Draoicht Focaile

Suaimhneach

Hi,

Le deanaí táim ag foghlaim a lán focaile nua ón Sean Gaeilge toisc go bhfuilim ag ceistú ainmneacha aiteanna agus ag fiosrú faoin brí a bhfuil leo.

Is iontach iad na rudaí nua foghlaimíonn tú. Rósmuc mar shampla! Agus, Dún na nGall, cén níos soiléir cinnte, ach bhí orm smaoinaigh foai ar dtús!

Tá an scéal taobh thair de Rósmuc an suimúil agus greannmhar, ach níl na firicí ar fad agam chun é a ath-insint.

Céard faoi bhfuair mbaile féin? An bhfuil aon scéaltaí maithe agaibh?

Bhí aithne agam ar fear an cliste agus d'inis sé scéal liom faoi ainmneacha aiteanna. Nuair a bhíodar ag tabhairt ainmneacha bearla ar an dTír seo, is minic a thug an té an t-ainm mí ceart dóibh. Bíonn seo léirithe nuair a bíonn tú i ngleann agus tá an ainm "Cnoc na mBó" nó mar sin air!

Jess

Dalta

Tá'im féin i dTír an Iúir agus dúirt mo mhúinteoir bunscoile dom gur é an fháth ná go raibh a lán crainn iúire ann fadó.

Timpeall liom tá Teample Mealóg - féinmhíniú agus Tamhlacht - coill mhór a bhí ann tráth(ceapaim). Sin iad na cinn a tá a fhios agam faoi.

Gael

Seo cúpla suíomh an-mhaith:

www.sengoidelc.com

http://www.irishstatutebook.ie/ZZSI133Y1975.html

Suaimhneach

Go raibh maith agat Gael.

Cheannaigh mé leabhair inné darbh ainm "Green English, The Effect the Irish language had on English". Iontach suimiúil ar fad.

Aithníom an suiomh seo: http://www.sengoidelc.com/, rudaí ana deas ar. Go hairithe na cinn ar grá. Cheannaigh mé leabhair eile inné darbh ainm "Dánta Grádha", agus tá sé lán le dánta grá, gan amhrás, ach tá siad ar fad i Sean Gaeilge!!

Gael

Seo an leabhar is fearr atá ann faoi láthair ó thaobh logainmneacha na hÉireann agus an chiall atá leo. B'fhiú é a cheannach:


http://www.gillmacmillan.ie/Ecom/Library3.nsf/0/960FDEC2F2358A6980256B170038D0E8?OpenDocument

Goll Mac Morna

Maidir le logainmneacha, tá scéal greannmhar ann go raibh checkpoint ag saighdiúri Shasana sa Tuaisceart blianta ó shin agus gur stopadh seanfhear áitiúil ag an checkpoint.
Chuir saighdiúr óg ceist air.


"And where are you coming from, Sir?"

"I'm coming from Killinaman" arsa an seanfhear.
Chuir seo iontas ar an Sasanach. :eek:


an dara ceist
"And where are you going to, Sir?"


"I'm going to Kilmore "!

:

Suaimhneach

Gael wrote:

Seo an leabhar is fearr atá ann faoi láthair ó thaobh logainmneacha na hÉireann agus an chiall atá leo. B'fhiú é a cheannach:


http://www.gillmacmillan.ie/Ecom/Library3.nsf/0/960FDEC2F2358A6980256B170038D0E8?OpenDocument

Thug mé an nasc chuig mo mam agus cheannaigh sí an leabhair ar mo shon. Tá an ceart agat, is leabhair iontach é!! Táim chun é a úsáid agus ainm a thabhairt don teach nua a cheannaigh mo dhaid.