Advertisement
Help Keep Boards Alive. Support us by going ad free today. See here: https://subscriptions.boards.ie/.
https://www.boards.ie/group/1878-subscribers-forum

Private Group for paid up members of Boards.ie. Join the club.
Hi all, please see this major site announcement: https://www.boards.ie/discussion/2058427594/boards-ie-2026

translate for me please

  • 15-01-2010 12:10PM
    #1
    ash2020
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 100 ✭✭


    hope someone reading this can help me translate to english,

    i sold somthing on ebay today and the buyer seems to be spanish.

    i ask buyer to send me payment asap and to confirm his address for me so i can write it clearly on the parcel.

    he reply

    puedo pagar por trnasferencia bancaria?
    Dame un numero de cuenta y realizo el pago.
    saludos

    Can anyone translate for me please


Comments

  • #2
    Jackob
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 94 ✭✭Jackob


    trnasferencia I pay for banking?
    Give me an account number and pay.
    greetings


  • #3
    Jackob
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 94 ✭✭Jackob


    If it happens again just highlight the paragraph that she types and go to a spanish translation site and they will translate for you ie spanishdict.com


  • #4
    kcools
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 168 ✭✭kcools


    Can I pay by bank transfer? Give me your account number and I will pay.


  • #5
    emka1984
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 271 ✭✭emka1984


    kcools wrote: »
    Can I pay by bank transfer? Give me your account number and I will pay.

    That's the right one :)


Advertisement
Advertisement