Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

Irish in schools

  • 22-07-2001 8:07pm
    #1
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 18,484 ✭✭✭✭


    I know this topic has been covered more than once over on the Gaeilge board, but it seems that not many people read that board so I'll bring it up here...

    I don't mind Irish being taught in schools, what I do mind is the fact that it is compulsory. Having just completed my Leaving Cert a few weeks ago and getting a (best case)D or (worst case) fail in ordinary level Irish, I feel its within reason to question this practice.

    I could have done a lot better in another subject if I was allowed to take it instead of Irish. I've always had a very poor understanding of the Irish language since primary school, and the way its taught at secondary school level isn't going to help that much.

    I know there's the argument of preserving "our" language, part of our heritage and culture and so on, which I think is utter crap. The fact that Irish is part of my heritage doesn't make me want to study it over some other more practical/useful/easy! subject. I think that those who want to learn Irish should do so, and those who don't want to learn the language should have the choice to do something else instead.

    Thoughts?

    [This message has been edited by Stephen (edited 22-07-2001).]


Comments

  • Closed Accounts Posts: 938 ✭✭✭Lucy_la_morte


    Well, fortunately for me I managed to get exempt from having to do Irish, although I don't have a replacement subject instead of it, I just have to go to the school library. Reason why I am exempt is due to the fact I didn't start schooling in Ireland till I was 11.

    It's just a tail, but I'm sort of attached to it.

    Lucy la morte.


  • Closed Accounts Posts: 132 ✭✭scutchy


    In the past, our children were forced to speak a strange and unnatural language against their will; which didn't have any apparent use as it was not the language of the island.

    To counterract this great evil, we now have the happy situation of our children being able to learn compulsory irish.

    (A2 honours for the record)


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 10,592 ✭✭✭✭Dont be at yourself


    I do feel that Irish has a place in school, but I don't see why it must be compulsary.

    I'm going into 5th year and many of my mates didn't want to take on french or german as well as they wouldn't be able to learn two languages at once.

    The Irish language is only of cultural significance, it is not used in business, spoken in other countries and has no real use to many of us.

    As a result of this, people have little interest in it, and have no will to learn it. The difficulty of learning the language (what with its exceptions, and exceptions to those exceptions and so on) is also a major deterent.

    I've been learning irish since I was 4 - that's 11 years. I've been learning french for 3 years. I would feel far more confident in my ability to hold a conversation in french than in irish. In my opinion the course concentrates too much on grammer etc and not on practicality.

    And whats also notable is that the exam paper itself (jnr cert anyway, I don't know about LC), is closer to the English paper than french/german papers.

    Anyway, who was it that said that the only way the Irish will learn Irish is if the government ban it?

    Even though I was their captive, the Indians allowed me quite a bit of freedom. I could walk freely, make my own meals, and even hurl large rocks at their heads. It was only later that I discovered that they were not Indians at all but only dirty-clothes hampers.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 21,264 ✭✭✭✭Hobbes


    >what I do mind is the fact that it is compulsory

    It's not compulsory. I never did Irish in school.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 21,264 ✭✭✭✭Hobbes


    <font face="Verdana, Arial" size="2">Originally posted by Lucy_la_morte:
    Reason why I am exempt is due to the fact I didn't start schooling in Ireland till I was 11.

    </font>

    Same here. smile.gif .. actually not totally true. I just happend to be out of the country for a couple of years.



    [This message has been edited by Hobbes (edited 23-07-2001).]


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 18,484 ✭✭✭✭Stephen


    Yes... so it is compulsory - some people can get exemptions in special cases, such as being out of the country for a number of years and so on. For the ordinary irish student, there is no choice in the matter.

    - Munch


  • Closed Accounts Posts: 589 ✭✭✭Magwitch


    I am suprised it is Compulsory still. The fact it always was was a major factor in its unpopularity with students. I am in favour of its teaching. Though I speak absolutly none of it I regret not learning it - BUT IT WAS SO BORING!! I hope teaching methods have changed since my day.


  • Closed Accounts Posts: 938 ✭✭✭Lucy_la_morte


    Could be down to the fact that Ireland holds some kind of strong identity with a language that isn't totally dead. Perhaps the government don't want it to lose it's own language.

    It's just a tail, but I'm sort of attached to it.

