Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

Calling on all speakers of German

  • 05-11-2012 11:06am
    #1
    LCgonnakillme
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 66 ✭✭LCgonnakillme


    Hello after hours,

    I'm looking for help from german speakers. I've a german test in just over an hour and i'm absolutely screwed.
    The test will be to write a cover letter to a random job application. I'm looking for german expressions along the lineof 'I have a unique set of skills and strengths' , I would be delighted to here from you'

    Basically any thing ppl would write on a cover letter, phrases expressions anything you might think is useful.

    Yes I'm aware I shouldn't have left this til last minute but it snook up on me literally.

    Please help AH. I konw you can delivar.
    Danke.


Comments

  • #2
    [Deleted User]
    Posts: 50,630 ✭✭✭✭ [Deleted User]


    LCgonnakillme wrote: »
    'I have a unique set of skills and strengths' ,

    Who are you? German Liam Neeson?


  • #3
    Predalien
    Closed Accounts Posts: 946 ✭✭✭Predalien


    Wir mussen die Juden aufshruden.


  • #4
    CardBordWindow
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,199 ✭✭✭CardBordWindow


    Ich habe eine Meerschweinchen in meine Auge!


  • #5
    squod
    Closed Accounts Posts: 8,704 ✭✭✭squod


    Google does have a translate function.


  • #6
    maximoose
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 9,209 ✭✭✭maximoose


    Wo wohnst mein schneineheimer?


  • Advertisement
  • #7
    HowAreWe
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 659 ✭✭✭HowAreWe


    DU.........



    DU HAST............



    DU HAST MICH...................................


  • #8
    FatherLen
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,808 ✭✭✭FatherLen


    all i know how to say is hello, thanks and shit head.


  • #9
    kylith
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 17,737 ✭✭✭✭kylith


    translate.google.com


  • #10
    AeoNGriM
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 712 ✭✭✭AeoNGriM


    Du ist einen krankenschwester, das ist meine schildkrote!


  • #11
    Fr_Dougal
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 9,166 ✭✭✭Fr_Dougal


    Hello and welcome to the Homework Forum.


  • Advertisement
  • #12
    Procasinator
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,311 ✭✭✭Procasinator


    Try this to talk about your skills:
    Aber was ich habe, sind einige ganz besondere Fähigkeiten. Fähigkeiten, die ich mir im Laufe vieler Jahre angeeignet habe. Fähigkeiten, die mich zum Albtraum machen für Typen wie sie.


  • #13
    Remmy
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,921 ✭✭✭Remmy


    Ich habe ein handynummer (I always get a chuckle out of handynummer:o).Es ist .....


  • #14
    Korvanica
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,992 ✭✭✭Korvanica


    Ich habe eine lustige schnurrbart !


  • #15
    KTRIC
    Closed Accounts Posts: 9,463 ✭✭✭KTRIC


    Ask this lad

    http://cdn.independent.ie/multimedia/dynamic/01121/ek_456_1121016t.jpg


    He looks like he might speak German :rolleyes:


  • #16
    LCgonnakillme
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 66 ✭✭LCgonnakillme


    AeoNGriM wrote: »
    Du ist einen krankenschwester, das ist meine schildkrote!
    Ah here.


  • #17
    SEPT 23 1989
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 43,028 ✭✭✭✭SEPT 23 1989


    Here you go OP

    erdlinge werden eins mit dem kosmos


  • #18
    Zebra3
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 14,008 ✭✭✭✭Zebra3


    Throw in "Arbeit macht frei".

    It means "labour sets you free".

    Bound to impress any potential employer. :)


  • #19
    CruelCoin
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,468 ✭✭✭CruelCoin


    LCgonnakillme wrote: »
    Hello after hours,

    I'm looking for help from german speakers. I've a german test in just over an hour and i'm absolutely screwed.
    The test will be to write a cover letter to a random job application. I'm looking for german expressions along the lineof 'I have a unique set of skills and strengths' , I would be delighted to here from you'

    Basically any thing ppl would write on a cover letter, phrases expressions anything you might think is useful.

    Yes I'm aware I shouldn't have left this til last minute but it snook up on me literally.

    Please help AH. I konw you can delivar.
    Danke.

    For the love of god make sure you use a spell check.

    hear/people/snuck/etc.

    Basic things like this will ruin you if you don't double check.


  • #20
    Procasinator
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,311 ✭✭✭Procasinator


    Zebra3 wrote: »
    Throw in "Arbeit macht frei".

    It means "labour sets you free".

    Bound to impress any potential employer. :)

    You're a gas man.


