Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

Ar eigh Eireann.

  • 31-05-2002 6:14pm
    #1
    Bateman
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,818 ✭✭✭


    Sinne Fianna Fáil

    A tá fé gheall ag Éirinn,

    buion dár slua

    Thar toinn do ráinig chugainn,

    Fé mhóid bheith saor.

    Sean tír ár sinsir feasta

    Ní fhagfar fé'n tiorán ná fén tráil

    Anocht a théam sa bhearna bhaoil,

    Le gean ar Ghaeil chun báis nó saoil

    Le guna screach fé lámhach na bpiléar

    Seo libh canaídh Amhrán na bhFiann.


Comments

  • #2
    KdjaCL
    Closed Accounts Posts: 20,346 ✭✭✭✭KdjaCL


    Whats the fax number of the irish team Hotel ???
    Thye gonna need that in the morning well some of em :(
    Kdja


  • #3
    Ronan|Raven
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 8,151 ✭✭✭Ronan|Raven


    :rolleyes: :rolleyes:

    Yes those awful awful players who are from england will require it :rolleyes:


  • #4
    mike65
    Closed Accounts Posts: 88,968 ✭✭✭✭mike65


    Bateman, me being an igerant Brit could you please translate as I have'nt a clue what you said.

    Mike.


  • #5
    Bateman
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,818 ✭✭✭Bateman


    Its the words of the National Anthem. Some of our, shall we say, "less Irish" players could do with it. Although Matt Holland prefers GSTQ anyway, and he always has McAteer to give him a hand with it if he gets stuck. :)


  • #6
    Pigman
    Closed Accounts Posts: 1,092 ✭✭✭Pigman


    Originally posted by Bateman
    Its the words of the National Anthem. Some of our, shall we say, "less Irish" players could do with it. Although Matt Holland prefers GSTQ anyway, and he always has McAteer to give him a hand with it if he gets stuck. :)

    Amen to that!


  • Advertisement
  • #7
    pro_gnostic_8
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,223 ✭✭✭pro_gnostic_8


    With respect, Bateman,

    So now we sing the Soldiers Song in celebration of a Draw?

    If Keano hadn't been shafted by an megalomaniac manager we would've won !


  • #8
    Pigman
    Closed Accounts Posts: 1,092 ✭✭✭Pigman


    Originally posted by mike65
    Bateman, me being an igerant Brit could you please translate as I have'nt a clue what you said.

    Mike.

    Here's the english version of that mike.

    Soldiers are we
    whose lives are pledged to Ireland; (except for Clinton Morrison)
    Some have come
    from a land beyond the wave.
    Sworn to be free,
    No more our ancient sire land
    Shall shelter the despot or the slave.
    Tonight we man the gap of danger (centre of defence)
    In Erin's cause, come woe or weal
    'Mid cannons' roar and rifles peal,
    We'll chant a soldier's song


  • #9
    Kim Tae-Woo
    Closed Accounts Posts: 111 ✭✭Kim Tae-Woo


    Now I don't speak Irish so I don't know this song.

    but some of you must have missed the start of this game because the Irish players were united from the word go.

    Even players who didn't normally sing this Irish song were doing a mime on the words.


Advertisement