Advertisement
Help Keep Boards Alive. Support us by going ad free today. See here: https://subscriptions.boards.ie/.
https://www.boards.ie/group/1878-subscribers-forum

Private Group for paid up members of Boards.ie. Join the club.
Hi all, please see this major site announcement: https://www.boards.ie/discussion/2058427594/boards-ie-2026

Why does Ireland speak English?

1356

Comments

  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,608 ✭✭✭thereiver


    There was the famine which killed off 1000s of people if you wanted to go to America or work for a British company you needed to speak English there was no practical reason to speak Irish I think a similar thing happened to Jews in America most Jews spoke English rather than Yiddish once young people start to speak English it's hard to revive the old language English is the language of business .



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,284 ✭✭✭Dazler97


    Where only taught Irish for exams and so people just don't find it appealing, unfortunately the Irish language has almost died out but we can still change it etc



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,559 ✭✭✭Emblematic


    I suspect there was probably also a Gaeilgeoir lobby that stood to lose if Irish was revived successfully, yet was very influential in Irish language policy.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 17,231 ✭✭✭✭whisky_galore


    The Census assumes people are telling the truth about their ability. A far more useful metric would be how many complete their Census forms through Irish. Not bloody many.



  • Registered Users, Registered Users 2, Paid Member Posts: 24,317 ✭✭✭✭dxhound2005




  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 17,231 ✭✭✭✭whisky_galore


    Only 6,685 of the Republic of Ireland 2022 census forms were completed in Irish, down from 8,068 in 2016.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 17,378 ✭✭✭✭Grayson


    I think the way it's taught has a bit more to do with it. I live in Germany and work for a german company where everyone speaks fluent english.

    The problem with ireland is that despite learning it from approx 4-18 years old, 9 months a year, for an hour a day, we leave school barely being able to speak it. I left school speaking better French than Irish. Because in French class i was taught how to talk. How to ask for a drink, how to ask directions etc. There was no conversational Irish taught when I was in school.

    So it doesn't matter if it's useless or not, the fact is that we'll never have the option to find out if it could have been used.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 22,357 ✭✭✭✭Tony EH


    I live in Germany and work for a german company where everyone speaks fluent english.

    They speak English because they HAVE to. Without it their prospects are greatly diminished. Most Europeans will have a functioning level of English precisely because it's a useful language to have for work purposes. English is the language of business, therefore there's a use to knowing it.

    We don't speak Irish, simply because there's no need.

    Frankly we're better off learning German or French.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 44,370 ✭✭✭✭ancapailldorcha


    The way it's "taught" is the problem. Imagine someone spending 13 years of their life at something and being crap at it. Imagine people not only refusing to criticise the system but actually defending it as if criticising it is somehow offensive and you get a sense of why the Irish language lobby have been allowed to get away with so much. We spend years and God knows how much money on this misery. It's not wildly different from the Americans and their guns in some ways.

    I was in France last year. I went to the Chateau d'If and I almost conducted an entire conversation with the lad selling me my ticket in my decent French. Sadly, he decided to tell me about some Scottish tourists and I'd forgotten what the French for tourists was.

    Any time I criticised compulsory Irish when I was living in Ireland, people would act as if I'd thrown vitriol in their faces. Had we a functioning education system or even any interest in accountability, we'd be churning out generations of artisits who could use the language to create. Instead, we get surprised when the closest we come is a few lads from another country rapping about drugs. It's pathetic.

    The foreigner residing among you must be treated as your native-born. Love them as yourself, for you were foreigners in Egypt. I am the LORD your God.

    Leviticus 19:34



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 17,378 ✭✭✭✭Grayson


    You're right. Irish was used as a type of cultural weapon.

    It's 30 years since I was in school. I can't speak Irish but I can remember Mise raftery an file. And I can say the Hail Mary and Our Father in Irish.

    Besides that I have the cupla focal and that's it. It really shows what our curriculum was like.



  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 17,378 ✭✭✭✭Grayson


    My point was that even if we spoke Irish, we'd still have nearly perfect English. And we'd be no worse off.

    I'm not sure about the learning French/German instead of Irish. I will agree, that learning German would have helped me when I moved here :D.

