Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

Languages are dynamic

  • 09-11-2017 7:02pm
    #1
    Closed Accounts Posts: 14,983 ✭✭✭✭


    English is dynamic just like most spoken languages. New words are created, the structure of sentences are altered.
    Something I have noticed is that the phrases "I seen" and "I done" are now more common than I "I saw" or "I did"
    Is it time for us to move on and officially accept the most common usage?

    Which should be the most accepted in the modern English language? 49 votes

    "I saw" "I did"
    0% 0 votes
    "I seen" "I done"
    97% 48 votes
    No opinion
    2% 1 vote


Comments

  • Banned (with Prison Access) Posts: 492 ✭✭Gerrup Outta Dat!


    tuxy wrote: »
    English is dynamic just like most spoken languages. New words are created, the structure of sentences are altered.
    Something I have noticed is that the phrases "I seen" and "I done" are now more common than I "I saw" or "I did"
    Is it time for us to move on and officially accept the most common usage?

    No, it’s just ignorance, not a genuine linguistic shift.


  • Closed Accounts Posts: 7,973 ✭✭✭RayM


    Unless it prevents you from understanding what the person is trying to say, I think it's fine. Rules surrounding language are there to be broken.


  • Closed Accounts Posts: 32,688 ✭✭✭✭ytpe2r5bxkn0c1


    The excuse for misuse of grammar or spelling has become, in recent years, that language evolves but it's generally just that - an excuse.


  • Closed Accounts Posts: 14,983 ✭✭✭✭tuxy


    No, it’s just ignorance, not a genuine linguistic shift.

    But there are many factors that can drive the shift. Is ignorance not a possible factor? If the majority of people change the way they speak even if it is through ignorance could you not be the ignorant one for not adapting?


  • Closed Accounts Posts: 32,688 ✭✭✭✭ytpe2r5bxkn0c1


    RayM wrote: »
    Unless it prevents you from understanding what the person is trying to say, I think it's fine. Rules surrounding language are there to be broken.

    Mes no tinking dats de way towars best ways two get understood.


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 16,768 ✭✭✭✭tomwaterford


    If they mean the same thing...what difference do it make??


    Should be like the pirate option on facebook :D


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,590 ✭✭✭LLMMLL


    "I seen" is a proper regional variation. It's not a mistake or ignorance.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 7,013 ✭✭✭Allinall


    It's bad grammar .

    Just because more people do be doing it doesn't make it not bad grammar.


  • Closed Accounts Posts: 14,983 ✭✭✭✭tuxy


    LLMMLL wrote: »
    "I seen" is a proper regional variation. It's not a mistake or ignorance.

    Which region does it belong to?


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 10,969 ✭✭✭✭alchemist33


    Accept this and you'll then have to accept all sorts of popular horrors as proper language, even the ridiculous "could of, should of, would of."


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 32,956 ✭✭✭✭Omackeral


    No, it is absolutely not time to accept incorrect usage. We live in a time where information is literally at our fingertips and it seemingly has just dumbed the masses down. The grammar and spelling I see on official documentation in my civil service job is utterly appalling.

    People who write "could of" and "would of" need an immediate lesson on the errors of their ways quickly.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 12,906 ✭✭✭✭mfceiling


    The excuse for misuse of grammar or spelling has become, in recent years, that language evolves but it's generally just that - an excuse.

    Ahhhh there their they're


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 32,956 ✭✭✭✭Omackeral


    mfceiling wrote: »
    Ahhhh there their they're

    It's actually

    0518b7ca0f94fc07747d7215f9b68469.jpg


  • Closed Accounts Posts: 14,983 ✭✭✭✭tuxy


    If it's just ignorance is it ever acceptable to correct people on this ignorance?


  • Closed Accounts Posts: 32,688 ✭✭✭✭ytpe2r5bxkn0c1


    tuxy wrote: »
    If it's just ignorance is it ever acceptable to correct people on this ignorance?

    Of course there will be circumstances where it is not only acceptable but imperative that corrections are made. At other tines it's just a matter of cringing and carrying on regardless.


  • Registered Users, Subscribers, Registered Users 2 Posts: 47,352 ✭✭✭✭Zaph


    tuxy wrote: »
    English is dynamic just like most spoken languages. New words are created, the structure of sentences are altered.
    Something I have noticed is that the phrases "I seen" and "I done" are now more common than I "I saw" or "I did"
    Is it time for us to move on and officially accept the most common usage?