  • #21
    Helsinki2012
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1 ✭Helsinki2012


    Hi LC,
    start mentioning where you read the job advertisement. The whole thing could go along the lines of:

    Sehr geehrte Damen und Herren,

    ich bin auf Ihr Stellenangebot vom [insert date] in der [insert random newspaper] aufmerksam geworden und finde das darin beschriebene Tätigkeitsprofil sehr interessant. Ich verfüge über mehrjährige Arbeitserfahrung im Bereich [insert branch] und denke daher, dass ich den Anforderungen der Stelle gewachsen bin.
    Als meine persönlichen Stärken sehe ich Einsatzbereitschaft, Teamfähigkeit und Flexibilität.
    Ich würde mich sehr freuen, die Gelegenheit zu einem persönlichen Vorstellungsgespräch zu erhalten.
    Ich danke Ihnen für Ihre Antwort und verbleibe mit freundlichen Grüßen,

    [signature]

    Hope this is of some help.


  • Advertisement
  • #22
    Wacker The Attacker
    Closed Accounts Posts: 7,473 ✭✭✭Wacker The Attacker


    Ich bin ein sieg heil


  • #23
    ejmaztec
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 24,231 ✭✭✭✭ejmaztec


    "giss a job Helmut!"


  • #24
    biko
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 81,220 ✭✭✭✭biko


    Sieg Heil = hello.
    I habe ein grosse champinone = I have good job skills.
    Du bist eine Schones Madchen = you seem like a nice person.


  • #25
    stevenmu
    Moderators, Society & Culture Moderators Posts: 9,689 Mod ✭✭✭✭stevenmu


    The most important thing of all is to be able to say and spell Rinderkennzeichnungs-und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz. That would be pretty vital for any German test.

    You should also make sure you can count in German, at least as high as siebenhundertsiebenundsiebzigtausendsiebenhundertsiebenundsiebzig.


  • #26
    V_Moth
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,423 ✭✭✭V_Moth


    Whatever you do op, make sure your fictional company is this entity:

    Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft

    Also, here are some tips on german numbers

    https://www.youtube.com/watch?v=wJs3Tsx-3Ak


  • #27
    naughtysmurf
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,292 ✭✭✭naughtysmurf


    Ve hav vays of makin u tolk


  • #28
    Bruno Bewildered Martinet
    Posts: 0 CMod ✭✭✭✭ Bruno Bewildered Martinet


    Das Mindesthaltbarkeitsdatum ist abgelaufen.


    Ich will Anspruch auf arbeitslosgeld haben. :p


  • #29
    qwertz
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,726 ✭✭✭qwertz


    Ich habe Interessa an Kudelmudel Wurschtsalat.


  • #30
    mickgotsick
    Closed Accounts Posts: 350 ✭✭mickgotsick


    LCgonnakillme wrote: »
    Ah here.

    lassen Sie es


  • Advertisement
  • #31
    Roadtrippin
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 350 ✭✭Roadtrippin


    bluewolf wrote: »
    Ich will Anspruch auf arbeitslosgeld haben. :p

    The general response to that in the Arbeitsamt will be loud laughter or this:

    http://www.youtube.com/watch?v=1mNIFfN0bZ4


  • #32
    Where To
    Closed Accounts Posts: 5,455 ✭✭✭Where To


    It's bunderbar how many Irish people have an excellent grasp of Google translate.


  • #33
    Bruno Bewildered Martinet
    Posts: 0 CMod ✭✭✭✭ Bruno Bewildered Martinet


    Where To wrote: »
    It's bunderbar how many Irish people have an excellent grasp of Google translate.

    Couple years of goethe-institut :p


  • #34
    wilkie2006
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,053 ✭✭✭wilkie2006


    Deleted User wrote: »
    Who are you? German Liam Neeson?

    I liked that a lot!! :D Haha.


  • #35
    keith16
    Closed Accounts Posts: 8,061 ✭✭✭keith16


    Just wing it OP, be grand.

    https://www.youtube.com/watch?v=TknnvlcLsYI


  • #36
    blackwave
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 837 ✭✭✭blackwave


    Wo ist mein Handy?


  • Advertisement
  • #37
    Roadtrippin
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 350 ✭✭Roadtrippin


    blackwave wrote: »
    Wo ist mein Handy?

    Ruf mich an Alter, ruf mich auf meinem Handy an!!! :D

    http://www.youtube.com/watch?v=_M2tn4lH1WI


  • #38
    Herb Powell
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,097 ✭✭✭Herb Powell


    squod wrote: »
    Google does have a translate function.

    It does. But it's pretty much useless.


  • #39
    megafan
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 410 ✭✭megafan


    Don't mention the War!

    http://www.youtube.com/watch?v=7xnNhzgcWTk


Advertisement