Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

Time to dump Irish

12357

Comments

  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 33,779 ✭✭✭✭Princess Consuela Bananahammock


    To be fair, they do - under idealised conditions. But there is no way Irish education can be calle even adequate, let alone ideal.

    One thing that never fails to amuse me in these discussions: everyone - reguadless of how much they love or hate or are indifferent to the langauge always agrees on one thing: that the education syllabus/policy is disgracefully bad.

    And yet, forcing kids to do it is seen as a nessecary idea...?

    Everything I don't like is either woke or fascist - possibly both - pick one.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 20,701 ✭✭✭✭Tony EH


    Those "idealised conditions" are very specific and few and far between though. Which means the vast majority of kids are not subject to them.

    As to the way we teach the language, I agree. It's the pits. My own experience, and I'm not sure if it remains the case today, was that there was more focus put on the likes of learning tertiary historical snippets than on actually speaking the language to a conversational level. Kids had no interest in learning what it was like to be Peig Sayers. It bored the crap out of them...and rightly so. And learning off numbers and days of the week by rote taught you nothing about actually having the ability to express one's thoughts and opinions on a given subject.

    Also, I would seriously question the conversational abilities of most so called "Irish speakers". Being able to say "it's a nice day" or ask to use the toilet is not necessarily speaking a language. It's merely a cupla focal. In addition, we've seen the Welsh bandied about a lot as a pillar of language revival, but the same question would be aimed at them also. I'd be surprised if most "Welsh speakers" can speak it above a child's level, let alone discuss any matters of importance. The stats can look nice on paper, but they won't tell you the whole story.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 33,779 ✭✭✭✭Princess Consuela Bananahammock


    It's a school subject, not a language. It shouldn't be, but it is.

    And a long as the vested interested parties are in charge nothing will change. Why the genuinely passionate Irish speakers who want to see the langauge thrive aren't fighting tooth and nail to get rid of them, i don't know. None of them seem to know how to achieve what they really want.

    Everything I don't like is either woke or fascist - possibly both - pick one.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 11,395 ✭✭✭✭Furze99


    "Fantastic teachers, fab experience, no undesirables, no bullies."

    That's what I hear too from parents who send their children to gaelscoil i.e. no undesirables and *ahem* less immigrants. Among the other reasons - but they are there and no point in pretending they are not a factor.



  • Site Banned Posts: 2,799 ✭✭✭Bobtheman


    Speaking as a teacher in a school with immigrant children - a sizeable proportion - they are our best Irish speaker's. Ironically.

    That practically goes for all subjects. They are the best academically.

    Only the narrow minded would assume your child's educational experience would be damaged by having them next to your child



  • Advertisement
  • Posts: 17,378 ✭✭✭✭ [Deleted User]


    Since teaching ESL, it annoys me how badly Irish is and was taught in Ireland. In three months, I've had complete beginner adults up to a better conversation standard in English than the vast majority of Irish people finishing the leaving cert. We went for a meal at the end of the course and we managed to communicate. It was in small broken English, but we were able to do it. Not a single adult I know, even the most insufferable ones who have to constantly prove how Irish they are, could have done better in Irish.

    That was 4.5 hours a week in the evenings for three months. All focused on speaking with role play and games etc. I could probably learn Irish from scratch starting with the students in first year and by sixth year, have them speaking better Irish than the Irish literature teacher wrecking kids' heads next door with how to write This poem awakens in me a feeling of go fưck yourself.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 20,701 ✭✭✭✭Tony EH


    That's the major problem with the way Irish was taught here for years, especially in my time. Poor kids trying to get their heads around transitive verbs, as gaeilge, but also being expected to write a treatise on how crap it was to live on an island 100+ years ago and watch half your children die.

    It's not taught purely as a language, which is the way it should be. Instead it's drummed into kids as some sort of quasi heritage obligation with a smattering of third rate history.