    Lucy la morte.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,782 ✭✭✭Xterminator


    I am very proud of my Irish heritage, but i can sympathise with the student who feels it should not be compulsory.

    When I was young i was forced to go to mass. As a result i hated it, and stopped giong as soon as i had a choice.

    I fear a backlash by tomorrows parents for this same reason.

    The love of Irish should be kindled in the schools. This means making it non compusory. In my school they gave the option of Irish language, or Irish studies, a kind of cultural history in English.

    The teaching methods are causing a lot of the problem, I believe. I left secondary school more fluent in French, than Irish, despite having learnt Irish for 13 or so years, versus 5 years of French.
    This learing of tables of agum, agat etc ..
    FFS!

    Well thats my opinion anyway!

    [This message has been edited by Xterminator (edited 23-07-2001).]


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,621 ✭✭✭GreenHell


    Although I hated Irish with a passion while in school and I know I'll be lucky to above a d in the leaving, I would still like to learn Irish.

    The problem I see with Irish, is that they still have the same attidute to teaching it as they had 50 years ago. They can all **** off if they think thats going to keep working, Irish is taught as a language such as english so if you do honours you have to give your thoughts and your opinions (which if you do honours you deserve to be put through tongue.gif ) but thats not on, pass is crappy enough if could actually teach it properily take off the pressure of it being compulsory I'd be confident that Irish but do alot better.


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 299 ✭✭androphobic



    I did hons Irish for my LC last month and it was probably my best subject, so I'm biased. Just warning ya.

    I'm in favour of Irish being learned to LC level because I don't want to see the language die out completely. But from reading this thread it seems clear to me that many people are of the opinion that the problem lies with the teaching of Irish and the material the student is expected to learn as opposed to the actual language itself. I agree.
    <font face="Verdana, Arial" size="2"> Originally posted by bonkey:Expecting secondary school students to be able to read Peig and Jimin in the vernacular is silly. Not only is it NOT written in the irish taught in schools, it is written in an old form of the irish spoken in the regions they hail from. </font>


    I did a horrible novel called Caisleain Oir for the Leaving. It was written in the Donegal dialect so even if you had wanted to read it by yourself, you couldn't. I live on the East Coast but I reckon it would be fair enough to say that students all over the country would have problems with it.

    I'm not sure how many of you are familiar with the Irish LC course, but basically a student studying the subject at higher level must study 5 short stories, aprroximately 15 poems, Stair na Gaeilge (history of the language) and a novel/play/etc aswell as reading comprehensions, essays, tape, oral and of course it helps to do some grammar. Apart from the size of the course, lots of the material is outdated and, let's be honest about it, boring. The course needs a complete revamp and maybe then more students will enjoy it.

    Also, I don't know if this makes sense to anyone but I think that lots of students are encouraged to take Irish at pass level. In my old school anyway out of 100 students only 4 of us did 7 honours subjects. The general consensus was that you should concentrate on your other 6 subjects so **** Irish. I suppose since you only have to count 6 subjects that makes some sense but I know that out of that 100 students, a lot more than 12 of us were capable for the higher level course, but only 12 took it.
    <font face="Verdana, Arial" size="2">Improve the teachers. Improve the curriculum. Leave it mandatory. I think it would be a crying shame to turn away from such a key part of our national heritage, and turn us into just another english-speaking nation. </font>


    I agree completely. </rant>



    [This message has been edited by androphobic (edited 23-07-2001).]


  • Closed Accounts Posts: 2,313 ✭✭✭Paladin


    <font face="Verdana, Arial" size="2">I'm in favour of Irish being learned to LC level </font>
    LOL. And be damned with that stupid compulsory ENGLISH! smile.gif

    Ok sorry smile.gif

    Id like to point out that in my experience all languages are taught with equal incompetence. The same inept standard is also used in the design of the material used (in terms of the books and prioritising of the use of the subject - aural/oral/written).

    Irish is just picked on because it has less practical use than any other commonly taught language.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,487 ✭✭✭Gerry


    I have always liked Irish, and I am proud of the language, and our heritage. I generally had good Irish teachers, through primary school and most of secondary. Yes, I am biased, partially because I got a B2 in honours Irish in the LC. My teacher for the LC was not perhaps the greatest communicator, but he did at least have a great love for the language, and this got him a little grudging respect from most of my class, although they wouldn't of course admit this. He dwelt a great deal on Stair na Gaeilge, and on the old stories. But he also encouraged the reading of modern Irish material, and dug up any publications he could, which dealt with ordinary, practical subjects as well, through the medium of Irish.

