appreciate your patience during the update.
Thanks all.

GAA Speeches as Gaeilge

Options
  • 02-09-2008 1:44pm
    #1
    Registered Users Posts: 149 ✭✭


    Would anyone out there in webland know where to get the texts of some of the great speeches made over the years?
    Ive tried googling 'tá a lán athás orm an corn seo a glacadh' but cant find much.

    Go raibh míle maith agat
    RB


Comments

  • Registered Users Posts: 740 ✭✭✭garbanzo


    Not sure but I think you might you can get a few on Youtube. I know for sure you can get Seán Óg O'Hailpín's amazing ..."is fada an turas ó Fiji go Chorcaigh" speech from when Cork lifted the Liam McCarthy a few years back. Not a Cork fan but I do remember the occasion with great pride.

    That was something really, really special which one would hope would be inspirational in terms of the "teanga" being accepted as something anyone, despite the best efforts of the Dept of Ed, can learn if it is fostered properly.

    Is dócha go mbeidh an comhairle sin ...... eh ... useful !

    Tóg go bog é ar an turas


  • Registered Users Posts: 149 ✭✭Redbhoy


    Go raibh maith agat.

    D'fhéach mé Seán Óg ar an youtube ach tá mé ag lorg é scríobhte síos.
    ( tá suil agam this means, Im looking for them written down.)


  • Registered Users Posts: 1,145 ✭✭✭Poll Dubh


    Ní raibh mé in ann aon rud a aimsiú ach oiread. Seo m'iarracht féin:

    A Uachtaráin na hÉireann, Máire Uasail Mhic Ghiolla Íosa, agus d’fhear céile Máirtín, Uachtarán Cumann Lúthchleas Gael - Seán Ó Ceallaigh, agus an mhuintir dhílis Chorcaí, seo chugaibh Corn Mhic Cárthaigh don dara bliain as a chéile!
    Seo í an tríochadú craobh… craobh iománaíochta Contae Chorcaí, Corcaigh abú, rebels abú, up you rebels!

    Is fada an turas é ó Fhidsí go Corcaigh agus ó Chorcaigh go Páirc an Chrócaigh. Is mór an onóir dom glacadh leis an gcorn ar son foireann iontach iománaíochta Chorcaí, agus bainistíocht na foirne agus ansin muintir dhílis Chorcaí a thugann sár-thacaíocht i gcónaí dúinn. Go raibh míle míle maith agaibh go léir.

    Ar son mo ????, ba mhaith liom ár mbuíochas a chur in iúl don bhainisteoir
    Séan Ó h-Ailín agus a chuid roghnóirí: Fred Sheehy, Ger Cunningham, Joe O’Leary, Patsy Morrissey. An fhoireann tacaíochta déanta suas le Seáinín McGrath, Damon Wallace, Dr. Con Murphy, Declan O’Sullivan, Chris O’Donovan, Deane Poy?? agus Jim McEvoy. Go raibh míle maith agaibh. An coiste Chontae Chorcaí, and our very proud sponsors O2, a thabharfadh?? sibh i mbliana agus a chabhraigh linn an craobh a bhuachan.

    Mar focal scoir, ná déanaimis dearmad ar iománaithe na Gaillimhe. Tréaslaímid seo inniu. Bhí siad spórtúil, spioradúil, cróga agus bhí scileanna thar barr acu. Is cinnte go dtiocfaidh a lá go luath. Tabharfaimid trí gháir mholta dóibh: Hip hip, hip hip, hip hip.Go raibh míle maith agaibh go léir agus go dté sibh slán abhaile.



  • Registered Users Posts: 149 ✭✭Redbhoy


    Go raibh míle maith agat.


Advertisement