Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

Michael Collins post card

  • 15-09-2014 10:46am
    #1
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 33


    Hi, I have in my possession a post card sent to Michael Collins in 1921. Address is to hans place in London a few weeks before the treaty was signed. I know that's where the delegation was based.
    There is only a one liner on the post card in irish. Any ideas were I could bring this to find out its relevance etc? Thanks


Comments

  • Moderators, Business & Finance Moderators, Music Moderators, Recreation & Hobbies Moderators Posts: 4,499 Mod ✭✭✭✭Blade


    Can't help you with your question, I'm sure someone else will do that... But that's pretty cool. What was written on the card in Irish?


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 33 billy111


    yes the short note was written in Irish. My limited Irish does not allow me translate.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 62 ✭✭Gun_money


    Post a picture of the writing, the internet is full of people who what to give there opinion ;)


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 25,624 ✭✭✭✭coylemj


    I think the identity of the sender will be critical since otherwise it could just be one of 100s of 'good luck' postcards sent to the delegation with no guarantee that the Big Fellow ever even laid eyes on it.

    Can you identify the sender and/or is there a decipherable postmark showing the town it was sent from?


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 33 billy111


    Thanks all for your answers. I'll upload the card tomorrow. The post mark shows it was posted in dublin on 16th October 1921. It is signed O.Mac.F.

    Writing on it is difficult to make out.


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2 finodon


    hi
    have just read your post and am wondering did you get that translated since.
    I live in West Cork and am near michael collins home place


Advertisement