    He was an oddball character, and we had great fun at his expense, so this made the class slightly more enjoyable for most people. I think a lot of the class were encouraged (perhaps not quite inspired) by his enthusiasm, however there were also quite a few who were turned off Irish by the way he and other teachers taught it. Its a shame to see people rubbish Irish just because of the way it was taught. Hopefully the government will see fit to overhaul the Irish curriculum, and people might grow up with a slightly more positive attitude to Irish.

    As for a language that has 'no practical use', well with enough practise, why wouldn't everyone be able to use it all the time?



  • Closed Accounts Posts: 2,313 ✭✭✭Paladin


    <font face="Verdana, Arial" size="2">As for a language that has 'no practical use', well with enough practise, why wouldn't everyone be able to use it all the time? </font>
    No reason why they couldnt but that isnt practical.

    Languages exist to communicate. This is the reason most languages are learned. Learning Irish really doesnt serve this purpose well because it is confined to use with a very small percentage of the world population, a population which (99.99%) has another very much predominant language (English).

    If the average person needs on the otherhand, to communicate with French people, there is a very large number that speak French ONLY therefore makes more practical sense to learn French (or Spanish, German etc.).

    That is one reason why there isn't a desire to learn Irish. The ONLY reasons to learn Irish are national pride,preservation of heritage, historical or cultural study, a language that yanks cant understand us insulting them in, etc.

    Aside from that last one, these reasons aren't motivation for most people and there is very little to do about that.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 15,443 ✭✭✭✭bonkey


    This may sound like a deliberate trolling attempt, but its not. Its an honest opinion.

    I believe the government is right to insist on Irish being compulsory, I just wish they would change the manner in which is is taught, which is nothing short of pathetic.

    Under the constitution, Irish and English are equally our "national languages". To say that one of these is not compulsory in school would actually be against our constitution.

    Now, obviously, this means that if you feel Irish should not be mandatory, then we should change our constitution. This would, IMHO, be denying a very significant part of our heritage.

    Most people I know who dislike Irish dislike it not because they see no benefit in the language, but because it is such a crap subject in school. In this I agree fully. I learned most of my Irish outside school, and I think the language is beautiful. I am also proud that despite hundreds of years of oppression, we still have managed to retain our national language, and that I can speak it (albeit a bit rustily now).

    It has been useful to me in non-tangible ways, and its always a good conversation maker when in foreign bars smile.gif I would argue that it has been far more useful to me than, say, the history or non-irish geography I learned in school. These too were compulsory.

    The biggest problem I have always seen with the teaching of irish, by the way, is not even how its taught, but who is teaching it.

    Due to my dad working in ESB, I moved around a lot in my youth. The number of teachers I had (always when I lived in cities, not towns) who TOLD students something to the effect of "Yes, this is no use, you dont want to learn it, but I have to teach it" was terrifying. According to my dad, my level of ability in Irish was good when I lived in a town, and then became far worse when I moved to a city. I even dimly recall *teaching* a teacher the difference between De Luan and An Luan when I was in about 1st class in primary, as they had never even heard of the former.

    You get taught by someone with that level of ability, and an enthusiasm to match, and its no wonder you grow up hating the language and thinking its crap.

    If you have a good teacher, it aint so bad. If the curriculum was changed to teach it properly, it would be even better.

    Expecting secondary school students to be able to read Peig and Jimin in the vernacular is silly. Not only is it NOT written in the irish taught in schools, it is written in an old form of the irish spoken in the regions they hail from. This is stupid - especially since the level of difficulty far surpasses anything which you would have been taught up until then.

    Improve the teachers. Improve the curriculum. Leave it mandatory. I think it would be a crying shame to turn away from such a key part of our national heritage, and turn us into just another english-speaking nation.

    Just my 2c.

    jc


  • Closed Accounts Posts: 1,031 ✭✭✭El Marco


    I'm not gonna bother with the argument of ITS OUR LANGUAGE and blah blah blah.
    but i love the irish language and im **** at it because the way it is thought is just not working.
    I think it should be introduced at an older age and school irish trips should be used.
    m3h i could make nmore of a fight but im tired frown.gif


  • Closed Accounts Posts: 670 ✭✭✭Sliotar


    At first I was gonna agree that it should'nt be compulsory, but the real problem is in the way its thought. If it was'nt compulsory, 99% of students would turn away from it straight away, thereby killing the language.