    I think we should learn them as well as Irish. But I do have one important caveat. It's only if we can learn Irish. There's been nearly a century of mandatory Irish and the numbers are incredibly low. It seems that we're incapable of creating a syllabus and teaching kids how to actually use it.

    And if we can't teach kids how to speak it, then there's no point in teaching it at all. That time would be better spent on just about anything else.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 22,357 ✭✭✭✭Tony EH


    My point was that even if we spoke Irish, we'd still have nearly perfect English. And we'd be no worse of

    This isn't necessarily true though.

    As a nation we are very bad at learning other languages. There's no reason to believe that we would have perfect English if Irish was actually our first language. Part of the reason for that is that we are an Island nation and we already have a language that is communicable with huge number of people across the globe.

    Learning Irish would still be absolutely useless to us.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 6,511 ✭✭✭silliussoddius


    I think one of the problems is that many language enthusiasts are a bit anti-English. Irish is a very different language to English, vso sentences structure etc.

    It probably would have helped a lot of people
    to understand it if it was taught more in English. Take time to explain how the structure and grammar is different etc., maybe make it more of a culture class where you throw in some mythology, heritage etc., and as students get older throw in some basic linguistics to keep it inside.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 852 ✭✭✭littlefeet


    You are using a new version of Speak Irish as a vehicle for advancement in your argument, which never works. People have to want to speak Irish for the sake of speaking nothing else.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 690 ✭✭✭michael-henry-mcivor


    The worst thing about the English language is that it is called English- not called the British language-

    Those that hate foreigners the most hate the local Irish language the most-

    They love to hate foreigners using the foreign English language-



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 17,231 ✭✭✭✭whisky_galore


    Latvian is useless pretty much anywhere outside of Latvia. Or Polish beyond Poland, likewise Italian, Greek, etc etc or pretty much every mainstream European language outside of its homeland bar English, Spanish and Portuguese and some French.

    We are in a position where we were politically, economically and culturally overpowered by our nearest neighbour for centuries and whether we like it or not, for most of us English is our de facto (not de jure) first language. Additionally we are sandwiched between them and a still globally influential Anglophone bloc.

    I don't see the current uptick in Irish much more than one of those blips in popularity of which we've had a few in the past. Things move on and interest wanes again. Like playing music, learning or relearning a language is bloody hard work and most people aren't going to put the work in.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 22,357 ✭✭✭✭Tony EH


    Latvian is useless pretty much anywhere outside of Latvia. Or Polish beyond Poland, likewise Italian, Greek, etc etc or pretty much every mainstream European language outside of its homeland bar English, Spanish and Portuguese and some French.

    And there's a reason why all of those countries teach their populations to learn to speak English. It is a universal language. It is, literally, the language of business no matter where you are in the world. I work with many countries around the globe and they all conduct their business in English.

    Also, you're ignoring a huge issue. Those countries original languages weren't bred out of them. Ours was, and to the point where it became a dead language. Honestly, I thank christ that we do actually have English as our first language and that we have learned to adopt it in the manner that we have. It has helped us no end.

    Whether we like it or not, or whether it pains us to admit it, Ireland is the country it is today precisely because English is our first language.

    Finally, I'll say this to everyone on this thread. Do you want to learn Irish? Because there is NOTHING stopping you from doing so right now, except yourself.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 17,231 ✭✭✭✭whisky_galore


    "Also, you're ignoring a huge issue."

    No, I'm not, second paragraph.

    Agree however most people have good intentions but aren't bothered, the old "I'd love to be able to speak Irish but.....* insert excuse here* ".

    I don't agree that it's dead, rather kept on artificial life support, a zombie language. It should be dead, but isn't



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 44,370 ✭✭✭✭ancapailldorcha


    I'm not so sure that we are. I came out of secondary school with pretty reasonable French and I only did it for Junior Cert. When the politics are removed and the syllabus is fit for purpose, good things can be done.

    Poland has a booming economy. The days of Poles emigrating to be waiters and cleaners are long gone.

