Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Help Keep Boards Alive. Support us by going ad free today. See here: https://subscriptions.boards.ie/.
If we do not hit our goal we will be forced to close the site.

Current status: https://keepboardsalive.com/

Annual subs are best for most impact. If you are still undecided on going Ad Free - you can also donate using the Paypal Donate option. All contribution helps. Thank you.

Pronounciation

1810121314

Comments

  • Posts: 3,539 ✭✭✭ [Deleted User]


    Buoy.

    I pronounce it boy, but with a minutely longer O sound, if that makes sense. Just like I'm thinking about the U but not really saying it.

    It annoys me when people say "booey". How can you get booey out of b-u-o-y?


  • Closed Accounts Posts: 547 ✭✭✭HugoBradyBrown


    FruitLover wrote: »
    Given your grammar skills and pronunciation, I'm guessing... bogland?



    There's the Irish name 'Rónán' (which is presumably the original name from whence 'Ronan' came), that might be why.



    It's a bit sad when he's got his name at the side of his post, and again at the bottom, and yet again in his sig. Smacks of attention-seeking (and is hardly original; there is no shortage of people on these boards who seem to feel the need to manually type out their username again at the end of their posts).


    Well, no, actually. The reason for the double entry of the personal name on posts was that one does not see one's own 'sig' on posts; consequently, one previously felt a moral obligation to place one's name underneath what one wrote. It has now become apparent that this was supererogatory.


    May I say how gratifying it has been to have received some PMs commending highly the posts that have appeared over this name.


  • Closed Accounts Posts: 461 ✭✭ballsacky


    When people substitute then for than. Like if someone said 'I have more then you.' Baxtards.


  • Closed Accounts Posts: 12,069 ✭✭✭✭LordSutch


    Buoy.

    I pronounce it boy, but with a minutely longer O sound, if that makes sense. Just like I'm thinking about the U but not really saying it.

    It annoys me when people say "booey". How can you get booey out of b-u-o-y?

    In this part of the world we say 'Boy', wheras in the US they tend to say 'booey.'

    Among my pet hates are Thigh-Land instead of Tie-land, True-out instead of Throughout, Boat instead of Both, Heigth instead of Height, Lent instead of length, Thought instead of Taught, and Noos instead of News!


  • Closed Accounts Posts: 185 ✭✭chimmy chonga


    He was merely adverting to the fact .....


    Hugo Brady Brown

    What does adverting mean?


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,005 ✭✭✭Enkidu


    Pherekydes wrote: »
    That's very interesting, Hugo Brady Brown, but wrong. Gaelic won't do. It has to be Gaeilge.
    Well Gaelic is one of the names for the language in English and emphasises the links with Scots Gaelic, since they are basically one language.

    Finally the language is Gaelainn/Gaolainn in Munster and Gaeilg in Munster, Gaeilge is the genetive, e.g. Gramadach na Gaeilge = The grammar of the Irish.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 11,810 ✭✭✭✭sbsquarepants


    foxyboxer wrote: »
    Cork.

    Some say Co-urk in a posh way.

    It's actually Caaaawwwrk.

    It's caaawwwrkboyeee


    Seen this the other day....
    If the GH in enouGH is pronounced like an F
    and th O in wOmen is pronounce like an I
    and the TI in iniTIal is pronounced like an SH
    then the word GHOTI is actually pronounced FISH:D


  • Moderators, Arts Moderators Posts: 36,196 Mod ✭✭✭✭pickarooney


    Batsy wrote: »
    Lef-tenant is the British - i.e. correct - way of pronouncing it.

    Loo-tenant is the awful American way of saying it.

    How does mispronouncing a French word result in a correct way of saying anything? :confused:


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 888 ✭✭✭cosanostra


    Mead when pronouncing Meath or over pronouncing the th in it

    Also Gaelagoirs not being able to say v so when saying video it comes out as Wideo


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 11,264 ✭✭✭✭jester77


    Dublin, not Dooblin
    The number 3 has a 'h' in it, it's three not tree.


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,538 ✭✭✭flutterflye


    jester77 wrote: »
    Dublin, not Dooblin
    The number 3 has a 'h' in it, it's three not tree.

    I say Dublin, but I love someone with a real Dub accent saying Dooblin.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 16,256 ✭✭✭✭Pherekydes


    Dubbalin.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 424 ✭✭FinnLizzy


    There is a bad habit among rural folk for pronouncing certificate as 'cer-ta-fic-ate'.
    Along with sang-wich. And for some reason, a lot of people pronounce crisps as 'TAY-TO'.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 16,256 ✭✭✭✭Pherekydes


    FinnLizzy wrote: »
    And for some reason, a lot of people pronounce crisps as 'TAY-TO'.

