If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)

Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

Advice please

Myksyk · 2015-01-11 08:55:00

I'm trying to say "the cutest teddy bear in the world" (don't ask ... School thing for my 6 year old)! I've said "an béirín is gleoite sa domhan" but should it be "... ar domhan"? Any advice appreciated.

Options

11-01-2015 9:55am

#1

Myksyk

Moderators, Arts Moderators Posts: 3,550 Mod ✭✭✭✭

Join Date: November 2003

Posts: 2910

I'm trying to say "the cutest teddy bear in the world" (don't ask ... School thing for my 6 year old)! I've said "an béirín is gleoite sa domhan" but should it be "... ar domhan"? Any advice appreciated.

0

Comments

Options
#2 11-01-2015 1:24pm
Poll Dubh

Registered Users Posts: 1,145 ✭✭✭

Join Date: September 2007

Posts: 1046

'ar domhan' is the way to go - some examples

0
Options
#3 11-01-2015 3:22pm
Gumbi

Registered Users Posts: 4,698 ✭✭✭

Join Date: August 2009

Posts: 4632

Both work, but I'd agree with the above that ar domhan is better.

0