If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)

Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

Hi all, we have some important news to share. Please follow the link here to find out more!

https://www.boards.ie/discussion/2058419143/important-news/p1?new=1

Translation please - Newsagent - Grocer

Myles45 · 2011-05-23 10:22:00

Hi All, I need confirmation on the correct translation for the words Newsagent & Grocer please. I have found Newsagent to be nuachtánaí & Grocer to be grósaeir. I have been told that these may be Anglicised spellings & just want to be absolutely sure they are correct. Thanks Myles

23-05-2011 11:22AM

#1

Myles45

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 140 ✭✭

Join Date: March 2010

Posts: 98

Hi All,

I need confirmation on the correct translation for the words Newsagent & Grocer please.

I have found Newsagent to be nuachtánaí & Grocer to be grósaeir.

I have been told that these may be Anglicised spellings & just want to be absolutely sure they are correct.

Thanks
Myles

0

Comments

#2 23-05-2011 01:24PM

An gal gréine

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 942 ✭✭✭

Join Date: January 2009

Posts: 939

Yes, they are spelt correctly.

0
#3 23-05-2011 01:33PM

Myles45

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 140 ✭✭

Join Date: March 2010

Posts: 98

Excellent, Thanks very much An gal gréine

0