    I've never hear that. I hear a lot of tay-ho, though. And crips. :rolleyes:


  • Closed Accounts Posts: 1,921 ✭✭✭Gophur


    cosanostra wrote: »
    Mead when pronouncing Meath or over pronouncing the th in it
    ..............

    Or, as Pat Spillane says "Meet"


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 9,279 ✭✭✭Lady Chuckles


    ... I need a drink. :rolleyes:


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 8,207 ✭✭✭The King of Moo


    I have to say there's some sensible posting on here, and there's some real nitpicking.

    I assume everyone pronounces words like "flower" and "car" the "correct" way, with the "r" silent? :)


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 72 ✭✭manbat


    What about wasp?

    wosp? or wAAsp?


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 8,207 ✭✭✭The King of Moo


    manbat wrote: »
    What about wasp?

    wosp? or wAAsp?

    How is this pronounced? Like "clasp" or "grasp?"

    Anyway, I'd always pronounce it in the former manner. I can't think of any other way to do so.


  • Closed Accounts Posts: 637 ✭✭✭ruthloss


    And cert-a-FIC-ate.


    Suss tiff a kate!!:rolleyes:


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 22,066 ✭✭✭✭Big Nasty


    manbat wrote: »
    What about wasp?

    wosp? or wAAsp?

    You resuscitated a near year old thread for that!?! :eek:


  • Closed Accounts Posts: 12,069 ✭✭✭✭LordSutch


    Coll-yum :confused:

    What's that about?


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,785 ✭✭✭9959


    LordSutch wrote: »
    Coll-yum :confused:

    What's that about?

    Bananas


  • Closed Accounts Posts: 3,073 ✭✭✭gobnaitolunacy


    When English people say 'drawing' it goes more like 'draw-ering' for some reason.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 8,207 ✭✭✭The King of Moo


    When English people say 'drawing' it goes more like 'draw-ering' for some reason.

    It's more difficult with a lot of English accents to pronounce two vowel sounds together, as in the case of "drawing," so a consonant sound will slip in to ease the pronunciation.

    See also how many have difficulty with Irish surnames like "Doherty" and "Gallagher," which have adjacent vowel sounds, in their place saying "Docherty" and pronouncing the "gh" as a hard "g" sound in "Gallagher."

    Irish people don't tend to have such a problem as it's quite common to have two different vowel sounds together in Irish names.


  • Closed Accounts Posts: 3,073 ✭✭✭gobnaitolunacy


    Some Irish placenames are traps for the unfamiliar English visitor.

    Heard clangers like 'Ball Lina', 'At Henry' and 'At Hee'. :D


  • Closed Accounts Posts: 13,029 ✭✭✭✭Chuck Stone


    Manchester United have won themselves a pelenty.

    It's 'pen-al-tay' George.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 9,733 ✭✭✭Heroditas


    Nook-ulur really gets me.
    The way Enda Kenny says "trea-u-ty" is also very effin annoying.
    Finance also seems to have one letter less nowadays and is pronounced "f'nance". A popular one with de meeja.


  • Closed Accounts Posts: 75 ✭✭Coffeeteasugar


    sandwiches pronounced as sandgwiches.


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,318 ✭✭✭patrickbrophy18


    Agree with the OP about the word "lieutenant". I don't know who decided to to start pronouncing it as "lef-tenant". The word "lieutenant" is a combination of the French words "lieu" (meaning "place" or "in place") and "tenant" (meaning "holding"). The word "lieu" is pronounced "loo" (not "lef") as in "time in lieu" or "in lieu of".

    Pat Kenny always pronounces the word "issue" as "iss-you" when most people pronounce it as "i-shoe".

    In American English, the following words are pronounced differently:

    • Route: Commonly pronounced to "r-out" instead of "root".
    • Aluminium: The omission of the "i" in front of the "u" results in a four syllable word as opposed to five. As such, the pronounce it as "a-loo-min-um" instead of "a-loo-min-ee-um".
    • Vitamin: The alphabetic pronunciation of the "i" results in it being rendered as "v-eye-tamin" as opposed to "vi-tamin".
    • Anti: The prefix is often pronounced as "an-tie" instead of "an-tee".
    • Simultaneous: Similarly with the word "anti" (above), simultaneous is often pronounced as "sigh-mul-tane-ee-us" as opposed to "si-mul-tane-ee-us".


Advertisement