    No, English clearly needs to be taught better in school.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 9,786 ✭✭✭wakka12


    The only people I hear say I seen or I done it are knackers


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,789 ✭✭✭PowerToWait


    tuxy wrote: »
    If it's just ignorance is it ever acceptable to correct people on this ignorance?

    It's called learning.


  • Closed Accounts Posts: 4,121 ✭✭✭amcalester


    Of course there will be circumstances where it is not only acceptable but imperative that corrections are made. At other tines it's just a matter of cringing and carrying on regardless.

    ...times...

    Don’t think this is one of those times though.


  • Closed Accounts Posts: 4,121 ✭✭✭amcalester


    wakka12 wrote: »
    The only people I hear say I seen or I done it are knackers

    When has a knacker ever admitted to seeing or doing anything?


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 32,688 ✭✭✭✭ytpe2r5bxkn0c1


    amcalester wrote: »
    ...times...

    Don’t think this is one of those times though.

    There's also a massive difference between a typographical error and poor grammar or spelling. Each is usually quite obvious in it's own way.


  • Closed Accounts Posts: 32,688 ✭✭✭✭ytpe2r5bxkn0c1


    It's called learning.

    Or teaching, even. ;)


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,590 ✭✭✭LLMMLL


    tuxy wrote: »
    Which region does it belong to?

    Kildare/Carlow it's very common. It's quite widespread as far as I know.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 7,501 ✭✭✭BrokenArrows


    Wrong is wrong. The SMS message destroyed a whole generations ability to form a proper sentence. I still see it in friends of mine who will still send me txt spk and these are people in their 30's with good jobs and education and are no longer restricted by character limits.

    I see it on boards all the time. "Sorry about my grammar but on I'm my phone". That's not an excuse anymore.
    "Sorry can't post a link I'm on my phone. " you can post links with your phone. Its just laziness.


  • Closed Accounts Posts: 4,121 ✭✭✭amcalester


    There's also a massive difference between a typographical error and poor grammar or spelling. Each is usually quite obvious in it's own way.

    Absolutely, my post was nothing more than a playful nudge.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,590 ✭✭✭LLMMLL


    Zaph wrote: »
    No, English clearly needs to be taught better in school.

    Nobody learns their spoken English in school. Every single child speaks the language before they start.


  • Closed Accounts Posts: 32,688 ✭✭✭✭ytpe2r5bxkn0c1


    LLMMLL wrote: »
    Kildare/Carlow it's very common. It's quite widespread as far as I know.

    It's certainly widespread, but that doesn't make it a regional variation. Indeed, the fact that the error is so widespread rules it out as a regional variation completely.


  • Closed Accounts Posts: 32,688 ✭✭✭✭ytpe2r5bxkn0c1


    amcalester wrote: »
    Absolutely, my post was nothing more than a playful nudge.

    And was taken as such. Though, it raised an important distinction worthy of mention.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,590 ✭✭✭LLMMLL


    It's certainly widespread, but that doesn't make it a regional variation. Indeed, the fact that the error is so widespread rules it out as a regional variation completely.

    At worst you'd call it a specofically Irish variation. It can definitely be classed as regional. Also its not an error.


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 32,688 ✭✭✭✭ytpe2r5bxkn0c1


    LLMMLL wrote: »
    At worst you'd call it a specofically Irish variation. It can definitely be classed as regional. Also its not an error.

    It's not an Irish variation. I've heard it in Britain and the US.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,590 ✭✭✭LLMMLL


    It's not an Irish variation. I've heard it in Britain and the US.

    You've heard different versions of it in these places. For example BEV (black English vernacular) that you would hear in the states has a much more varied use of these verbs than anyone in the Ireland or UK, and one of those would be "I seen it", but the origins are different.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,197 ✭✭✭housetypeb


    "He was sat on the ..." instead of "He was sitting on the ..." seems to be a popular abomination too.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,590 ✭✭✭LLMMLL


    housetypeb wrote: »
    "He was sat on the ..." instead of "He was sitting on the ..." seems to be a popular abomination too.

    That's a particularly British variation. Again not an error.


  • Closed Accounts Posts: 5,995 ✭✭✭Ipso




  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 6,769 ✭✭✭nuac


    housetypeb wrote: »
    "He was sat on the ..." instead of "He was sitting on the ..." seems to be a popular abomination too.

    imho that, and similar constructions, are Hiberno-English. Common in the West

    I was at boarding school and UCG with guys whose first language was Irish. They also used similar constructions.


  • Advertisement
Advertisement