    How I managed to get a D in it still stuns me to this day.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 54,059 ✭✭✭✭tayto lover


    Why would we dump our native language? Its not easy to learn but you can't blame the language for that, more the teaching methods. Is there any country that dumped its language?



  • Site Banned Posts: 2,799 ✭✭✭Bobtheman


    It's had a century to get it right.

    I'm sure there are counter arguments to keep a literature element.

    I know politically it would be a brave decision. Probably as controversial as the smoking ban but long term it would be popular.

    Even get rid of it at LC level

    There is a great shortage of Irish teachers. They won't be able to sort that out so hopefully a lot of schools will just have to dump it .



  • Site Banned Posts: 2,799 ✭✭✭Bobtheman


    Scotland? I'm sure a lot more.



  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 11,336 ✭✭✭✭martingriff


    Either does Welsh or Cornish but Wales and Cornwall cherish with pride. Need to be thought better though



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,250 ✭✭✭Thinkingaboutit


    Duolingo Irish is quite well designed. If translations seems off or weird, it can be reported.


    Very much so. There seems an obdurate refusal by decisionmakers to change what hasn't worked. Optional modules in those areas can be provided for the small numbers who have a near fluent or advanced grasp of the language.



  • Site Banned Posts: 2,799 ✭✭✭Bobtheman


    Is the problem that we teach it as a national language?

    I mean when kids in France learn French they probably do literature etc



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 33,779 ✭✭✭✭Princess Consuela Bananahammock


    It;s that we don't teach it as a language at all - we teach it as a school subject.

    Everything I don't like is either woke or fascist - possibly both - pick one.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,732 ✭✭✭Treppen


    Ahhh to clarify... You maintain that whoever teaches Irish is either:

    1. Brain-dead retarded fuckwit.

    Or.

    2. On the take .



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 33,779 ✭✭✭✭Princess Consuela Bananahammock


    I meant more in terms of the people responsible for setting the syllabus. not the in-classroom teachers.

    Everything I don't like is either woke or fascist - possibly both - pick one.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 15,407 ✭✭✭✭rainbowtrout


    Did you go to a gaelscoil? Lots of children in Ireland go to gaelscoileanna despite the fact that their parents don't speak Irish at home, and in some cases not at all. Four and five year olds don't start primary school with an agenda, they just get on with things. They don't view speaking Irish as a chore, because everyone in their school is speaking the language, so it's the norm and they just get on with it. They are in an environment where the language is the primary method of communication and it's a positive environment. They are still getting an education, just through a different language. There is a gaelscoil in my local area, although not in my secondary schools direct catchment, so we don't get a lot of students from that primary school, but any of the ones I've had over the years only had positive things to say about their experience there.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 480 ✭✭Ramasun


    Apart from the brain training of being bi-lingual it is a gift to be predisposed to understanding another way of interpreting the world around you.



  • Site Banned Posts: 2,799 ✭✭✭Bobtheman


    Certainly but any language can do that. What the rent seeking Irish language community needs to do is move away from state impositions and revive it yourself. You will do a better job



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 33,779 ✭✭✭✭Princess Consuela Bananahammock


    Nope, weren't as many of them back then. And I'm not sure it would make much of a difference. All kids have different abilities and weaknesses - one of my weaknesses was languages, and to tell me otherwise is condescending. I was an intelligent kid - over achiever in some ways - just not good at languages. At 12 I tried German, at 15 I tied French and 35 I tried German again. Never worked. Problem was that I just didn't have the ears for it. I could read and write ok, just not understrand when it was spoken.

    So - what would have been the recommendation for kids who speak one language comfortably and not good at learning a second, when taking away the possibility of being educated in that language?

    And then there's the second question: SHOULD parents be forced to send their kids to an Irish language school if they don't want it?

    Everything I don't like is either woke or fascist - possibly both - pick one.