    I'm starting my leaving cert course in september. And I'm absolutely dreading Irish, mainly because its sooo damn hard. They treat it far too seriously. Its similar to maths in that resepct, boring with no colour to it all (literally, most of the books are in black and white wink.gif).

    I reckon they need to make the course a lot easier, take a more relaxed approach to the subject, rather than trying to beat it into students (not literally, but you know what I mean).

    The current system is producing seconday school graduates with little or no knowledge of Irish. Make the course easier, and people will be graduating with a far more confident command of basic Irish. If they wish, they can then proceed to learn the full thing, but at least everybody will have a secure basis of Irish.

    And it should'nt be thought in primary school, languages are difficult for kids to grasp, especially when they might not have fully mastered their spoken language.


  • Closed Accounts Posts: 1,031 ✭✭✭El Marco


    m3h wat he said ^


  • Closed Accounts Posts: 2,313 ✭✭✭Paladin


    The best way to learn a programming language is to use it to write a program.

    The best way to learn how to play a song is to actually play it while listening it.

    Why the fu<k do schools think languages are fuking different? You must simply use the language. Learning off reams of tables, memorising verb endings, irregular verbs, etc. all a load of horse sh|t.

    To learn the language you must speak in the language. Not read. Not write, but SPEAK. Speaking forces you to formulate sentances on the fly with no time to think. It is how you become used to a language. Yet in all my years of doing languages the oral part ALWAYS ALWAYS ALWAYS got the least priority when compared with written and aural.

    Also languages SHOULD be taught to children because this is when they can learn languages most easily, but only in the way Im talking about. (I never attended one, but I think that what Im talking about is what they do in gaelscoils? Simply speak in the language the whole time?)


  • Closed Accounts Posts: 299 ✭✭androphobic


    <font face="Verdana, Arial" size="2">Originally posted by Paladin:
    LOL. And be damned with that stupid compulsory ENGLISH! smile.gif

    </font>

    I have a funny feeling that you're slagging me here but I'll let it go... wink.gif


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 6,660 ✭✭✭Blitzkrieger


    IMO the ideal situation would be for it to be non-compulsory but be taken by everyone anyway. That's what everybody here thinks though smile.gif

    From first year you have to chose some subjects to take outside the compulsory ones. How do kids pick what subjects to take? Well I had a vague notion of mech. eng. back in those days so I took physics, drawing and engineering over home ec, geophraphy and wood work, but the vast majority of kids pick subjects they think will be easiest, and of course no one sees Irish in this way.

    It's a shame cos somehow I do love Irish. The novel we did for the LC was A Thig Na Thit Orm and it's the only LC book I didn't throw out. The teacher we had loved the language and had a impressive knowledge of the history of the language. You could tell he wasn't just reading what he told us in a book and reciting it verbatim but giving us his own opionion and helping us form our own. He helped us understand the poems and other material rather than just translating it.

    I honestly don't give a damn if the language dies out or not. I can't see how it's part of our heritage\identity if nobody actually speaks it. What would annoy me is that I did enjoy doing Irish and there's no reason why everybody else shouldn't too.

    They'd probably have to change the course to do that but sure wouldn't a bunch of senior teachers love a bit of extra dosh to re-do the curriculum. Having it compulsory and trying to force it down our throats is definitly not the way to go. If was optional and seen as a fun\easy option it'd be far better.

    I don't know how easy it would be - they actually teach Irish in some university in Paris. It's quite a popular course because it's so difficult! People try to get good marks in it to impress their professors. It's quite possible that more french people speak good Irish than Irish people.

    ...but any language is easy to learn if taught properly.



