Your Name in Japanese

smiles · 22-05-2003 12:06am #1

http://www.rcs.k12.va.us/csjh/japanesename.htm

<< Fio >>

Placebo · 22-05-2003 12:09am

nice

Saruman · 28-05-2003 1:16pm

Did anyone get anything good? I got my first name unchanged and my second name with the letters mixed around and one added for good luck!

honeymonster · 18-06-2003 6:56pm

Your Japanese name is Sutefupun raburesusu.

simu · 19-06-2003 12:06am

I got my name the way a Japanese speaker would say it i.e. r's instead of l's

Would be cooler (but harder to implement) if you could get a Japanese name with the same meaning as your own name.

yellum · 30-06-2003 12:04pm

Demien murureyu

adnans · 26-07-2003 1:08pm

adenanu

adnans

Gordon · 26-07-2003 1:18pm

I kan supeaku japanese beri goode ande i wourude rike to habe seku uifuyouru beauchifuru shisuteru.

nadir · 19-08-2003 4:02am

nick :: Naderu.
real name :: Korumaku guerinu

rofl

phreak · 19-08-2003 4:27am

Real Name: Debide kouse

TetsuoHashimoto · 20-08-2003 10:19am

Originally posted by Gordon
I kan supeaku japanese beri goode ande i wourude rike to habe seku uifuyouru beauchifuru shisuteru.

Ka- ki- ku- ke- ko-
Sa- shi- su- se- so-
ha- he- fu- he- ho-

That's how the phonetics of Japanese work, there is no real "L" or "R" sound
and the "v" sound is more like a "b"
there is no exact "wh" sound like "where?"

Thank you very much

can become

Sank you belly mutch

Mark · 20-08-2003 10:24am

I am Maruku! Rar!

nosmo · 20-08-2003 10:27am

My name is Fugufu. Sounds mildly offensive..

Lemming · 20-08-2003 10:28am

Nick: Renmingu
Real Name: Jamesu gurifufunu

Syth · 31-08-2003 5:52pm

Nick - Shifu
Real - Rori Mukukannu

hehe mukukannu, think i'll just use makan, more phonetic

patto_chan · 11-09-2003 10:32pm

hmmmm.... just tried the link and it's not a very good phoenetic translation. And after 10 years in Japan I should know. The Japanese will hear your name and try to get their closest phoenetic pronounciation.
(Patrick becomes Pa-to-ri-kku)

FYI

Lord Nikon · 11-09-2003 10:42pm

It would be cool if it showed what it looked like in Japanese fonts.

patto_chan · 12-09-2003 4:55pm

This might work.
Try the following website:
http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/wwwjdic.html

Hit the upper middle link in blue ("Search for words in the dictionary"). In the new page that opens up enter your name in the slot for Keyword and specify 'enamdic' in the dictionary file pull-down menu underneath and try search.

If your name is in the file the Japanese phonetic reading of it is displayed in a series of images so you don't need Japanese fonts. Remember that all foreign names are regarded as 'loan' words in Japanese and so are written in the katakana phonetic syllabary and not as the more complex Kanji characters.

tom-thebox · 17-09-2003 12:30am

Thomas O'Connor

Fumasu o'konnoru

I am the true ninja.

Your Name in Japanese

Comments