If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)

Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

Help with translation

jackb123456789 · 2016-01-14 20:54:15

Does this phrase; '' Ná mothaíodh brón fá bheith dall agus a insint a scéal dóibh '' translate to; '' Don't feel sad for being blind and to tell his story to them ''

14-01-2016 8:54pm

#1

jackb123456789

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 27 ✭

Join Date: July 2013

Posts: 14

Does this phrase;
'' Ná mothaíodh brón fá bheith dall agus a insint a scéal dóibh ''

translate to; '' Don't feel sad for being blind and to tell his story to them ''

0

Comments

#2 14-01-2016 10:02pm

Insect Overlord

Moderators, Social & Fun Moderators, Society & Culture Moderators Posts: 30,972 Mod ✭✭✭✭

Join Date: September 2006

Posts: 28740

It does, kind of, but neither the Irish nor the English makes a lot of sense.

0