  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 15,407 ✭✭✭✭rainbowtrout


    Now you're just projecting. No one was condescending to you here. And no one is suggesting that parents be forced to send their kids to an Irish language school. All of that is just hyperbole on your part.

    Also many children around the world grow up not just in a bilingual household, but in multilingual societies where they speak two or more languages. The concept of 'not being good at languages' just isn't there. I don't think Irish people or people in the UK (where some of the same issues exist) were born with a lack of ability to pick up other languages. Speaking English and not being exposed to other languages on a daily basis, and for a lot of our media coming from abroad to be through the medium of English has a lot to do with it.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 33,779 ✭✭✭✭Princess Consuela Bananahammock


    Fair point on the projection, but it was implied by a previous poster so apologies there. But if original idea was to make every school Irish speaking, and that, by default, means taking away the options of English speaking schools.

    Around the world is not here. We are a predominantly monolingual country. The conept of not being good at languages IS there (are you sure you're not condescending here...?) - as I said, we are born with different abilities and skills.

    Beyond that, you haven't really answered eithre of the questions I posed - you just kind of hinted at the scenarios being unlikely.

    Everything I don't like is either woke or fascist - possibly both - pick one.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,192 ✭✭✭Emblematic


    How do we know a particular language is the language of a country?

    For example, how would I go about finding out the language of the people of, say, Austria. One way would be to travel there and observe the language they speak in day-to-day transactions. Having done so, we would probably come away fairly quickly having determined that they speak a variety of German.

    For some reason though this does not work in Ireland. To find out what the language of Ireland is we need to consult legal documents. Obvserving what language we use in ordinary life is of no use for some reason.

    Understanding this distinction is the key to understanding why language policy has failed utterly in Ireland. We think we can simply declare a particular language as the native language of the country and it becomes so. But of course this is not the case as the last century teaches us.

    But it has become to much of an industry. To many people make a living out of this failure for it ever to change.





  • I was partially deaf in primary school and really badly struggled with Irish, yet didn’t qualify for an exemption, mostly because of a principal who felt I was “being lazy.”

    I had the ear repaired with extremely good results in my teens and actually got very good at languages but I still almost failed ordinary level Irish and was contemplating going to university in the UK as a result of the NUI prerequisite.

    I ended up having to take a year out and repeating just to pass Irish to get into a college course and I’ve never spoken it once since and can’t even fluently follow Nuacht.

    I’ve explained this to people before and I just get told that I’m either stupid or lazy because I picked up French easily.

    If there’s one way to kill a language it’s promoting it by compulsion, snide comments, refusing to accept people’s real experiences and tripping them up with petty bureaucracy.

    Post edited by [Deleted User] on


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 54,059 ✭✭✭✭tayto lover


    Our forefathers were speaking Irish long before the invader arrived.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 33,779 ✭✭✭✭Princess Consuela Bananahammock


    I think that's the point the poster was making: at what point does something become our langauge and not that of our forefathers...?

    If you were to go to the USA, what would you say is their language?

    Everything I don't like is either woke or fascist - possibly both - pick one.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,492 ✭✭✭AyeGer


    I'm the same not great with languages, i never found them easy but i found maths and science relatively easy. I have never in my life managed to get one of the Countdown conundrums but regularly get the maths element.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 54,059 ✭✭✭✭tayto lover


    There were many languages in the USA as each tribe had their own. Ireland is different as we only had one language with different dialects.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 33,779 ✭✭✭✭Princess Consuela Bananahammock


    In other words, the answer by your logic is 'not English'. Sorted.

    In this context, the language a person chooses to speak is their language.

    You can't dictate to another person what their language is any more than you can say what their sexual orientation is.

    Everything I don't like is either woke or fascist - possibly both - pick one.



  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 54,059 ✭✭✭✭tayto lover


    No its not. Like in our country the invader brought their language and still many speak and are proud to speak their own.

    Why do you always bring your agenda around sexual orientation into everything? It must be bugging you incessantly.



Advertisement