    I've a Lithuanian colleague who speaks English, Lithuanian, Russian, German and Arabic. She may not be typical but they teach children foreign languages for a reason.

    Dutch kids begin learning English at 10 years old and most will be highly proficient if not fluent.

    We've had a century to recover the language. We chose venality instead and this is the result.

    The foreigner residing among you must be treated as your native-born. Love them as yourself, for you were foreigners in Egypt. I am the LORD your God.

    Leviticus 19:34



  • Registered Users, Registered Users 2, Paid Member Posts: 28,401 ✭✭✭✭Peregrinus


    This. It's entirely possible for a nation to develop a high proficiency in English without abandoning its native language.

    Nor is bilingualism the preserve of an educated, cosmopolitan elite. I have a Belgian in-law who is a secondary teacher in Belgium. By her account, if you're headed for a career in the professions or a specialist career, you can get away with mastery of one of French and Dutch (the two dominant language in Belgium), plus conversational competence in the other. But if you're a school-leaver going straight into the job market and you want to be able to apply for any front-line, customer-facing position then you real need at least conversational competence in French, Dutch, German and English. So that's what you can expect a high school graduate to have.

    Similarly in the Netherland competence in English (and German) is widespread. This didn't require the death of Dutch.

    In other words, the utility of English is not the reason Irish is so little spoken. A knowledge of one language is not a barrier to the acquisition of another, and Irish is not an exception to this rule.



  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 5,059 ✭✭✭Potatoeman


    A better question is why people know more German/French/Spainish as second languages when they only learn it in secondary school than Irish that they learn from primary school?

    Most people that I know, that learned it fluently either learned it from family or went to the Gealtacht for a summer holiday (had money). It’s a pretty grim indicator of the curriculum.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 266 ✭✭walkonby


    What examples are there of countries where English is the predominant spoken language and it’s common for school leavers to have acquired a conversational command of a second language? I have the impression that native English speakers are notably bad at acquiring second languages, and assumed that speaking the global lingua franca natively tended to disincentivise second language acquisition.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 852 ✭✭✭littlefeet


    There are 3 Gaelscoileanna near me 1 locally and 2 in the next town so someone must be interested in speaking it.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 22,357 ✭✭✭✭Tony EH


    I don't agree that it's dead, rather kept on artificial life support, a zombie language. It should be dead, but isn't

    That's called brain dead. In other words effectively dead.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 22,357 ✭✭✭✭Tony EH


    I'm not so sure that we are. I came out of secondary school with pretty reasonable French and I only did it for Junior Cert.

    That's you.

    As a nation, we're generally not good at mastering foreign languages.

    Europeans, on the other hand can master English very well. That's because they can immerse themselves in it readily. English is so common a tongue that they could actually spend their whole day speaking it if they wish.

    Bilingualism in this country, however, is exceedingly rare.

    I did French at school too, but these days I could barely manage a sentence. Thing is I really didn't like the language at all. I rather have been taught German, which I seem to have a better understanding of. Probably because English is Germanic. Beside the gender constructs, it's an easier language to pick up.

    I still couldn't hold a proper conversation in it with anyone though.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 17,231 ✭✭✭✭whisky_galore


    Do kids speak it outside of class?

    Will they speak it when they are finished their education there?



  • Moderators, Business & Finance Moderators Posts: 11,174 Mod ✭✭✭✭Jim2007


    Do the kids have a choice and will the be using it in every day life when the are say 20?

    This is the kind of "success stories" we keep hearing about when the topic come up, but they ignore the reality that the language is on it's last legs and those who are receiving public funding to revive the language are not being held to account for the failure.

    If we continue to stick our heads in the sand and accept these so called "success stories" then the one thing for certain is the language will be completely dead in 100 years.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,354 ✭✭✭Kaybaykwah


    It took James Joyce years to



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,430 ✭✭✭paul71


    Is Norway a basket? Is Denmark a basket case? Is Finland a basket case? Is Czech a basket case?

    Utter nonsense.



  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,750 ✭✭✭boardise


    Exactly. It's like a 7 year old can be taught to play a simple melody on the piano using numbers or

    colours. They can play on the piano but can't be described a pianist.



Advertisement
Advertisement