Scríbhneoireacht na Gaeilge- Ag lorg cabhrach uaibh.

ChemHickey

Dia dhaoibh gach duine!

Táim ach ag lorg cabhrach agus moladh ó thaobh scríbhneoireacht na Gaeilge de. Tá suim agam píosaí gearra a scríobh. Scríobh mé mo chéad dán inniu (níl sé déanta go hiomlán go fóill ach tá an chéad "draft" déanta agam). An bhfuil aon smoainte ag aon duine cad gur fhéidir liom a dhéanamh le mo chuid scríbhneoireachta? Ar chóir dom leabhar-nóta beag a thabhairt timpeall liom agus rúdaí a cur ann? Ar chóir dom mé féin a chur i seomra ciúin gan cheol nó an ndéanfadh sé aon difríocht?

Táim ach ag lorg aon moladh (ar chor ar bith!) uaibh mar cheapaim go bhfuil neart filí/scríbhneora i bhur measc!

Agus le bhur dtoil, ceartaigí gach aon bhotún atá thuas ^^ (is dócha go bhfuil an-iomarca dóibh :P )

Gumbi

ChemHickey wrote: »

Dia dhaoibh gach duine!

Táim (ach --- Nílim ach ag lorg = I'm only looking [for] Or just use plain táim ag lorg) ag lorg cabhrach agus molaidh ó thaobh scríbhneoireachta na Gaeilge de. Tá suim agam píosaí gearra a scríobh. Scríobh mé mo chéad dán inniu (níl sé déanta go hiomlán go fóill ach tá an chéad "draft" déanta agam). An bhfuil aon smaointe ag aon duine cad ar féidir liom a dhéanamh le mo chuid scríbhneoireachta? Ar chóir dom leabhar-nóta beag a thabhairt timpeall liom agus rúdaí a chur ann? Ar chóir dom mé féin a chur i seomra ciúin gan cheol, an ndéanfadh sé aon difríocht?

Nílim ach ag lorg aon mholadh (ar chor ar bith!) uaibh, mar go gceapaim go bhfuil neart filí/scríbhneoirí in bhur measc!

Agus le bhur dtoil, ceartaigí gach aon bhotún atá thuas ^^ (is dócha go bhfuil an-iomarca daoibh :P )

Cheartaigh mé do bhotúin

Nílim ana chinnte faoin gceann "ar féidir", is pointe gramadaí saghas deacair é sin, ach measaim go bfuil an ceart agam.

Dúirt tusa "mar cheapaim". Is féidir "mar ceapaim" a rá (ní ceart h a bheith ann sa chás seo - tá 'fhios agam go gcuireann "mar" h ar fhocail, ach ní sa chás seo go díreach). Is féidir mar ceapaim a rá de réir an chaighdeáin, ach i mo thuairimse, is minic a deireann cainteoirí ó dhúchais (agus mé féin ina measc, bhuel, b'fhéidir nach gcuirfeadh cuid daoibh mé sa chomhaireamh, níor rugadh mé i nGaeltacht, ach tá an teanga labhartha ón gcliabhán agam ar aon nós...) "mar go gceapaim" in ionad an sampla thuas. Sa tslí chéanna, ní déarfainn féin "mar tá mé...". Do dhéarfainn "mar go bhfuilim...".

Bhuel, ní scríbhneoir mé, agus tá sé ró-dhéanach san oíche le bheith ar an Idirlíon agus obair agam go luath ar maidin. Beidh duine éigin eile in ann cúnamh a thabhairt duit sa taobh seo, déarfainn

ChemHickey

Gumbi wrote: »

Cheartaigh mé do bhotúin

Nílim ana chinnte faoin gceann "ar féidir", is pointe gramadaí saghas deacair é sin, ach measaim go bfuil an ceart agam.

Dúirt tusa "mar cheapaim". Is féidir "mar ceapaim" a rá (ní ceart h a bheith ann sa chás seo - tá 'fhios agam go gcuireann "mar" h ar fhocail, ach ní sa chás seo go díreach). Is féidir mar ceapaim a rá de réir an chaighdeáin, ach i mo thuairimse, is minic a deireann cainteoirí ó dhúchais (agus mé féin ina measc, bhuel, b'fhéidir nach gcuirfeadh cuid daoibh mé sa chomhaireamh, níor rugadh mé i nGaeltacht, ach tá an teanga labhartha ón gcliabhán agam ar aon nós...) "mar go gceapaim" in ionad an sampla thuas. Sa tslí chéanna, ní déarfainn féin "mar tá mé...". Do dhéarfainn "mar go bhfuilim...".

Bhuel, ní scríbhneoir mé, agus tá sé ró-dhéanach san oíche le bheith ar an Idirlíon agus obair agam go luath ar maidin. Beidh duine éigin eile in ann cúnamh a thabhairt duit sa taobh seo, déarfainn

Go raibh míle maith agat as ucht do chabhair. Feicim anois cúpla botún amaideach ach tá an "mar go gceapaim" pointe an suimiúil agus úsáidfidh mé é ón am seo amach! Go raibh míle maith agat, táim an-bhuíoch díot.

edit: Ceist, cén fáth go bhfuil sé "an-iomarca daoibh"? Theastaigh uaim a rá "Too much of them"? An bhfuil aon chaoi níos simplí ar féidir liom é a rá?

Gumbi

de + sibh = daoibh. An rud a bhí agatsa - dóibh - 'sé do + sibh agus tá míniú difriúl ag baint leis an bhfocal sin.