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 10,984 ✭✭✭✭Lump


    I think that Irish should be compulsory in Primary school, ut I think it should be a choice subject for Seconday school.


    john


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 12,309 ✭✭✭✭Bard


    Recent discussion on this over on the Gaeilge board:
    http://www.boards.ie/bulletin/Forum25/HTML/000035.html

    By the way... I find it a little strange that you start topics like this on Humanities rather than Gaeilge because "not many people read that board". If people like your good self, Stephen, posted interesting topics like this to Gaeilge then more people *would* read it... then you wouldn't have that reason to post topics about Irish here wink.gif

    ...just a thought

    Bard
    Some mornings, it's just not worth chewing through the leather straps.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 18,484 ✭✭✭✭Stephen


    Well bard, I think most people who read the Gaeilge board will have gone over this topic and posted about it there already. Also, people reading a gaeilge board may be more inclined to be for compulsory irish than others?

    The humanities board appears to be read by a much larger audience.

    - Munch


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 12,309 ✭✭✭✭Bard


    <font face="Verdana, Arial" size="2">Originally posted by Stephen:
    Also, people reading a gaeilge board may be more inclined to be for compulsory irish than others?
    </font>

    Why?

    I've seen both sides equally represented there on the couple of debates we've had on it.

    By the way, I'd be for keeping it on as a compulsory subject... but just about... I'm not 100% convinced... more like 60%.


    Bard
    Some mornings, it's just not worth chewing through the leather straps.


  • Closed Accounts Posts: 166 ✭✭Kensai


    Irish is dead, long live the english language.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 19,608 ✭✭✭✭sceptre


    Not sure on the rules about Irish being compulsory or not for the Leaving. As far as I know it's not compulsory, but the school doesn't get any capitation if you don't do it (unless you're in that "didn't do it for primary school because you're not Irish" category), which effectively makes it compulsory.

    Still compulsory to pass it to get into UCD, UCC and UCG though (not sure about Trinity). UL and DCU want a pass in either English or Irish - bit progressive that


  • Closed Accounts Posts: 7,488 ✭✭✭SantaHoe


    <font face="Verdana, Arial" size="2">Originally posted by Bard:
    Why?</font>
    Well the odds are - if you hated Irish in school, you won't be even remotely interested in reading that board.
    The only reason I went to it in the first place was to start up that topic :P
    I think it's open to a more diverse audience here.

    I'm not getting into this again, god knows I've written enough about it on that other thread... suffice it to say I 100% agree with what Paladin has posted in this thread.
    Either embrace the language fully, or let it go... half-ass'edness will get us nowhere.

    SONIC.gif

    [This message has been edited by Dead{o}Santa (edited 27-07-2001).]


  • Closed Accounts Posts: 20 Gróibhear


    This is cross-posted from the Gaeilge board:

    Ok! Enough about culture and identity! Who cares, right? You are who you are and maybe you can lead a horse to water but you can't make him drink.

    What most seem to agree on is the importance of choice and self-determination. And compelling children to learn a dying language is contrary to that principle, right?

    Wrong.

    In fact, the best justification to continue with compulsory Irish-language policies is precisely to support the idea of "choice."

    Start with the following assumption:

    People who wish to learn and to use Irish in their daily lives should have the right to do so.

    Besides being democratic, this principle is supported by the Eureopean Charter for Regional or Minority Languages, which has been ratified not only by the Republic of Ireland but by the United Kingdom as well.

    Unless I'm mistaken, the pending Language Bill that has been drafted by the Department of Arts, Heritage, Islands and the Gaeltacht would specify that Irish-language users have a right to obtain services in Irish from the State (or at least from certain departments).

    Subsequently, the State would require an adequate pool of civil servants who are fluent in Irish to provide these services, translate official state documents, etc. This is not a choice. This is an obligation on the part of the government.

    Thus, the State not only would have a valid interest in promoting Irish-language education but they have a duty to do so, as a signatory to the charter. Just as the state has an interest in promoting math and sciences in order to produce techically skilled graduates, a compulsory language policy is necessary to produce an adequate pool of prospective civil servants.

    As citizens, you have the right to throw aside the langauge if you choose to do so, unless you're working as a civil servant and you're called up to provide services in Irish--then it's part of your job (or it should be). However, as citizens, you also have certain duties to the state which are part of the reciprocal "social contract."

    Finally, if you want to be good Europeans, then you're honor-bound to acknowledge the conventions of Europe, which include minority language rights.

    And, if you don't want to be good Europeans, then clearly there's something wrong with y'all! wink.gif


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,165 ✭✭✭DEmeant0r


    who the **** needs irish anyways, I'd hardly believe that any of us speak it anymore and English is the basic language in Ireland now.


This discussion has been closed.
Advertisement