Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

Irish Cambridgeshire Gripe

  • 25-08-2012 3:48pm
    #1
    Lapin
    Banned (with Prison Access) Posts: 18,184 ✭✭✭✭


    The name of this race (among others) has always been something a bugbear of mine. Its not a post colonial thing or anti English gripe. I am anything but anti English and far from a rabid republican.

    Its just that I find it bordering on the ridiculous that we continue to name some of our races after their English equivilents.

    I know many of the races in our pattern are based on original races across the Irish Sea, but surely its time we attatched something of our own identity to them.

    Calling a race run in Co Kildare after a county in England simply because their version is run in Cambridgeshire simply makes no sense to me.

    Is there a French Cambridgeshire, a German Cambridgeshire, a US Cambridgeshire.........?

    The Classics are different as they are international brands in their own right now.

    As I said, its just a bugbear of mine. It doesn't keep me up at night and if Learn crosses the line first this afternoon I'll probably care even less.


Comments

  • #2
    themandan6611
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,629 ✭✭✭themandan6611


    Lapin wrote: »
    The name of this race (among others) has always been something a bugbear of mine. Its not a post colonial thing or anti English gripe. I am anything but anti English and far from a rabid republican.

    Its just that I find it bordering on the ridiculous that we continue to name some of our races after their English equivilents.

    I know many of the races in our pattern are based on original races across the Irish Sea, but surely its time we attatched something of our own identity to them.

    Calling a race run in Co Kildare after a county in England simply because their version is run in Cambridgeshire simply makes no sense to me.

    Is there a French Cambridgeshire, a German Cambridgeshire, a US Cambridgeshire.........?

    The Classics are different as they are international brands in their own right now.

    As I said, its just a bugbear of mine. It doesn't keep me up at night and if Learn crosses the line first this afternoon I'll probably care even less.

    jaysus, you've a tough life


  • #3
    Lapin
    Banned (with Prison Access) Posts: 18,184 ✭✭✭✭Lapin


    themandan6611 wrote: »
    jaysus, you've a tough life

    Thanks for your profound response.


  • #4
    3ndahalfof6
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 5,184 ✭✭✭3ndahalfof6


    Lapin wrote: »
    The name of this race (among others) has always been something a bugbear of mine. Its not a post colonial thing or anti English gripe. I am anything but anti English and far from a rabid republican.

    Its just that I find it bordering on the ridiculous that we continue to name some of our races after their English equivilents.

    I know many of the races in our pattern are based on original races across the Irish Sea, but surely its time we attatched something of our own identity to them.

    Calling a race run in Co Kildare after a county in England simply because their version is run in Cambridgeshire simply makes no sense to me.

    Is there a French Cambridgeshire, a German Cambridgeshire, a US Cambridgeshire.........?

    The Classics are different as they are international brands in their own right now.

    As I said, its just a bugbear of mine. It doesn't keep me up at night and if Learn crosses the line first this afternoon I'll probably care even less.

    it would gripe me more that they are not pronounced in Irish.


Advertisement