Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

An Modh Coinníollach

Options
  • 08-06-2011 9:10pm
    #1
    Cakes.
    Registered Users Posts: 2,152 ✭✭✭


    Bhuel,

    Bhí mé ag déanamh staideair ar Gaeilge agus ag féachaint tríd an Modh Coinníollach agus bhí mé ag smaoineadh faoin an difríocht idir "Mura" agus "Dá"

    An mbeadh aon duine ábalta sin a míneoidh dom ?

    Go raibh maith agat !

    Agus an bhfuil earráidí i mo phost seo ? :pac:


Comments

  • Options
    #2
    Micilin Muc
    Registered Users Posts: 2,842 ✭✭✭Micilin Muc


    Mura mbeadh an t-airgead agam, ní cheannóinn carr = If I didn't have the money, I wouldn't buy a car.

    Dá mbeadh an t-airgead agam, cheannóinn carr = If I had the money, I'd buy a car.


  • Options
    #3
    Cakes.
    Registered Users Posts: 2,152 ✭✭✭Cakes.


    So, tá mura an foirm saghas diúltach ?


  • Options
    #4
    Micilin Muc
    Registered Users Posts: 2,842 ✭✭✭Micilin Muc


    Sin é go díreach! An rud a chuireann isteach ar dhaoine go minic is ea gurb é an fhoirm dhiúltach de "má" freisin.


  • Options
    #5
    Cakes.
    Registered Users Posts: 2,152 ✭✭✭Cakes.


    Go raibh míle míle maith agat :D


  • Options
    #6
    teacher711
    Registered Users Posts: 14 ✭teacher711


    An féidir liom ceist eile a chur ort más é do thoil é?

    Cad é an difríocht idir "muna" agus "mura"? An é nach bhfuil "mura" in úsáid ach amháin sa Modh Coinníoladh?


  • Advertisement
  • Options
    #7
    Micilin Muc
    Registered Users Posts: 2,842 ✭✭✭Micilin Muc


    teacher711 wrote: »
    An féidir liom ceist eile a chur ort más é do thoil é?

    Cad é an difríocht idir "muna" agus "mura"? An é nach bhfuil "mura" in úsáid ach amháin sa Modh Coinníoladh?

    Is é "Mura" atá sa Chaighdeán Oifigiúil. Is leagan canúnach é "muna".


  • Options
    #8
    teacher711
    Registered Users Posts: 14 ✭teacher711


    Oh i ndáríre? Go raibh maith agat!!


  • Options
    #9
    Micilin Muc
    Registered Users Posts: 2,842 ✭✭✭Micilin Muc


    teacher711 wrote: »
    Oh i ndáríre? Go raibh maith agat!!

    Agus níl mé cinnte cén chanúint atá i gceist, cé go bhfuil beagáinín taighde déanta agam air. Is é mo bharúil gur forás nua-aimseartha é "mura", ar an nós an athraithe ó "cnoc" go "croc", ach caithfidh mé an taighde a dhéanamh air!


Advertisement